SHX-Theme/locales/lt-LT.json

1 line
18 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

{"general":{"password_page":{"login_form_heading":"Apsilankyti parduotuvėje naudojant slaptažodį:","login_password_button":"Apsilankyti naudojant slaptažodį","login_form_password_label":"Slaptažodis","login_form_password_placeholder":"Jūsų slaptažodis","login_form_error":"Slaptažodis neteisingas!","login_form_submit":"Įvesti","admin_link_html":"Ar esate parduotuvės savininkas? <a href=\"\/admin\" class=\"link underlined-link\">Prisijunkite čia<\/a>","powered_by_shopify_html":"Ši parduotuvė priklausys platformai „{{ shopify }}“"},"social":{"alt_text":{"share_on_facebook":"Bendrinti „Facebook“","share_on_twitter":"Skelbti „Twitter“","share_on_pinterest":"Skelbti „Pinterest“"},"links":{"twitter":"„Twitter“","facebook":"„Facebook“","pinterest":"„Pinterest“","instagram":"„Instagram“","tumblr":"„Tumblr“","snapchat":"„Snapchat“","youtube":"„YouTube“","vimeo":"„Vimeo“","tiktok":"„TikTok“"}},"continue_shopping":"Tęsti apsipirkimą","pagination":{"label":"Puslapių numeravimas","page":"{{ number }} psl.","next":"Kitas puslapis","previous":"Ankstesnis puslapis"},"search":{"search":"Ieškoti","reset":"Išvalyti paieškos terminą"},"cart":{"view":"Peržiūrėti krepšelį ({{ count }})","item_added":"Prekė įdėta į jūsų krepšelį","view_empty_cart":"Peržiūrėti krepšelį"},"share":{"copy_to_clipboard":"Kopijuoti nuorodą","share_url":"Nuoroda","success_message":"Nuoroda nukopijuota į iškarpinę","close":"Uždaryti bendrinimą"},"slider":{"of":"iš","next_slide":"Slinkti dešinėn","previous_slide":"Slinkti kairėn","name":"Slankiklis"}},"newsletter":{"label":"El. pašto adresas","success":"Dėkojame, kad prenumeruojate","button_label":"Prenumeruoti"},"accessibility":{"skip_to_text":"Eiti į turinį","close":"Uždaryti","unit_price_separator":"per","vendor":"Tiekėjas:","error":"Klaida","refresh_page":"Pasirenkant variantą persikrauna visas puslapis.","loading":"Įkeliama...","link_messages":{"new_window":"Atsidaro naujame lange.","external":"Atidaro išorinę svetainę."},"skip_to_product_info":"Pereiti prie informacijos apie gaminį","total_reviews":"iš viso apžvalgų","star_reviews_info":"{{ rating_value }} iš {{ rating_max }} žvaigždučių","collapsible_content_title":"Suskleidžiamas turinys","complementary_products":"Papildomi produktai"},"blogs":{"article":{"blog":"Tinklaraštis","read_more_title":"Skaityti daugiau: „{{ title }}“","moderated":"Turėkite omenyje, kad prieš paskelbiant komentarus, jie turi būti patvirtinti.","comment_form_title":"Rašyti komentarą","name":"Vardas","email":"El. pašto adresas","message":"Komentuoti","post":"Skelbti komentarą","back_to_blog":"Grįžti į tinklaraštį","share":"Bendrinti šį straipsnį","success":"Komentaras sėkmingai pateiktas! Dėkojame!","success_moderated":"Komentaras sėkmingai pateiktas. Paskelbsime jį netrukus, nes mūsų tinklaraštis prižiūrimas.","comments":{"one":"{{ count }} komentaras","other":"{{ count }} komentarai (-ų)","few":"{{ count }} komentarai (-ų)","many":"{{ count }} komentarai (-ų)"}}},"onboarding":{"product_title":"Pavyzdinio gaminio pavadinimas","collection_title":"Jūsų kolekcijos pavadinimas"},"products":{"product":{"add_to_cart":"Įdėti į krepšelį","description":"Aprašymas","on_sale":"Išpardavimas","product_variants":"Gaminio variantai","share":"Bendrinti šį gaminį","sold_out":"Išparduota","unavailable":"Nėra","vendor":"Tiekėjas","video_exit_message":"{{ title }} atveria viso ekrano filmą tame pačiame lange.","xr_button":"Peržiūra savo erdvėje","xr_button_label":"Funkcija „Peržiūra savo erdvėje“ elementą įkelia į papildytos