Jannex
/
SHX-Theme
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity
SHX-Theme/locales/es.schema.json

3355 lines
97 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

{
"settings_schema": {
"colors": {
"name": "Colores",
"settings": {
"background": {
"label": "Fondo"
},
"background_gradient": {
"label": "Degradado de fondo",
"info": "El degradado de fondo reemplaza el fondo donde es posible."
},
"text": {
"label": "Texto"
},
"button_background": {
"label": "Fondo de botón sólido"
},
"button_label": {
"label": "Etiqueta de botón sólido"
},
"secondary_button_label": {
"label": "Botón de contorno"
},
"shadow": {
"label": "Sombra"
}
}
},
"typography": {
"name": "Tipografía",
"settings": {
"type_header_font": {
"label": "Fuente",
"info": "Seleccionar una fuente diferente puede afectar la velocidad de tu tienda online. [Más información sobre fuentes de sistema.](https://help.shopify.com/manual/online-store/os/store-speed/improving-speed#fonts)"
},
"header__1": {
"content": "Títulos"
},
"header__2": {
"content": "Cuerpo"
},
"type_body_font": {
"label": "Fuente",
"info": "Seleccionar una fuente diferente puede afectar la velocidad de tu tienda online. [Más información sobre fuentes de sistema.](https://help.shopify.com/manual/online-store/os/store-speed/improving-speed#fonts)"
},
"heading_scale": {
"label": "Escala de tamaño de fuente"
},
"body_scale": {
"label": "Escala de tamaño de fuente"
}
}
},
"social-media": {
"name": "Redes sociales",
"settings": {
"social_twitter_link": {
"label": "Twitter",
"info": "https://twitter.com/shopify"
},
"social_facebook_link": {
"label": "Facebook",
"info": "https://www.facebook.com/ShopifyES/"
},
"social_pinterest_link": {
"label": "Pinterest",
"info": "https://pinterest.com/shopify"
},
"social_instagram_link": {
"label": "Instagram",
"info": "http://instagram.com/shopify"
},
"social_tiktok_link": {
"label": "TikTok",
"info": "https://tiktok.com/@shopify"
},
"social_tumblr_link": {
"label": "Tumblr",
"info": "https://shopify.tumblr.com"
},
"social_snapchat_link": {
"label": "Snapchat",
"info": "https://www.snapchat.com/add/shopify"
},
"social_youtube_link": {
"label": "YouTube",
"info": "https://www.youtube.com/shopify"
},
"social_vimeo_link": {
"label": "Vimeo",
"info": "https://vimeo.com/shopify"
},
"header": {
"content": "Cuentas de redes sociales"
}
}
},
"currency_format": {
"name": "Formato de moneda",
"settings": {
"content": "Códigos de moneda",
"currency_code_enabled": {
"label": "Mostrar códigos de moneda"
},
"paragraph": "Los precios en el carrito y la pantalla de pago siempre muestran códigos de moneda. Ejemplo: USD 1,00."
}
},
"layout": {
"name": "Diseño",
"settings": {
"page_width": {
"label": "Ancho de página"
},
"spacing_sections": {
"label": "Espacio entre las secciones de la plantilla"
},
"header__grid": {
"content": "Cuadrícula"
},
"paragraph__grid": {
"content": "Afecta a áreas con varias columnas o filas."
},
"spacing_grid_horizontal": {
"label": "Espacio horizontal"
},
"spacing_grid_vertical": {
"label": "Espacio vertical"
}
}
},
"search_input": {
"name": "Comportamiento de búsqueda",
"settings": {
"header": {
"content": "Sugerencias de búsqueda"
},
"predictive_search_enabled": {
"label": "Activar sugerencias de búsqueda"
},
"predictive_search_show_vendor": {
"label": "Mostrar proveedor del producto",
"info": "Visible cuando las sugerencias de búsqueda están activadas."
},
"predictive_search_show_price": {
"label": "Mostrar el precio del producto",
"info": "Visible cuando las sugerencias de búsqueda están activadas."
