SHX-Theme/locales/sv.json

1 line
16 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

{"general":{"password_page":{"login_form_heading":"Ange lösenord för att komma i butiken:","login_password_button":"Ange lösenord för att komma in","login_form_password_label":"Lösenord","login_form_password_placeholder":"Ditt lösenord","login_form_error":"Fel lösenord!","login_form_submit":"Ange","admin_link_html":"Är du butiksägare? <a href=\"\/admin\" class=\"link underlined-link\">Logga in här<\/a>","powered_by_shopify_html":"Denna butik kommer drivas av {{ shopify }}"},"social":{"alt_text":{"share_on_facebook":"Dela på Facebook","share_on_twitter":"Tweet på Twitter","share_on_pinterest":"Spara en pin på Pinterest"},"links":{"twitter":"Twitter","facebook":"Facebook","pinterest":"Pinterest","instagram":"Instagram","tumblr":"Tumblr","snapchat":"Snapchat","youtube":"YouTube","vimeo":"Vimeo","tiktok":"TikTok"}},"continue_shopping":"Fortsätt shoppa","pagination":{"label":"Paginering","page":"Sida {{ number }}","next":"Nästa sida","previous":"Föregående sida"},"search":{"search":"Sök","reset":"Rensa sökord"},"cart":{"view":"Visa varukorg ({{ count }})","item_added":"Artikeln har lagts till i varukorgen","view_empty_cart":"Visa varukorg"},"share":{"copy_to_clipboard":"Kopiera länk","share_url":"Länk","success_message":"Länken kopierades till urklipp","close":"Stäng dela"},"slider":{"of":"av","next_slide":"Bild till höger","previous_slide":"Bild till vänster","name":"Bild"}},"newsletter":{"label":"E-post","success":"Tack för att du prenumererar","button_label":"Prenumerera"},"accessibility":{"skip_to_text":"Gå vidare till innehåll","close":"Stäng","unit_price_separator":"per","vendor":"Säljare:","error":"Fel","refresh_page":"När du gör ett urval uppdateras sidan.","link_messages":{"new_window":"Öppnas i ett nytt fönster.","external":"Öppnar extern webbplats."},"loading":"Laddar ...","skip_to_product_info":"Gå vidare till produktinformation","total_reviews":"totalt antal recensioner","star_reviews_info":"{{ rating_value }} av {{ rating_max }} stjärnor","collapsible_content_title":"Innehåll som kan döljas","complementary_products":"Kompletterande produkter"},"blogs":{"article":{"blog":"Blogg","read_more_title":"Läs mer: {{ title }}","comments":{"one":"{{ count }} kommentar","other":"{{ count }} kommentarer"},"moderated":"Notera att kommentarer behöver godkännas innan de publiceras.","comment_form_title":"Lämna en kommentar","name":"Namn","email":"Email","message":"Kommentar","post":"Lägg upp kommentar","back_to_blog":"Tillbaka till blogg","share":"Dela denna artikel","success":"Din kommentar har lagts upp! Tack!","success_moderated":"Din kommentar har lagts upp. Vi kommer publicera den lite senare, eftersom att bloggen är modererad."}},"onboarding":{"product_title":"Exempel på produktnamn","collection_title":"Namn på produktserien"},"products":{"product":{"add_to_cart":"Lägg i varukorgen","description":"Beskrivning","on_sale":"Rea","quantity":{"label":"Kvantitet","input_label":"Kvantitet för {{ product }}","increase":"Öka kvantitet för {{ product }}","decrease":"Minska kvantitet för {{ product }}","minimum_of":"Minimum på {{ quantity }}","maximum_of":"Maximum på {{ quantity }}","multiples_of":"Ökningar i steg om {{ quantity }}","in_cart_html":"<span class=\"quantity-cart\">{{ quantity }}<\/span> i varukorg","note":"Visa kvantitetsregler"},"price":{"from_price_html":"Från {{ price }}","regular_price":"Ordinarie pris","sale_price":"Försäljningspris","unit_price":"Enhetspris"},"share":"Dela den här produkten","sold_out":"Slutsåld","unavailable":"Ej tillgänglig","vendor":"Säljare","video_exit_message":"{{ title }} öppnar helskärmsvideo i samma fönster.","xr_button":"Visa i ditt utrymme","xr_button_label":"Visa i ditt utrymme, laddar artiklar i fönster med förstärkt verklighet","pickup_availability":{"view_store_info":"Visa butiksinformation","check_other_stores":"Kontrollerar tillgänglighet i andra butiker","pick_up_available":"Hämtning tillgänglig","pick_up_available_at_html":"Hämtning