realybės langą","quantity":{"label":"Kiekis","input_label":"{{ product }} kiekis","increase":"Padidinti {{ product }} kiekį","decrease":"Sumažinti {{ product }} kiekį","minimum_of":"Mažiausiai {{ quantity }}","maximum_of":"Daugiausiai {{ quantity }}","multiples_of":"Kiekis didėja kas {{ quantity }}","in_cart_html":"<span class=\"quantity-cart\">{{ quantity }}<\/span> vnt. krepšelyje","note":"Peržiūrėti kiekių taisykles"},"price":{"from_price_html":"Nuo {{ price }}","regular_price":"Įprasta kaina","sale_price":"Išpardavimo kaina","unit_price":"Vieneto kaina"},"pickup_availability":{"view_store_info":"Žiūrėti parduotuvės informaciją","check_other_stores":"Pažiūrėti, ar yra kitose parduotuvėse","pick_up_available":"Galima atsiimti","pick_up_available_at_html":"Galima atsiimti <span class=\"color-foreground\">{{ location_name }}<\/span>","pick_up_unavailable_at_html":"Šiuo metu atsiimti <span class=\"color-foreground\">{{ location_name }}<\/span>negalima","unavailable":"Nepavyko įkelti atsiėmimo galimybių","refresh":"Atnaujinti"},"media":{"open_media":"Atidaryti mediją {{ index }} modaliniame lange","play_model":"Paleisti 3D peržiūros programą","play_video":"Paleisti vaizdo įrašą","gallery_viewer":"Galerijos žiūryklė","load_image":"Įkelti vaizdą {{ index }} į galerijos rodinį","load_model":"Įkelti trimatį modelį {{ index }} į galerijos rodinį","load_video":"Leisti vaizdo įrašą {{ index }} galerijos rodinyje","image_available":"Vaizdas {{ index }} dabar prieinamas galerijos rodinyje"},"view_full_details":"Žiūrėti visą informaciją","include_taxes":"Mokesčiai įtraukti.","shipping_policy_html":"<a href=\"{{ link }}\">Siuntimo išlaidos<\/a> apskaičiuojamos atsiskaitant.","choose_options":"Rinktis variantus","choose_product_options":"Rinktis {{ product_name }} variantus","value_unavailable":"{{ option_value }} neturime","variant_sold_out_or_unavailable":"Prekė išparduota arba jos neturime","inventory_in_stock":"Yra sandėlyje","inventory_in_stock_show_count":"{{ quantity }} vnt. sandėlyje","inventory_low_stock":"Atsargos senka","inventory_low_stock_show_count":"Atsargos senka: liko {{ quantity }} vnt.","inventory_out_of_stock":"Neturime","inventory_out_of_stock_continue_selling":"Yra sandėlyje","sku":"SKU kodas","volume_pricing":{"title":"Kiekybinė kainodara","note":"Galima kiekybinė kainodara","minimum":"{{ quantity }}+","price_at_each":"po {{ price }}\/vnt.","price_range":"{{ minimum }}{{ maximum }}"}},"modal":{"label":"Medijų galerija"},"facets":{"apply":"Taikyti","clear":"Išvalyti","clear_all":"Pašalinti viską","from":"Nuo","filter_and_sort":"Filtruoti ir rūšiuoti","filter_by_label":"Filtruoti:","filter_button":"Filtruoti","max_price":"Didžiausia kaina yra {{ price }}","reset":"Nustatyti iš naujo","sort_button":"Rūšiuoti","sort_by_label":"Rūšiuoti pagal:","to":"Į","filters_selected":{"one":"Pasirinkta {{ count }}","other":"Pasirinkta {{ count }}","few":"Pasirinkta {{ count }}","many":"Pasirinkta {{ count }}"},"product_count":{"one":"{{ product_count }} iš {{ count }} gaminio","other":"{{ product_count }} iš {{ count }} gaminių","few":"{{ product_count }} iš {{ count }} gaminių","many":"{{ product_count }} iš {{ count }} gaminių"},"product_count_simple":{"one":"{{ count }} gaminys","other":"{{ count }} gaminiai (-ių)","few":"{{ count }} gaminiai (-ių)","many":"{{ count }} gaminiai (-ių)"},"clear_filter":"Pašalinti filtrą","filter_selected_accessibility":"{{ type }} (pasirinkta filtrų: {{ count }})","show_more":"Rodyti daugiau","show_less":"Rodyti mažiau","filter_and_operator_subtitle":"Atitikti visas"}},"templates":{"404":{"title":"Puslapis