diff --git a/public/locales/de/translation.json b/public/locales/de/translation.json
index d61804b..969c34c 100644
--- a/public/locales/de/translation.json
+++ b/public/locales/de/translation.json
@@ -421,6 +421,9 @@
       "verificationPopover": {
         "title": "Verifizierung",
         "description": "Fügen Sie den Bot Ihrem Telegram-Konto hinzu und senden Sie den Befehl {{command}} an den Bot"
+      },
+      "connectionFailedPopover": {
+        "title": "Telegram Verifizierungsstatus abfragen fehlgeschlagen"
       }
     }
   },