tillgänglig på <span class=\"color-foreground\">{{ location_name }}<\/span>","pick_up_unavailable_at_html":"Det går för närvarande inte att få hämtning på <span class=\"color-foreground\">{{ location_name }}<\/span>","unavailable":"Det gick inte att ladda hämtningstillgänglighet","refresh":"Uppdatera"},"media":{"open_media":"Öppna mediet {{ index }} i modalfönster","play_model":"Spela 3D-visaren","play_video":"Spela video","gallery_viewer":"Gallerivisning","load_image":"Ladda bilden {{ index }} i gallerivisning","load_model":"Ladda 3D-modellen {{ index }} i gallerivisning","load_video":"Spela videon {{ index }} i gallerivisning","image_available":"Bilden {{ index }} är nu tillgänglig i gallerivisning"},"view_full_details":"Visa alla uppgifter","include_taxes":"Skatt ingår.","shipping_policy_html":"<a href=\"{{ link }}\">Frakt<\/a> beräknas i kassan.","choose_options":"Välj alternativ","choose_product_options":"Välj alternativ för {{ product_name }}","value_unavailable":"{{ option_value }} inte tillgängligt","variant_sold_out_or_unavailable":"Varianten är slutsåld eller inte tillgänglig","inventory_in_stock":"I lager","inventory_in_stock_show_count":"{{ quantity }} i lager","inventory_low_stock":"Låg lagernivå","inventory_low_stock_show_count":"Låg lagernivå: {{ quantity }} kvar","inventory_out_of_stock":"Slut i lager","inventory_out_of_stock_continue_selling":"I lager","sku":"Lagerhållningsenhet","volume_pricing":{"title":"Volymprissättning","note":"Volymprissättning är tillgängligt","minimum":"Fler än {{ quantity }}","price_at_each":"för {{ price }}\/styck","price_range":"{{ minimum }}{{ maximum }}"},"product_variants":"Produktvarianter"},"modal":{"label":"Mediagalleri"},"facets":{"apply":"Tillämpa","clear":"Rensa","clear_all":"Ta bort alla","from":"Från","filter_and_sort":"Filtrera och sortera","filter_by_label":"Filter:","filter_button":"Filter","filters_selected":{"one":"{{ count }} har valts","other":"{{ count }} har valts"},"max_price":"Det högsta priset är {{ price }}","product_count":{"one":"{{ product_count }} av {{ count }} produkt","other":"{{ product_count }} av {{ count }} produkter"},"product_count_simple":{"one":"{{ count }} produkt","other":"{{ count }} produkter"},"reset":"Återställ","sort_button":"Sortera","sort_by_label":"Sortera efter:","to":"Till","clear_filter":"Ta bort filter","filter_selected_accessibility":"{{ type }} ({{ count }}) filter valda","show_more":"Visa mer","show_less":"Visa mindre","filter_and_operator_subtitle":"Matcha alla"}},"templates":{"404":{"title":"Sidan hittades inte","subtext":"404"},"search":{"no_results":"Inga resultat hittades för \"{{ terms }}\". Kontrollera stavningen eller använd ett annat ord eller fras.","results_with_count":{"one":"{{ count }} resultat","other":"{{ count }} resultat"},"title":"Sökresultat","page":"Sida","products":"Produkter","search_for":"Sök efter \"{{ terms }}\"","results_with_count_and_term":{"one":"hittat {{ count }} resultat för \"{{ terms }}\"","other":"hittat {{ count }} resultat för \"{{ terms }}\""},"results_pages_with_count":{"one":"{{ count }}-sida","other":"{{ count }} sidor"},"results_products_with_count":{"one":"{{ count }} produkt","other":"{{ count }} produkter"},"suggestions":"Förslag","pages":"Sidor","results_suggestions_with_count":{"one":"{{ count }} förslag","other":"{{ count }} förslag"}},"cart":{"cart":"Varukorg"},"contact":{"form":{"name":"Namn","email":"E-postadress","phone":"Telefonnummer","comment":"Kommentar","send":"Skicka","post_success":"Tack för att du kontaktar oss. Vi återkommer till dig så snart som möjligt.","error_heading":"Justera följande:","title":"Kontaktformulär"}}},"sections":{"header":{"announcement":"Meddelande","menu":"Meny","cart_count":{"one":"{{ count }} artikel","other":"{{ count }} artiklar"}},"cart":{"title":"Din varukorg","caption":"Varukorgsartiklar","remove_title":"Ta bort {{ title }}","note":"Beställ särskilda instruktioner","checkout":"Gå till kassan","empty":"Din varukorg är tom","cart_error":"Ett fel uppstod när du uppdaterade