customer-dashboard/public/locales/de/translation.json

506 lines
20 KiB
JSON

{
"common": {
"button": {
"cancel": "Abbrechen",
"close": "Schließen",
"save": "Speichern",
"delete": "Löschen",
"confirm": "Bestätigen",
"create": "Erstellen",
"edit": "Bearbeiten",
"logout": "Abmelden"
},
"tooltip": {
"edit": "Bearbeiten",
"delete": "Löschen",
"add": "Hinzufügen"
},
"unit": {
"hours": "Stunden",
"hour": "Stunde",
"minutes": "Minuten",
"minute": "Minute",
"days": "Tage",
"day": "Tag",
"separator": "und"
},
"failed": "Fehlgeschlagen",
"action": "Aktion",
"username": "Anzeigename",
"usernamePlaceholder": "Geben Sie Ihren Anzeigename ein",
"usernamePlaceholderThirdPerson": "Geben Sie den Anzeigename ein",
"usernameInfo": "Der Anzeigename wird verwendet, um Sie im Dashboard anzuzeigen.",
"email": "E-Mail",
"emailPlaceholder": "Geben Sie Ihre E-Mail ein",
"emailPlaceholderThirdPerson": "Geben Sie die E-Mail ein",
"emailPlaceholderNew": "Geben Sie Ihre neue E-Mail ein",
"password": "Passwort",
"passwordPlaceholder": "Geben Sie Ihr Passwort ein",
"passwordPlaceholderNew": "Geben Sie Ihr neues Passwort ein",
"noDataFound": "Keine Einträge gefunden",
"calendarMaxFutureBookingDays": "Max. Tage im Voraus",
"calendarMinEarliestBookingTime": "Min. früheste Buchungszeit",
"calendarUsingPrimaryCalendar": "Verwende primären Kalender",
"companyName": "Firmenname",
"companyNamePlaceholder": "Geben Sie den Firmennamen ein",
"companyAddress": "Firmenadresse",
"companyAddressPlaceholder": "Geben Sie die Firmenadresse ein",
"companyEmail": "Firmen E-Mail",
"companyEmailPlaceholder": "Geben Sie die Firmen E-Mail ein",
"companyPhoneNumber": "Firmen Telefonnummer",
"companyPhoneNumberPlaceholder": "Geben Sie die Firmen Telefonnummer ein",
"inputRules": {
"usernameRequired": "Anzeigename ist erforderlich",
"usernameMinLength": "Anzeigename muss mindestens {{minLength}} Zeichen lang sein",
"emailMinLength": "E-Mail muss mindestens {{minLength}} Zeichen lang sein",
"emailRequired": "E-Mail ist erforderlich",
"emailInvalid": "E-Mail ist ungültig",
"emailTaken": "E-Mail wird bereits verwendet",
"passwordRequired": "Passwort ist erforderlich",
"passwordMinLength": "Passwort muss mindestens {{minLength}} Zeichen lang sein",
"calendarMaxFutureBookingDaysRequired": "Maximaler Buchungszeitraum ist erforderlich",
"calendarMinEarliestBookingTimeRequired": "Minimaler frühester Buchungszeitpunkt ist erforderlich",
"companyNameRequired": "Firmenname ist erforderlich",
"companyNameMinLength": "Firmenname muss mindestens {{minLength}} Zeichen lang sein",
"recaptchaRequired": "Bitte bestätigen Sie, dass Sie kein Roboter sind",
"privacyPolicyRequired": "Bitte akzeptieren Sie die Datenschutzbestimmungen"
},
"request": {
"inputsInvalid": {
"title": "Eingaben ungültig",
"description": "Bitte überprüfen Sie Ihre Eingaben."
},
"failed": {
"title": "Ein Fehler ist aufgetreten",
"description": "Bitte versuchen Sie es erneut."
},
"failedInternetProblem": {
"title": "Anfrage fehlgeschlagen",
"description": "Bitte überprüfen Sie Ihre Internetverbindung und versuchen Sie es erneut."
},
"passwordIncorrect": {
"title": "Passwort falsch",
"description": "Bitte überprüfen Sie Ihr Passwort und versuchen Sie es erneut."
},
"unknownError": {
"title": "Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten",
"description": "Bitte versuchen Sie es erneut."
}
}
},
"app": {
"loading": "Lade Profil..."