nerastas","subtext":"404"},"search":{"no_results":"Nerasta jokių rezultatų pagal užklausą „{{ terms }}“. Patikrinkite rašybą arba vartokite kitą žodį ar frazę.","page":"Puslapis","title":"Paieškos rezultatai","results_with_count":{"one":"{{ count }} rezultatas","other":"{{ count }} rezultatas","few":"{{ count }} rezultatas","many":"{{ count }} rezultatas"},"products":"Gaminiai","search_for":"Ieškoti „{{ terms }}“","results_with_count_and_term":{"one":"Rastas {{ count }} rezultatas pagal užklausą „{{ terms }}“","other":"Rasti {{ count }} rezultatai (-ų) pagal užklausą „{{ terms }}“","few":"Rasti {{ count }} rezultatai (-ų) pagal užklausą „{{ terms }}“","many":"Rasti {{ count }} rezultatai (-ų) pagal užklausą „{{ terms }}“"},"results_pages_with_count":{"one":"{{ count }} puslapis","other":"{{ count }} puslapiai (-ių)","few":"{{ count }} puslapiai (-ių)","many":"{{ count }} puslapiai (-ių)"},"results_suggestions_with_count":{"one":"{{ count }} pasiūlymas","other":"{{ count }} pasiūlymai (-ų)","few":"{{ count }} pasiūlymai (-ų)","many":"{{ count }} pasiūlymai (-ų)"},"results_products_with_count":{"one":"{{ count }} gaminys","other":"{{ count }} gaminiai (-ių)","few":"{{ count }} gaminiai (-ių)","many":"{{ count }} gaminiai (-ių)"},"suggestions":"Pasiūlymai","pages":"Puslapiai"},"cart":{"cart":"Krepšelis"},"contact":{"form":{"name":"Vardas","email":"El. pašto adresas","phone":"Telefono numeris","comment":"Komentuoti","send":"Siųsti","post_success":"Dėkojame, kad su mumis susisiekėte. Atsakysime kaip galėdami greičiau.","error_heading":"Pakoreguokite toliau pateiktą informaciją.","title":"Kontaktinė forma"}}},"sections":{"header":{"announcement":"Skelbimas","menu":"Meniu","cart_count":{"one":"{{ count }} prekė","other":"{{ count }} prekės (-ių)","few":"{{ count }} prekės (-ių)","many":"{{ count }} prekės (-ių)"}},"cart":{"title":"Jūsų krepšelis","caption":"Krepšelio turinys","remove_title":"Pašalinti {{ title }}","note":"Specialūs nurodymai dėl užsakymo","checkout":"Atsiskaityti","empty":"Jūsų krepšelis tuščias","cart_error":"Atnaujinant krepšelį įvyko klaida. Bandykite dar kartą.","cart_quantity_error_html":"Į krepšelį galite įdėti tik {{ quantity }}šios prekės vnt.","taxes_and_shipping_policy_at_checkout_html":"Mokesčiai, nuolaidos ir <a href=\"{{ link }}\">siuntimo išlaidos<\/a> apskaičiuojami atsiskaitant","taxes_included_but_shipping_at_checkout":"Mokesčiai įtraukti, o siuntimo išlaidos ir nuolaidos apskaičiuojamos atsiskaitant","taxes_included_and_shipping_policy_html":"Mokesčiai įtraukti. <a href=\"{{ link }}\">Siuntimo išlaidos<\/a> ir nuolaidos apskaičiuojamos atsiskaitant.","taxes_and_shipping_at_checkout":"Mokesčiai, nuolaidos ir siuntimo išlaidos apskaičiuojami atsiskaitant","update":"Atnaujinti","headings":{"product":"Gaminys","price":"Kaina","total":"Visa suma","quantity":"Kiekis","image":"Gaminio nuotrauka"},"login":{"title":"Turite paskyrą?","paragraph_html":"<a href=\"{{ link }}\" class=\"link underlined-link\">Prisijunkite<\/a> ir atsiskaitysite greičiau."},"estimated_total":"Apskaičiuota bendra suma","new_estimated_total":"Nauja apskaičiuota bendra suma"},"footer":{"payment":"Mokėjimo būdai"},"featured_blog":{"view_all":"Žr. viską","onboarding_title":"Tinklaraščio įrašas","onboarding_content":"Pateikite savo klientams savo tinklaraščio įrašo santrauką"},"featured_collection":{"view_all":"Žr. viską","view_all_label":"Žr. visus kolekcijos „{{ collection_name }}“ gaminius"},"collection_list":{"view_all":"Žr. viską"},"collection_template":{"title":"Kolekcija","empty":"Nerasta jokių gaminių","use_fewer_filters_html":"Naudoti