}
}
},
"global": {
"settings": {
"header__border": {
"content": "Borde"
},
"header__shadow": {
"content": "Sombra"
},
"blur": {
"label": "Difuminar"
},
"corner_radius": {
"label": "Radio de esquina"
},
"horizontal_offset": {
"label": "Desalineación horizontal"
},
"vertical_offset": {
"label": "Desalineación vertical"
},
"thickness": {
"label": "Grosor"
},
"opacity": {
"label": "Opacidad"
},
"image_padding": {
"label": "Relleno de imagen"
},
"text_alignment": {
"options__1": {
"label": "Izquierda"
},
"options__2": {
"label": "Centrado"
},
"options__3": {
"label": "Derecha"
},
"label": "Alineación de texto"
}
}
},
"badges": {
"name": "Emblemas",
"settings": {
"position": {
"options__1": {
"label": "Abajo a la izquierda"
},
"options__2": {
"label": "Abajo a la derecha"
},
"options__3": {
"label": "Arriba a la izquierda"
},
"options__4": {
"label": "Arriba a la derecha"
},
"label": "Posición de las tarjetas"
},
"sale_badge_color_scheme": {
"label": "Esquema de color de distintivo de oferta"
},
"sold_out_badge_color_scheme": {
"label": "Esquema de color de emblema de agotado"
}
}
},
"buttons": {
"name": "Botones"
},
"variant_pills": {
"name": "Botones de variantes",
"paragraph": "Los botones de variantes son una forma de mostrar las variantes de producto. [Más información](https://help.shopify.com/en/manual/online-store/themes/theme-structure/page-types#variant-picker-block)"
},
"inputs": {
"name": "Entradas"
},
"content_containers": {
"name": "Contenedores de contenido"
},
"popups": {
"name": "Menús desplegables y ventanas emergentes",
"paragraph": "Afecta áreas como los menús desplegables de navegación, las ventanas emergentes y los carritos emergentes."
},
"media": {
"name": "Multimedia"
},
"drawers": {
"name": "Cajones"
},
"cart": {
"name": "Carrito",
"settings": {
"cart_type": {
"label": "Tipo de carrito",
"drawer": {
"label": "Lateral"
},
"page": {
"label": "Página"
},
"notification": {
"label": "Notificación emergente"
}
},
"show_vendor": {
"label": "Mostrar proveedor"
},
"show_cart_note": {
"label": "Habilitar nota del carrito"
},
"cart_drawer": {
"header": "Carrito lateral",
"collection": {
"label": "Colección",
"info": "Visible cuando el carrito lateral está vacío."
}
}
}
},
"cards": {
"name": "Tarjetas de producto",
"settings": {
"style": {
"options__1": {
"label": "Estándar"
},
"options__2": {
"label": "Tarjeta"
},
"label": "Estilo"
}
}
},
"collection_cards": {
"name": "Tarjetas de colección",
"settings": {
"style": {
"options__1": {
"label": "Estándar"
},
"options__2": {
"label": "Tarjeta"
},
"label": "Estilo"
}
}
},
"blog_cards": {
"name": "Tarjetas de blogs",
"settings": {
"style": {
"options__1": {
"label": "Estándar"
},
"options__2": {
"label": "Tarjeta"
},
"label": "Estilo"
}
}
},
"logo": {
"name": "Logo",
"settings": {
"logo_image": {
"label": "Logo"
},
"logo_width": {
"label": "Ancho del logo de escritorio",
"info": "El ancho del logo se optimiza automáticamente para dispositivos móviles."
},
"favicon": {
"label": "Imagen de favicon",
"info": "Se reducirá a 32 × 32 px"
}
}
},
"brand_information": {
"name": "Información de marca",
"settings": {
"brand_headline": {
"label": "Titular"
},
"brand_description": {
"label": "Descripción"
},
"brand_image": {
"label": "Imagen"
},
"brand_image_width": {
"label": "Ancho de imagen"
},
"paragraph": {
"content": "Agrega una descripción de marca al pie de página de la tienda."
}
}
},
"animations": {
"name": "Animaciones",
"settings": {
"animations_reveal_on_scroll": {
"label": "Revelar secciones al desplazarse"
},
"animations_hover_elements": {
"options__1": {
"label": "Ninguna"
},
"options__2": {
"label": "Elevación vertical"
},
"label": "Efecto hover",
"info": "Afecta a tarjetas y botones.",
"options__3": {
"label": "3D Lift"
}
}
}
}
},
"sections": {
"all": {
"padding": {
"section_padding_heading": "Relleno de sección",
"padding_top": "Relleno superior",
"padding_bottom": "Relleno inferior"
},
"spacing": "Espaciado",
"colors": {
"label": "Esquema de colores",
"has_cards_info": "Para cambiar el esquema de color de la tarjeta, actualiza la configuración del tema."