din varukorg. Försök igen.","cart_quantity_error_html":"Du kan endast lägga till {{ quantity }} av denna artikel i din varukorg.","taxes_and_shipping_policy_at_checkout_html":"Skatter, rabatter och <a href=\"{{ link }}\">leverans<\/a> beräknas i kassan","taxes_included_but_shipping_at_checkout":"Skatt ingår och leverans och rabatter beräknas i kassan","taxes_included_and_shipping_policy_html":"Skatt ingår. <a href=\"{{ link }}\">Leverans<\/a> och rabatter beräknas i kassan.","taxes_and_shipping_at_checkout":"Skatter, rabatter och leverans beräknas i kassan","headings":{"product":"Produkt","price":"Pris","total":"Totalt","quantity":"Kvantitet","image":"Produktbild"},"update":"Uppdatera","login":{"title":"Har du ett konto?","paragraph_html":"<a href=\"{{ link }}\" class=\"link underlined-link\">Logga in<\/a> för att gå till kassan snabbare."},"estimated_total":"Beräknad totalsumma","new_estimated_total":"Nytt beräknat totalbelopp"},"footer":{"payment":"Betalningsmetoder"},"featured_blog":{"view_all":"Visa alla","onboarding_title":"Blogginlägg","onboarding_content":"Ge en sammanfattning av dina bloggposter till dina kunder"},"featured_collection":{"view_all":"Visa alla","view_all_label":"Visa alla produkter i produktserien {{ collection_name }}"},"collection_list":{"view_all":"Visa alla"},"collection_template":{"title":"Produktserie","empty":"Inga produkter hittades","use_fewer_filters_html":"Använd färre filter eller <a class=\"{{ class }}\" href=\"{{ link }}\">ta bort alla<\/a>"},"video":{"load_video":"Ladda video: {{ description }}"},"slideshow":{"load_slide":"Ladda bild","previous_slideshow":"Föregående bild","next_slideshow":"Nästa bild","pause_slideshow":"Pausa bildspelet","play_slideshow":"Spela bildspel","carousel":"Karusell","slide":"Bild"},"page":{"title":"Sidrubrik"},"announcements":{"previous_announcement":"Tidigare meddelande","next_announcement":"Kommande meddelande","carousel":"Karusell","announcement":"Meddelande","announcement_bar":"Meddelandefält"},"quick_order_list":{"product_total":"Delsumma för produkt","view_cart":"Visa varukorg","each":"{{ money }}\/st.","product":"Produkt","variant":"Variant","variant_total":"Totalbelopp för variant","items_added":{"one":"{{ quantity }} artikel lades till","other":"{{ quantity }} artiklar lades till"},"items_removed":{"one":"{{ quantity }} artikel togs bort","other":"{{ quantity }} artiklar togs bort"},"product_variants":"Produktvarianter","total_items":"Totalt antal artiklar","remove_all_items_confirmation":"Ta bort alla {{ quantity }} artiklar från din varukorg?","remove_all":"Ta bort alla","cancel":"Avbryt","remove_all_single_item_confirmation":"Vill du ta bort 1 artikel från varukorgen?"}},"localization":{"country_label":"Land\/Region","language_label":"Språk","update_language":"Uppdatera språk","update_country":"Uppdatera land\/region","search":"Sök","popular_countries_regions":"Populära länder\/regioner","country_results_count":"{{ count }} länder\/regioner hittades"},"customer":{"account":{"title":"Konto","details":"Kontouppgifter","view_addresses":"Visa adresser","return":"Återgå till kontouppgifter"},"account_fallback":"Konto","activate_account":{"title":"Aktivera konto","subtext":"Skapa ditt lösenord för att aktivera ditt konto.","password":"Lösenord","password_confirm":"Bekräfta lösenordet","submit":"Aktivera konto","cancel":"Avvisa inbjudan"},"addresses":{"title":"Adresser","default":"Standard","add_new":"Lägg till en ny adress","edit_address":"Redigera adress","first_name":"Förnamn","last_name":"Efternamn","company":"Företag","address1":"Adress 1","address2":"Adress 2","city":"Stad","country":"Land\/Region","province":"Provins","zip":"Postnummer","phone":"Telefon","set_default":"Ange som standardadress","add":"Lägg till adress","update":"Uppdatera adress","cancel":"Avbryt","edit":"Redigera","delete":"Radera","delete_confirm":"Är du säker på att du vill radera den här adressen?"