},
"pageNotFound": {
"title": "Seite nicht gefunden",
"subTitle": "Die Seite, die Sie besucht haben, existiert leider nicht.",
"buttonBackHome": "Zurück zur Startseite"
},
"pageInDevelopment": {
"title": "Seite in Entwicklung",
"subTitle": "Die Seite, die Sie besucht haben, befindet sich noch in Entwicklung."
},
"sideMenu": {
"overview": "Übersicht",
"store": {
"titleSingular": "Geschäft",
"titlePlural": "Geschäfte",
"settings": "Einstellungen",
"employees": "Mitarbeiter",
"services": "Dienstleistungen",
"calendar": "Kalender",
"website": {
"title": "Website",
"colorPalette": "Farbpalette",
"banner": "Banner",
"socials": "Soziale Netzwerke"
}
},
"support": "Unterstützung",
"feedback": "Feedback",
"accountPlan": {
"infoDaysLeft": "{{daysLeft}} {{dayUnit}} verbleibend",
"buttonExtend": "Plan verlängern",
"buttonManage": "Plan verwalten"
}
},
"employees": {
"pageTitle": "Mitarbeiter",
"addEmployee": "Mitarbeiter anlegen",
"editEmployee": "Mitarbeiter bearbeiten",
"modalAddEmployee": {
"checkboxSetPasswordOnLogging": "Mitarbeiter auffordern, beim ersten Anmelden ein eigenes Passwort festzulegen",
"checkboxSetPasswordOnLoggingInfo": "Wenn diese Option aktiviert ist, wird der Mitarbeiter beim ersten Anmelden aufgefordert, ein eigenes Passwort festzulegen. Andernfalls können Sie ein Passwort für den Mitarbeiter festlegen."
},
"popConfirmDeleteEmployee": {
"title": "Mitarbeiter löschen",
"description": "Möchten Sie den Mitarbeiter wirklich löschen?"
}
},
"authentication": {
"rememberMe": "Angemeldet bleiben",
"privacyPolicy": "Ich habe die <dataLink>{{dataPrivacy}}</dataLink> gelesen und akzeptiere sie.",
"privacyPolicyLink": "Datenschutzerklärung",
"loginLink": "Jetzt anmelden",
"signUpLink": "Jetzt registrieren",
"login": {
"button": "Anmelden",
"forgotPassword": "Passwort vergessen?",
"dontHaveAccount": "Sie haben noch kein Konto?",
"stateAccountPendingDeletion": {
"title": "Anstehende Kontolöschung",
"description": "Wenn Sie sich einloggen, wird die Löschung Ihres Kontos rückgängig gemacht und Ihr Konto wieder aktiviert.",
"button": "Konto wiederherstellen"
},
"stateAccountBanned": {
"title": "Konto gesperrt",
"infoSupport": "Bitte kontaktieren Sie den Support, um Ihr Konto wiederherzustellen.",
"backButton": "Zurück zur Anmeldung"
},
"stateInitLogin": {
"info": "Ihr Konto wurde neu erstellt und hat noch kein Passwort. Bitte legen Sie ein Passwort fest, um sich anzumelden."
},
"request": {
"400": {
"title": "Anmeldung fehlgeschlagen",
"description": "Bitte überprüfen Sie Ihre Eingaben und versuchen Sie es erneut."
}
}
},
"signUp": {
"button": "Kostenpflichtig bestellen",
"pendingEmailVerification": {
"title": "E-Mail-Verifizierung ausstehend",
"description": "Bitte überprüfen Sie Ihr E-Mail-Postfach und klicken Sie auf den Link in der E-Mail, um Ihre E-Mail-Adresse zu verifizieren."
},
"choosenProduct": {
"title": "Ausgewähltes Produkt",
"products": [
{},
{
"price": "9,99 € / Monat",
"featuresCount": 9,
"features": [
"Online Terminbucher",
"Mitarbeiterverwaltung",
"Dienstleistungen verwalten und erstellen",
"Digitale Kundenübersicht für effizientes Terminmanagement!",
"Email-Benachrichtigungssystem",
"24/7 Online",
"Kalender Synchronisation",
"Schulungsvideo",
"Support"
]
},
{
"price": "24,99 € / Monat",
"featuresCount": 13,
"features": [
"Online Terminbucher",
"Mitarbeiterverwaltung",
"Dienstleistungen verwalten und erstellen",
"Digitale Kundenübersicht für effizientes Terminmanagement!",
"Email-Benachrichtigungssystem",
"24/7 Online",
"Kalender Synchronisation",
"Schulungsvideo",
"Support",
"Moderne Webseite",
"Eigene Domäne",
"Email-Adressen",
"SEO"
]
}
]
},
"accountDetails": {
"title": "Kontodetails"
},
"paymentDetails": {
"title": "Zahlungsdaten"
},
"costSummary": {
"title": "Kostenzusammenfassung",
"options": {
"yearly": "Jährlich",
"monthly": "Monatlich"
},
"totalNet": "SUMME NETTO",
"vat": "MWST.",
"totalAmount": "GESAMTBETRAG"
},
"request": {
"400": {
"title": "Registrierung fehlgeschlagen",
"description": "Bitte überprüfen Sie Ihre Eingaben und versuchen Sie es erneut."