},
"heading_size": {
"label": "Tamaño del título",
"options__1": {
"label": "Pequeño"
},
"options__2": {
"label": "Mediano"
},
"options__3": {
"label": "Grande"
},
"options__4": {
"label": "Extra grande"
}
},
"image_shape": {
"options__1": {
"label": "Predeterminado"
},
"options__2": {
"label": "Arco"
},
"options__3": {
"label": "Gota"
},
"options__4": {
"label": "Comillas angulares izquierda"
},
"options__5": {
"label": "Comillas angulares derecha"
},
"options__6": {
"label": "Diamante"
},
"options__7": {
"label": "Paralelogramo"
},
"options__8": {
"label": "Redonda"
},
"label": "Forma de la imagen",
"info": "Las tarjetas de estilo estándar no tienen bordes cuando la forma de una imagen está activa."
},
"animation": {
"content": "Animaciones",
"image_behavior": {
"options__1": {
"label": "Ninguna"
},
"options__2": {
"label": "Movimiento de ambiente"
},
"label": "Comportamiento de la imagen",
"options__3": {
"label": "Posición del fondo fija"
},
"options__4": {
"label": "Ampliar al desplazarse"
}
}
}
},
"announcement-bar": {
"name": "Barra de anuncios",
"blocks": {
"announcement": {
"name": "Anuncio",
"settings": {
"text": {
"label": "Texto"
},
"text_alignment": {
"label": "Alineación de texto",
"options__1": {
"label": "Izquierda"
},
"options__2": {
"label": "Centrado"
},
"options__3": {
"label": "Derecha"
}
},
"link": {
"label": "Enlace"
}
}
}
},
"settings": {
"auto_rotate": {
"label": "Rotar anuncios automáticamente"
},
"change_slides_speed": {
"label": "Cambiar cada"
},
"header__1": {
"content": "Íconos de redes sociales",
"info": "Para mostrar tus cuentas de redes sociales, vincúlalas en la [configuración del tema](/editor?context=theme&category=social%20media)."
},
"header__2": {
"content": "Anuncios"
},
"show_social": {
"label": "Mostrar íconos en el escritorio"
},
"header__3": {
"content": "Selector de país o región",
"info": "Para agregar un país o una región, ve a la [configuración del mercado.](/admin/settings/markets)"
},
"enable_country_selector": {
"label": "Activar selector de país o región"
},
"header__4": {
"content": "Selector de idioma",
"info": "Para agregar un idioma, ve a la [configuración de idiomas.](/admin/settings/languages)"
},
"enable_language_selector": {
"label": "Activar selector de idioma"
}
},
"presets": {
"name": "Barra de anuncios"
}
},
"collage": {
"name": "Collage",
"settings": {
"heading": {
"label": "Título"
},
"desktop_layout": {
"label": "Diseño para computadora",
"options__1": {
"label": "Bloque grande izquierdo"
},
"options__2": {
"label": "Bloque grande derecho"
}
},
"mobile_layout": {
"label": "Diseño para móviles",
"options__1": {
"label": "Collage"
},
"options__2": {
"label": "Columna"
}
},
"card_styles": {
"label": "Estilo de tarjeta",
"info": "La configuración del tema permite actualizar los estilos de tarjeta de blog, producto y colección.",
"options__1": {
"label": "Usar estilos de tarjeta individuales"
},
"options__2": {
"label": "Definir todos los estilos como tarjetas de producto"
}
}
},
"blocks": {
"image": {
"name": "Imagen",
"settings": {
"image": {
"label": "Imagen"
}
}
},
"product": {
"name": "Producto",
"settings": {
"product": {
"label": "Producto"
},
"secondary_background": {
"label": "Mostrar fondo secundario"
},
"second_image": {
"label": "Mostrar segunda imagen al pasar el cursor"
}
}
},
"collection": {
"name": "Colección",
"settings": {
"collection": {
"label": "Colección"
}
}
},
"video": {
"name": "Video",
"settings": {
"cover_image": {
"label": "Imagen de portada"
},
"video_url": {
"label": "URL",
"info": "El video se reproduce en una ventana emergente si la sección contiene otros bloques.",
"placeholder": "Utiliza una URL de YouTube o Vimeo"
},
"description": {
"label": "Texto alternativo del video",
"info": "Describe el video para los clientes que usan lectores de pantalla. [Más información](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/theme-features#video-block)"
}
}
}
},
"presets": {
"name": "Collage"
}
},
"collection-list": {
"name": "Lista de colecciones",
"settings": {
"title": {
"label": "Título"
},
"image_ratio": {
"label": "Relación de aspecto de imagen",
"options__1": {
"label": "Adaptar a la imagen"
},
"options__2": {
"label": "Retrato"