mažiau filtrų arba <a class=\"{{ class }}\" href=\"{{ link }}\">pašalinti viską<\/a>"},"video":{"load_video":"Įkelti vaizdo įrašą „{{ description }}“"},"slideshow":{"load_slide":"Įkelti skaidrę","previous_slideshow":"Ankstesnė skaidrė","next_slideshow":"Kita skaidrė","pause_slideshow":"Pristabdyti skaidrių peržiūrą","play_slideshow":"Leisti skaidrių peržiūrą","carousel":"Karuselė","slide":"Skaidrė"},"page":{"title":"Puslapio pavadinimas"},"announcements":{"previous_announcement":"Ankstesnis skelbimas","next_announcement":"Kitas skelbimas","carousel":"Karuselė","announcement":"Skelbimas","announcement_bar":"Skelbimo juosta"},"quick_order_list":{"product_total":"Gaminių tarpinė suma","view_cart":"Peržiūrėti krepšelį","each":"{{ money }}\/vnt.","product":"Gaminys","variant":"Variantas","variant_total":"Variantų bendra suma","items_added":{"one":"Pridėta {{ quantity }} prekė","other":"Pridėtos {{ quantity }} prekės (-ių)","few":"Pridėtos {{ quantity }} prekės (-ių)","many":"Pridėtos {{ quantity }} prekės (-ių)"},"items_removed":{"one":"Pašalinta {{ quantity }} prekė","other":"Pašalintos {{ quantity }} prekės (-ių)","few":"Pašalintos {{ quantity }} prekės (-ių)","many":"Pašalintos {{ quantity }} prekės (-ių)"},"product_variants":"Gaminio variantai","total_items":"Prekių iš viso","remove_all_items_confirmation":"Pašalinti visas {{ quantity }} prekes (-ių) iš krepšelio?","remove_all":"Pašalinti viską","cancel":"Atšaukti","remove_all_single_item_confirmation":"Pašalinti 1 prekę iš krepšelio?"}},"localization":{"country_label":"Šalis \/ regionas","language_label":"Kalba","update_language":"Atnaujinti kalbą","update_country":"Atnaujinti šalį \/ regioną","search":"Ieškoti","popular_countries_regions":"Populiarios valstybės \/ regionai","country_results_count":"Rasta valstybių \/ regionų: {{ count }}"},"customer":{"account":{"title":"Paskyra","details":"Paskyros informacija","view_addresses":"Žr. adresus","return":"Grįžti į paskyros informaciją"},"account_fallback":"Paskyra","log_in":"Prisijungti","log_out":"Atsijungti","activate_account":{"title":"Aktyvinti paskyrą","subtext":"Sukurkite slaptažodį, kad galėtumėte aktyvinti paskyrą.","password":"Slaptažodis","password_confirm":"Patvirtinti slaptažodį","submit":"Aktyvinti paskyrą","cancel":"Atmesti kvietimą"},"addresses":{"title":"Adresai","default":"Numatytasis","add_new":"Pridėti naują adresą","edit_address":"Redaguoti adresą","first_name":"Vardas","last_name":"Pavardė","company":"Įmonė","address1":"1 adresas","address2":"2 adresas","city":"Miestas","country":"Šalis \/ regionas","province":"Provincija","zip":"Pašto kodas","phone":"Telefonas","set_default":"Nustatyti kaip numatytąjį adresą","add":"Pridėti adresą","update":"Atnaujinti adresą","cancel":"Atšaukti","edit":"Redaguoti","delete":"Ištrinti","delete_confirm":"Ar tikrai norite ištrinti šį adresą?"},"login_page":{"cancel":"Atšaukti","create_account":"Kurti paskyrą","email":"El. pašto adresas","forgot_password":"Pamiršote slaptažodį?","guest_continue":"Tęsti","guest_title":"Tęsti kaip svečias","password":"Slaptažodis","title":"Prisijungimo vardas","sign_in":"Prisijungti","submit":"Pateikti"},"order":{"title":"Užsakymas {{ name }}","date_html":"Pateiktas {{ date }}","cancelled_html":"Užsakymas atšauktas {{ date }}","cancelled_reason":"Priežastis: {{ reason }}","billing_address":"Sąskaitos pateikimo adresas","payment_status":"Mokėjimo būsena","shipping_address":"Pristatymo adresas","fulfillment_status":"Įvykdymo būsena","discount":"Nuolaida","shipping":"Siuntimas","tax":"Mokesčiai","product":"Gaminys","sku":"SKU