}
}
},
"forgotPassword": {
"title": "Problem beim Anmelden?",
"info": "Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, und wir senden Ihnen einen Link zum Zurücksetzen Ihres Passworts.",
"button": "Passwort zurücksetzen",
"backToLogin": "Zurück zur Anmeldung",
"resetLinkSent": {
"title": "Link zum Zurücksetzen gesendet",
"description": "Wir haben Ihnen eine E-Mail mit einem Link zum Zurücksetzen Ihres Passworts geschickt. Bitte prüfen Sie Ihren E-Mail-Posteingang"
}
}
},
"storeServices": {
"pageTitle": "Dienstleistungen",
"buttonAddService": "Dienstleistung hinzufügen",
"serviceName": "Name der Dienstleistung",
"serviceNamePlaceholder": "Geben Sie den Namen der Dienstleistung ein",
"serviceActivityName": "Name der Tätigkeit",
"serviceActivityNamePlaceholder": "Geben Sie den Namen der Tätigkeit ein",
"serviceActivityDescription": "Beschreibung der Tätigkeit",
"serviceActivityDescriptionPlaceholder": "Geben Sie die Beschreibung der Tätigkeit ein",
"serviceActivityPrice": "Preis der Tätigkeit",
"serviceActivityPricePlaceholder": "20",
"serviceActivityPriceUnit": "€",
"serviceActivityDurationMinutes": "Dauer der Tätigkeit",
"serviceActivityDurationMinutesPlaceholder": "15",
"serviceActivityDurationMinutesUnit": "Minuten",
"serviceActivityResponsible": "Verantwortliche Mitarbeiter",
"serviceActivityResponsibleDescription": "Geben Sie für diese Tätigkeit geeignete Mitarbeiter an, die diese Tätigkeit durchführen können. Diese werden Kunden bei der Buchung dieser Tätigkeit als Auswahlmöglichkeit angezeigt.",
"inputRules": {
"serviceNameRequired": "Name der Dienstleistung ist erforderlich",
"serviceNameMinLength": "Name der Dienstleistung muss mindestens {{minLength}} Zeichen lang sein",
"serviceActivityNameRequired": "Name der Tätigkeit ist erforderlich",
"serviceActivityNameMinLength": "Name der Tätigkeit muss mindestens {{minLength}} Zeichen lang sein",
"serviceActivityDescriptionRequired": "Beschreibung der Tätigkeit ist erforderlich",
"serviceActivityDescriptionMinLength": "Beschreibung der Tätigkeit muss mindestens {{minLength}} Zeichen lang sein",
"serviceActivityPriceRequired": "Preis der Tätigkeit ist erforderlich",
"serviceActivityDurationHoursRequired": "Dauer der Tätigkeit (Stunden) ist erforderlich",
"serviceActivityDurationMinutesRequired": "Dauer der Tätigkeit (Minuten) ist erforderlich"
},
"modalAddService": {
"title": "Dienstleistung hinzufügen"
},
"modalEditService": {
"title": "Dienstleistung bearbeiten"
},
"modalAddServiceActivity": {
"title": "Tätigkeit hinzufügen"
},
"modalEditServiceActivity": {
"title": "Tätigkeit bearbeiten"
},
"popConfirmDeleteService": {
"title": "Dienstleistung löschen",
"description": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Dienstleistung löschen möchten?"
},
"popConfirmDeleteServiceActivity": {
"title": "Tätigkeit löschen",
"description": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Tätigkeit löschen möchten?"