},
"options__3": {
"label": "Cuadrado"
},
"info": "Agregar imágenes editando tus colecciones. [Más información](https://help.shopify.com/manual/products/collections)"
},
"swipe_on_mobile": {
"label": "Activar uso de banda magnética en el móvil"
},
"show_view_all": {
"label": "Habilitar el botón \"Ver todos\" si la lista incluye más colecciones de las que se muestran"
},
"columns_desktop": {
"label": "Número de columnas en el escritorio"
},
"header_mobile": {
"content": "Diseño para móviles"
},
"columns_mobile": {
"label": "Número de columnas en la versión para móviles",
"options__1": {
"label": "1 columna"
},
"options__2": {
"label": "2 columnas"
}
}
},
"blocks": {
"featured_collection": {
"name": "Colección",
"settings": {
"collection": {
"label": "Colección"
}
}
}
},
"presets": {
"name": "Lista de colecciones"
}
},
"contact-form": {
"name": "Formulario de contacto",
"presets": {
"name": "Formulario de contacto"
}
},
"custom-liquid": {
"name": "Liquid personalizado",
"settings": {
"custom_liquid": {
"label": "Código de Liquid",
"info": "Agrega fragmentos de la aplicación u otros códigos para crear personalizaciones avanzadas. [Más información](https://shopify.dev/docs/api/liquid)"
}
},
"presets": {
"name": "Liquid personalizado"
}
},
"featured-blog": {
"name": "Artículos de blog",
"settings": {
"heading": {
"label": "Título"
},
"blog": {
"label": "Blog"
},
"post_limit": {
"label": "Número de artículos del blog que mostrar"
},
"show_view_all": {
"label": "Habilitar el botón \"Ver todos\" si el blog tiene más artículos de los que se muestran"
},
"show_image": {
"label": "Mostrar imagen destacada",
"info": "Para resultados óptimos, utiliza una imagen con una relación de aspecto 3:2. [Más información](https://help.shopify.com/manual/shopify-admin/productivity-tools/image-editor#understanding-image-aspect-ratio)"
},
"show_date": {
"label": "Mostrar fecha"
},
"show_author": {
"label": "Mostrar autor"
},
"columns_desktop": {
"label": "Número de columnas en el escritorio"
}
},
"presets": {
"name": "Artículos de blog"
}
},
"featured-collection": {
"name": "Colección destacada",
"settings": {
"title": {
"label": "Título"
},
"collection": {
"label": "Colección"
},
"products_to_show": {
"label": "Máximo de productos para mostrar"
},
"show_view_all": {
"label": "Habilitar \"Ver todos\" si la colección tiene más productos de los que se muestran"
},
"header": {
"content": "Tarjeta de producto"
},
"image_ratio": {
"label": "Relación de aspecto de imagen",
"options__1": {
"label": "Adaptar a la imagen"
},
"options__2": {
"label": "Retrato"
},
"options__3": {
"label": "Cuadrado"
}
},
"show_secondary_image": {
"label": "Mostrar segunda imagen al pasar el cursor"
},
"show_vendor": {
"label": "Mostrar proveedor"
},
"show_rating": {
"label": "Mostrar calificación de productos",
"info": "Para mostrar una calificación, agrega una aplicación de calificación de productos [Más información](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/theme-features#featured-collection-show-product-rating)"
},
"columns_desktop": {
"label": "Número de columnas en el escritorio"
},
"description": {
"label": "Descripción"
},
"show_description": {
"label": "Mostrar descripción de la colección desde el panel de control"
},
"description_style": {
"label": "Estilo de descripción",
"options__1": {
"label": "Cuerpo"
},
"options__2": {
"label": "Subtítulo"
},
"options__3": {
"label": "Mayúscula"
}
},
"view_all_style": {
"label": "Estilo \"Ver todos\"",
"options__1": {
"label": "Enlace"
},
"options__2": {
"label": "Botón con contorno"
},
"options__3": {
"label": "Botón sólido"
}
},
"enable_desktop_slider": {
"label": "Activar carrusel en computadora"
},
"full_width": {
"label": "Definir ancho completo de productos"
},
"header_mobile": {
"content": "Diseño para móviles"
},
"columns_mobile": {
"label": "Número de columnas en la versión para móviles",
"options__1": {
"label": "1 columna"
},
"options__2": {
"label": "2 columnas"
}
},
"swipe_on_mobile": {
"label": "Activar uso de banda magnética en el móvil"
},
"enable_quick_buy": {
"label": "Activar botón de agregado rápido",
"info": "Funciona de manera óptima con ventanas emergentes o carritos laterales."