kodas","price":"Kaina","quantity":"Kiekis","total":"Visa suma","fulfilled_at_html":"Įvykdyta {{ date }}","track_shipment":"Stebėti siuntą","tracking_url":"Sekimo nuoroda","tracking_company":"Vežėjas","tracking_number":"Sekimo numeris","subtotal":"Tarpinė suma","total_duties":"Muito mokesčiai","total_refunded":"Kompensuota"},"orders":{"title":"Užsakymų istorija","order_number":"Užsakymas","order_number_link":"Užsakymo numeris {{ number }}","date":"Data","payment_status":"Mokėjimo būsena","fulfillment_status":"Įvykdymo būsena","total":"Visa suma","none":"Dar nepateikėte užsakymų."},"recover_password":{"title":"Nustatykite slaptažodį iš naujo","subtext":"Atsiųsime jums el. laišką, kad galėtumėte nustatyti slaptažodį iš naujo","success":"Išsiuntėme jums el. laišką su nuoroda slaptažodžiui atnaujinti."},"register":{"title":"Kurti paskyrą","first_name":"Vardas","last_name":"Pavardė","email":"El. pašto adresas","password":"Slaptažodis","submit":"Kurti"},"reset_password":{"title":"Nustatyti paskyros slaptažodį iš naujo","subtext":"Įveskite naują slaptažodį","password":"Slaptažodis","password_confirm":"Patvirtinti slaptažodį","submit":"Nustatyti slaptažodį iš naujo"}},"gift_cards":{"issued":{"title":"Štai jūsų {{ value }} vertės parduotuvės {{ shop }} dovanų kortelė!","subtext":"Jūsų dovanų kortelė","gift_card_code":"Dovanų kortelės kodas","shop_link":"Apsilankyti internetinėje parduotuvėje","add_to_apple_wallet":"Pridėti prie „Apple Wallet“","qr_image_alt":"QR kodas — nuskaitykite ir panaudokite dovanų kortelę","copy_code":"Kopijuoti dovanų kortelės kodą","expired":"Nebegalioja","copy_code_success":"Kodą pavyko nukopijuoti","how_to_use_gift_card":"Panaudokite dovanų kortelės kodą internetinėje parduotuvėje arba QR kodą fizinėje parduotuvėje","expiration_date":"Baigs galioti {{ expires_on }}"}},"recipient":{"form":{"checkbox":"Noriu siųsti kaip dovaną","email_label":"Gavėjo el. pašto adresas","email":"El. pašto adresas","name_label":"Gavėjo vardas (pasirinktinai)","name":"Vardas","message_label":"Žinutė (pasirinktinai)","message":"Žinutė","max_characters":"Daugiausia {{ max_chars }} simbolių","email_label_optional_for_no_js_behavior":"Gavėjo el. pašto adresas (pasirinktinai)","send_on":"MMMM-MM-DD","send_on_label":"Išsiuntimo data (pasirinktinai)","expanded":"Išskleista dovanų kortelės gavėjo forma","collapsed":"Suskleista dovanų kortelės gavėjo forma"}},"pagefly":{"products":{"product":{"regular_price":"Regular price","sold_out":"Sold out","unavailable":"Unavailable","on_sale":"Sale","quantity":"Quantity","add_to_cart":"Add to cart","back_to_collection":"Back to {{ title }}","view_details":"View details"}},"article":{"tags":"Tags:","all_topics":"All topics","by_author":"by {{ author }}","posted_in":"Posted in","read_more":"Read more","back_to_blog":"Back to {{ title }}"},"comments":{"title":"Leave a comment","name":"Name","email":"Email","message":"Message","post":"Post comment","moderated":"Please note, comments must be approved before they are published","success_moderated":"Your comment was posted successfully. We will publish it in a little while, as our blog is moderated.","success":"Your comment was posted successfully! Thank you!","comments_with_count":{"one":"{{ count }} comment","other":"{{ count }} comments"}},"password_page":{"login_form_message":"Enter store using password:","login_form_password_label":"Password","login_form_password_placeholder":"Your password","login_form_submit":"Enter","signup_form_email_label":"Email","signup_form_success":"We will send you an email right before we open!","password_link":"Enter using password"}}}