}
},
"calendar": {
"pageTitle": "Kalender",
"authFailed": {
"title": "Verbindung fehlgeschlagen",
"description": "Die Verbindung mit Ihrem Google-Kalender ist fehlgeschlagen.",
"button": "Erneut versuchen"
},
"cardPersonalCalendarSettings": {
"title": "Persönliche Kalendereinstellungen",
"tooltipConnectedGoogleAccount": "Verbunden mit Google-Konto von {{accountName}}"
},
"cardStoreCalendarSettings": {
"title": "Geschäftskalendereinstellungen"
},
"googleCalendarNotConnected": {
"title": "Google Kalender nicht verbunden",
"subTitle": "Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um Ihren Google Kalender zu verbinden.",
"button": "Jetzt verbinden"
},
"googleCalendarPending": {
"title": "Vorbereiten von Google Kalender",
"subTitle": "Bitte warten Sie, während wir Ihren Google-Kalender vorbereiten. Dies kann einen Moment dauern."
},
"googleCalendarNoPerm": {
"title": "Keine Berechtigungen für Google Calendar",
"subTitle": "Bitte erteilen Sie die Berechtigungen für den Zugriff auf den Google-Kalender.",
"button": "Erneut verbinden"
},
"googleCalendarError": {
"title": "Fehler beim Verbinden mit Google Calendar",
"subTitle": "Bei der Verbindung zu Ihrem Google-Kalender ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.",
"button": "Erneut verbinden"
},
"unlinkGoogleCalendar": {
"title": "Google Kalender trennen",
"description": "Aus Sicherheitsgründen müssen Sie Ihr Passwort eingeben, um die Verbindung zu Ihrem Google Kalender zu trennen.",
"checkboxDeleteCalendars": "Kalender für Öffnungszeiten und Termine löschen (Alle Termine werden gelöscht und können nicht wiederhergestellt werden)"
},
"calendarFrameCustomerView": "Terminkalenderansicht der Kunden",
"modalShareCalendarLink": {
"title": "Kalender-Link teilen",
"shareButtons": {
"emailSubject": "Buchen Sie einen Termin bei uns",
"emailBody": "Hallo,\n\n nutzen Sie den folgenden Link, um unseren Kalender einzusehen und einen Termin zu buchen.\n\n{{link}}\n\nMit freundlichen Grüßen\n\n{{username}}",
"whatsAppBody": "Hallo, nutzen Sie den folgenden Link, um unseren Kalender einzusehen und einen Termin zu buchen.\n\n{{link}}\n\nMit freundlichen Grüßen\n\n{{username}}"
},
"info": "Geben Sie den folgenden Link an Ihre Kunden weiter, damit diese Ihren Kalender einsehen und Termine buchen können.",
"bookingPageLink": "Link zur Buchungsseite",
"embed": "Einbetten",
"embedInfo": "Binden Sie den Kalender mit folgendem Code in Ihre Website ein."
}
},
"storeSettings": {
"pageTitle": "Einstellungen"
},
"storeWebsite": {
"noWebsite": {
"title": "Sie haben noch keine Website erstellt",
"subTitle": "Jetzt loslegen und Ihre Website erstellen.",
"button": "Website erstellen"
},
"tabs": {
"general": "Allgemein",
"banner": "Banner",
"colorPalette": "Farbpalette",
"portfolio": "Portfolio",
"ratings": "Bewertungen",
"footer": "Fußzeile",
"imprint": "Impressum",
"dataPrivacy": "Datenschutz"
}
},
"userProfile": {
"tabs": {
"yourProfile": "Ihr Profil",
"changePassword": "Passwort ändern",
"yourSessions": "Ihre Sitzungen",
"yourAccount": "Ihr Konto"
},
"yourProfile": {
"cardTitle": "Ihr Profil",
"language": "Sprache",
"analytics": "Analytik",
"analyticsDescription": "Dazu gehören Informationen über die Nutzung unseres Dashboards, wie die besuchten Seiten, die Verweildauer auf den Seiten und die allgemeine Interaktion mit den Seiten. Dies hilft uns, unser Dashboard zu verbessern und es benutzerfreundlicher zu gestalten."
},
"changeEmailModal": {
"title": "E-Mail-Adresse ändern",
"info": "Nachdem Sie Ihre neue E-Mail-Adresse angegeben haben, erhalten Sie eine E-Mail mit einem Bestätigungslink. Bitte klicken Sie auf diesen Link, um Ihre neue E-Mail-Adresse zu bestätigen. Ihre alte E-Mail-Adresse bleibt so lange aktiv, bis die neue E-Mail-Adresse verifiziert ist. Nach der Verifizierung werden alle Ihre Sitzungen abgemeldet und Sie müssen sich erneut anmelden.",
"request": {
"200": {
"title": "Anfrage zur E-Mail-Änderung gesendet",
"description": "Wir haben einen Bestätigungslink an Ihre neue E-Mail-Adresse gesendet. Bitte klicken Sie auf den Link, um Ihre neue E-Mail-Adresse zu bestätigen."