}
},
"presets": {
"name": "Colección destacada"
}
},
"footer": {
"name": "Pie de página",
"blocks": {
"link_list": {
"name": "Menú",
"settings": {
"heading": {
"label": "Encabezado"
},
"menu": {
"label": "Menú",
"info": "Muestra solo los elementos del menú de nivel superior."
}
}
},
"text": {
"name": "Texto",
"settings": {
"heading": {
"label": "Encabezado"
},
"subtext": {
"label": "Subtexto"
}
}
},
"brand_information": {
"name": "Información de marca",
"settings": {
"paragraph": {
"content": "Este bloque mostrará la información de tu marca. [Editar información de marca.](/editor?context=theme&category=brand%20information)"
},
"header__1": {
"content": "Íconos de redes sociales"
},
"show_social": {
"label": "Mostrar íconos de redes sociales",
"info": "Para mostrar tus cuentas de redes sociales, vincúlalas en la [configuración de tu tema](/editor?context=theme&category=social%20media)."
}
}
}
},
"settings": {
"newsletter_enable": {
"label": "Mostrar suscriptor de correo electrónico"
},
"newsletter_heading": {
"label": "Encabezado"
},
"header__1": {
"content": "Suscriptor de correo electrónico",
"info": "Suscriptores agregados automáticamente a tu lista de clientes \"marketing aceptado\". [Más información](https://help.shopify.com/manual/customers/manage-customers)"
},
"header__2": {
"content": "Íconos de redes sociales",
"info": "Para mostrar tus cuentas de redes sociales, vincúlalas en la [configuración de tu tema](/editor?context=theme&category=social%20media)."
},
"show_social": {
"label": "Mostrar íconos de redes sociales"
},
"header__3": {
"content": "Selector de país/región"
},
"header__4": {
"info": "Para agregar un país o una región, ve a la [configuración del mercado.](/admin/settings/markets)"
},
"enable_country_selector": {
"label": "Activar selector de país/región"
},
"header__5": {
"content": "Selector de idioma"
},
"header__6": {
"info": "Para agregar un idioma, ve a tu [configuración de idiomas.](/admin/settings/languages)"
},
"enable_language_selector": {
"label": "Activar selector de idioma"
},
"header__7": {
"content": "Formas de pago"
},
"payment_enable": {
"label": "Mostrar íconos de pago"
},
"margin_top": {
"label": "Margen superior"
},
"header__8": {
"content": "Enlaces a las políticas",
"info": "Para agregar las políticas de la tienda, ve a tu [configuración de políticas](/admin/settings/legal)."
},
"show_policy": {
"label": "Mostrar enlaces a las políticas"
},
"header__9": {
"content": "Seguir en Shop",
"info": "Para que los clientes puedan seguir tu tienda en la aplicación Shop desde la tienda, Shop Pay debe estar activado. [Más información](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/customizing-themes/follow-on-shop)"
},
"enable_follow_on_shop": {
"label": "Activar Seguir en Shop"
}
}
},
"header": {
"name": "Encabezado",
"settings": {
"logo_position": {
"label": "Posición de logo en computadora",
"options__1": {
"label": "Centrado a la izquierda"
},
"options__2": {
"label": "Arriba a la izquierda"
},
"options__3": {
"label": "Superior centrada"
},
"options__4": {
"label": "Centrado en el medio"
}
},
"menu": {
"label": "Menú"
},
"show_line_separator": {
"label": "Mostrar línea separadora"
},
"margin_bottom": {
"label": "Margen inferior"
},
"menu_type_desktop": {
"label": "Tipo de menú de escritorio",
"info": "El tipo de menú se optimiza automáticamente para celular.",
"options__1": {
"label": "Desplegable"
},
"options__2": {
"label": "Mega menú"
},
"options__3": {
"label": "Menú lateral"
}
},
"mobile_layout": {
"content": "Diseño para dispositivo móvil"
},
"mobile_logo_position": {
"label": "Posición del logo en dispositivo móvil",
"options__1": {
"label": "Centro"
},
"options__2": {
"label": "Izquierda"
}
},
"logo_help": {
"content": "Edita tu logotipo en [configuración del tema](/editor?context=theme&category=logo)."