},"log_in":"Logga in","log_out":"Logga ut","login_page":{"cancel":"Avbryt","create_account":"Skapa konto","email":"E-postadress","forgot_password":"Har du glömt ditt lösenord?","guest_continue":"Fortsätt","guest_title":"Fortsätt som gäst","password":"Lösenord","title":"Inloggning","sign_in":"Logga in","submit":"Skicka"},"orders":{"title":"Orderhistorik","order_number":"Order","order_number_link":"Ordernummer {{ number }}","date":"Datum","payment_status":"Betalningsstatus","fulfillment_status":"Distributionsstatus","total":"Totalt","none":"Du har ännu inte lagt någon order."},"recover_password":{"title":"Återställ ditt lösenord","subtext":"Vi skickar dig ett e-postmeddelande så att du kan återställa ditt lösenord","success":"Vi har skickat dig ett e-postmeddelande med en länk för att uppdatera ditt lösenord."},"register":{"title":"Skapa konto","first_name":"Förnamn","last_name":"Efternamn","email":"E-postadress","password":"Lösenord","submit":"Skapa"},"reset_password":{"title":"Återställ kontolösenord","subtext":"Ange ett nytt lösenord","password":"Lösenord","password_confirm":"Bekräfta lösenordet","submit":"Återställ lösenord"},"order":{"title":"Order {{ name }}","date_html":"Beställd den {{ date }}","cancelled_html":"Ordern avbröts den {{ date }}","cancelled_reason":"Anledning: {{ reason }}","billing_address":"Faktureringsadress","payment_status":"Betalningsstatus","shipping_address":"Leveransadress","fulfillment_status":"Distributionsstatus","discount":"Rabatt","shipping":"Frakt","tax":"Skatt","product":"Produkt","sku":"SKU","price":"Pris","quantity":"Kvantitet","total":"Totalt","fulfilled_at_html":"Distribuerad {{ date }}","track_shipment":"Spåra försändelse","tracking_url":"Spårningslänk","tracking_company":"Transportör","tracking_number":"Spårningsnummer","subtotal":"Delsumma","total_duties":"Tullavgifter","total_refunded":"Återbetald"}},"gift_cards":{"issued":{"title":"Här är ditt presentkort värt {{ value }} för {{ shop }}!","subtext":"Ditt presentkort","gift_card_code":"Presentkortskod","shop_link":"Besök webbshop","add_to_apple_wallet":"Lägg till i Apple Wallet","qr_image_alt":"QR-kod skanna för att lösa in presentkort","copy_code":"Kopiera presentkortskod","expired":"Har gått ut","copy_code_success":"Koden kopierades","how_to_use_gift_card":"Använd presentkortskoden online eller QR-koden i butik","expiration_date":"Går ut {{ expires_on }}"}},"recipient":{"form":{"checkbox":"Jag vill skicka detta som en gåva","email_label":"Mottagarens e-postadress","email":"E-postadress","name_label":"Mottagarens namn (valfritt)","name":"Namn","message_label":"Meddelande (valfritt)","message":"Meddelande","max_characters":"Max. {{ max_chars }} tecken","email_label_optional_for_no_js_behavior":"Mottagarens e-postadress (valfritt)","send_on":"ÅÅÅÅ-MM-DD","send_on_label":"Skicka den (valfritt)","expanded":"Mottagarformulär för presentkort öppnat","collapsed":"Mottagarformulär för presentkort stängt"}},"pagefly":{"products":{"product":{"regular_price":"Regular price","sold_out":"Sold out","unavailable":"Unavailable","on_sale":"Sale","quantity":"Quantity","add_to_cart":"Add to cart","back_to_collection":"Back to {{ title }}","view_details":"View details"}},"article":{"tags":"Tags:","all_topics":"All topics","by_author":"by {{ author }}","posted_in":"Posted in","read_more":"Read more","back_to_blog":"Back to {{ title }}"},"comments":{"title":"Leave a comment","name":"Name","email":"Email","message":"Message","post":"Post comment","moderated":"Please note, comments must be approved before they are published","success_moderated":"Your comment was posted successfully. We will publish it in a little while, as our blog is moderated.","success":"Your comment was posted successfully! Thank you!","comments_with_count":{"one":"{{ count }} comment","other":"{{ count }} comments"}},"password_page":{"login_form_message":"Enter store using password:","login_form_password_label":"Password","login_form_password_placeholder":"Your password","login_form_submit":"Enter","signup_form_email_label":"Email","signup_form_success":"We will send you an email right before we open!","password_link":"Enter using password"}}}