}
}
},
"changePassword": {
"cardTitle": "Passwort ändern",
"currentPassword": "Aktuelles Passwort",
"currentPasswordPlaceholder": "Geben Sie Ihr aktuelles Passwort ein",
"newPassword": "Neues Passwort",
"newPasswordPlaceholder": "Geben Sie Ihr neues Passwort ein",
"confirmNewPassword": "Bestätigen Sie Ihr neues Passwort",
"confirmNewPasswordPlaceholder": "Bestätigen Sie Ihr neues Passwort",
"confirmNewPasswordMismatch": "Das neue Passwort stimmt nicht überein",
"button": "Passwort ändern",
"buttonInfo": "Nachdem Sie Ihr Passwort geändert haben, werden Sie abgemeldet und müssen sich erneut anmelden."
},
"yourSessions": {
"cardTitle": "Ihre Sitzungen",
"tagCurrentSession": "Aktuelle Sitzung",
"tableColumns": {
"device": "Gerät",
"browser": "Browser",
"lastUsed": "Zuletzt verwendet"
},
"popconfirm": {
"title": "Sitzung abmelden",
"description": "Möchten Sie diese Sitzung wirklich abmelden?"
}
},
"accountExport": {
"cardTitle": "Konto exportieren",
"info": "Exportieren Sie Ihr Konto und alle Daten, die im Laufe der Nutzung des Dashboards entstanden sind.",
"button": "Konto export anfordern",
"modal": {
"title": "Konto export anfordern",
"info": "Dies kann einige Zeit in Anspruch nehmen. Wir senden Ihnen eine E-Mail mit dem Download-Link, sobald der Export fertig ist.",
"request": {
"200": {
"title": "Export angefordert",
"description": "Wir haben Ihre Anfrage erhalten und senden Ihnen eine E-Mail, sobald der Export fertig ist"
}
}
}
},
"deleteAccount": {
"cardTitle": "Konto löschen",
"info": "Ihr Konto und alle Ihre Daten endgültig löschen.",
"button": "Konto löschen",
"modal": {
"title": "Konto löschen",
"info": "Ihr Konto wird sofort deaktiviert und nach {{days}} Tagen gelöscht. Während dieser Zeit können Sie Ihr Konto wiederherstellen, indem Sie sich erneut anmelden.",
"why": "Warum löschen Sie Ihr Konto?",
"whyRuleRequired": "Bitte wählen Sie einen Grund",
"radioOptions": {
"notNeeded": "Ich benötige es nicht mehr",
"notUseful": "Ich finde es nicht nützlich",
"other": "Sonstiges"
},
"improveLabel": "Wie können wir das Produkt verbessern?",
"improveRequired": "Bitte geben Sie Ihr Feedback ein",
"improveMinLengthRequired": "Bitte geben Sie mindestens {{minLength}} Zeichen ein"
}
}
},
"verification": {
"error": {
"title": "Verifizierung fehlgeschlagen",
"description": "Keine ausstehende Überprüfung gefunden"
},
"buttonToLogin": "Jetzt anmelden",
"content": [
{
"requesting": {
"title": "E-Mail-Verifizierung ausstehend"
},
"success": {
"title": "E-Mail-Überprüfung erfolgreich"
}
},
{
"init": {
"title": "Bestätigen Sie die E-Mail Änderung",
"subTitle": "Bestätigen Sie Ihre neue E-Mail Adresse, indem Sie Ihr Passwort eingeben"
},
"requesting": {
"title": "Bestätigung der E-Mail Änderung"
},
"success": {
"title": "E-Mail-Änderung erfolgreich"
}
},
{
"init": {
"title": "Passwort zurücksetzen",
"subTitle": "Geben Sie Ihr neues Passwort ein"
},
"requesting": {
"title": "Passwort wird zurückgesetzt"
},
"success": {
"title": "Passwort erfolgreich zurückgesetzt"
}
}
]
},
"paymentPlan": {
"title": "Zahlungsplan",
"buttonUpdateBillingDetails": "Zahlungsdetails aktualisieren",
"plan": "Plan",
"contentsOfSubscription": {
"title": "Inhalt des Abonnements",
"maxEmployees": "Maximale Anzahl von Mitarbeitern",
"calendarMaxFutureBookingDays": "Maximale Anzahl von Tagen im Voraus"
}
}
}