},
"sticky_header_type": {
"label": "Encabezado fijo",
"options__1": {
"label": "Ninguno"
},
"options__2": {
"label": "Al desplazarse hacia arriba"
},
"options__3": {
"label": "Siempre"
},
"options__4": {
"label": "Reducir el tamaño del logo siempre"
}
},
"header__3": {
"content": "Selector de país o región"
},
"header__4": {
"info": "Para agregar un país o una región, ve a la [configuración del mercado.](/admin/settings/markets)"
},
"enable_country_selector": {
"label": "Activar selector de país o región"
},
"header__5": {
"content": "Selector de idioma"
},
"header__6": {
"info": "Para agregar un idioma, ve a tu [configuración de idiomas.](/admin/settings/languages)"
},
"enable_language_selector": {
"label": "Activar selector de idioma"
},
"header__1": {
"content": "Color"
},
"menu_color_scheme": {
"label": "Esquema de colores del menú"
}
}
},
"image-banner": {
"name": "Banner de imagen",
"settings": {
"image": {
"label": "Primera imagen"
},
"image_2": {
"label": "Segunda imagen"
},
"stack_images_on_mobile": {
"label": "Apilar imágenes en móviles"
},
"show_text_box": {
"label": "Mostrar contenedor en la computadora"
},
"image_overlay_opacity": {
"label": "Opacidad de la sobreposición de imagen"
},
"show_text_below": {
"label": "Mostrar contenedor en el móvil"
},
"image_height": {
"label": "Altura del banner",
"options__1": {
"label": "Adaptar a la primera imagen"
},
"options__2": {
"label": "Pequeño"
},
"options__3": {
"label": "Mediano"
},
"info": "Para resultados óptimos, utiliza una imagen con una relación de aspecto 3:2. [Más información](https://help.shopify.com/manual/shopify-admin/productivity-tools/image-editor#understanding-image-aspect-ratio)",
"options__4": {
"label": "Grande"
}
},
"desktop_content_position": {
"options__1": {
"label": "Arriba a la izquierda"
},
"options__2": {
"label": "Arriba en el centro"
},
"options__3": {
"label": "Arriba a la derecha"
},
"options__4": {
"label": "Centrado a la izquierda"
},
"options__5": {
"label": "Centrado en el medio"
},
"options__6": {
"label": "Centrado a la derecha"
},
"options__7": {
"label": "Abajo a la izquierda"
},
"options__8": {
"label": "Abajo en el centro"
},
"options__9": {
"label": "Abajo a la derecha"
},
"label": "Posición del contenido en la computadora"
},
"desktop_content_alignment": {
"options__1": {
"label": "Izquierda"
},
"options__2": {
"label": "Centro"
},
"options__3": {
"label": "Derecha"
},
"label": "Alineación del contenido en la computadora"
},
"mobile_content_alignment": {
"options__1": {
"label": "Izquierda"
},
"options__2": {
"label": "Centro"
},
"options__3": {
"label": "Derecha"
},
"label": "Alineación del contenido en el móvil"
},
"mobile": {
"content": "Diseño para móviles"
}
},
"blocks": {
"heading": {
"name": "Título",
"settings": {
"heading": {
"label": "Título"
}
}
},
"text": {
"name": "Texto",
"settings": {
"text": {
"label": "Descripción"
},
"text_style": {
"options__1": {
"label": "Cuerpo"
},
"options__2": {
"label": "Subtítulo"
},
"options__3": {
"label": "Mayúscula"
},
"label": "Estilo de texto"
}
}
},
"buttons": {
"name": "Botones",
"settings": {
"button_label_1": {
"label": "Primera etiqueta de botón",
"info": "Deja la etiqueta en blanco para ocultar el botón."
},
"button_link_1": {
"label": "Primer enlace de botón"
},
"button_style_secondary_1": {
"label": "Usar estilo de botón con contorno"
},
"button_label_2": {
"label": "Primera etiqueta de botón",
"info": "Deja la etiqueta en blanco para ocultar el botón."
},
"button_link_2": {
"label": "Segundo enlace de botón"
},
"button_style_secondary_2": {
"label": "Usar estilo de botón con contorno"
}
}
}
},
"presets": {
"name": "Banner de imagen"
}
},
"image-with-text": {
"name": "Imagen con texto",
"settings": {
"image": {
"label": "Imagen"
},
"height": {
"options__1": {
"label": "Adaptar a la imagen"
},
"options__2": {
"label": "Pequeño"
},
"options__3": {
"label": "Mediano"
},
"label": "Altura de imagen",
"options__4": {
"label": "Grande"
}
},
"layout": {
"options__1": {
"label": "Imagen primero"
},
"options__2": {
"label": "Imagen segunda"
},
"label": "Ubicación de la imagen en computadoras",
"info": "La imagen primero es el diseño predeterminado para móviles."
},
"desktop_image_width": {
"options__1": {
"label": "Pequeña"
},
"options__2": {
"label": "Mediana"
},
"options__3": {
"label": "Grande"
},
"label": "Ancho de la imagen en computadoras",
"info": "La imagen se optimiza automáticamente para dispositivos móviles."
},
"desktop_content_alignment": {
"options__1": {
"label": "Izquierda"
},
"options__2": {
"label": "Centrado"
},
"options__3": {
"label": "Derecha"
},
"label": "Alineación del contenido en computadoras"
},
"desktop_content_position": {
"options__1": {
"label": "Arriba"
},
"options__2": {
"label": "Centrada"
},
"options__3": {
"label": "Abajo"
},
"label": "Posición del contenido en computadoras"
},
"content_layout": {
"options__1": {
"label": "Sin solapamiento"
},
"options__2": {
"label": "Solapamiento"
},
"label": "Diseño de contenido"
},
"mobile_content_alignment": {
"options__1": {
"label": "Izquierda"
},
"options__2": {
"label": "Centrado"
},
"options__3": {
"label": "Derecha"
},
"label": "Alineación del contenido en dispositivos móviles"
}
},
"blocks": {
"heading": {
"name": "Título",
"settings": {
"heading": {
"label": "Título"
}
}
},
"text": {
"name": "Texto",
"settings": {
"text": {
"label": "Contenido"
},
"text_style": {
"label": "Estilo de texto",
"options__1": {
"label": "Cuerpo"
},
"options__2": {
"label": "Subtítulo"
}
}
}
},
"button": {
"name": "Botón",
"settings": {
"button_label": {
"label": "Etiqueta de botón",
"info": "Deja la etiqueta en blanco para ocultar el botón."
},
"button_link": {
"label": "Enlace de botón"
},
"outline_button": {
"label": "Usar estilo de botón con contorno"
}
}
},
"caption": {
"name": "Leyenda",
"settings": {
"text": {
"label": "Texto"
},
"text_style": {
"label": "Estilo de texto",
"options__1": {
"label": "Subtítulo"
},
"options__2": {
"label": "Mayúscula"
}
},
"caption_size": {
"label": "Tamaño del texto",
"options__1": {
"label": "Pequeño"
},
"options__2": {
"label": "Mediano"
},
"options__3": {
"label": "Grande"
}
}
}
}
},
"presets": {
"name": "Imagen con texto"
}
},
"main-article": {
"name": "Artículo de blog",
"blocks": {
"featured_image": {
"name": "Imagen destacada",
"settings": {
"image_height": {
"label": "Altura de imagen destacada",
"options__1": {
"label": "Adaptar a la imagen"
},
"options__2": {
"label": "Pequeña"
},
"options__3": {
"label": "Mediana"
},
"info": "Para mejores resultados, utiliza una imagen con una relación de aspecto 16:9. [Más información](https://help.shopify.com/manual/shopify-admin/productivity-tools/image-editor#understanding-image-aspect-ratio)",
"options__4": {
"label": "Grande"
}
}
}
},
"title": {
"name": "Título",
"settings": {
"blog_show_date": {
"label": "Mostrar fecha"
},
"blog_show_author": {
"label": "Mostrar autor"
}
}
},
"content": {
"name": "Contenido"
},
"share": {
"name": "Compartir",
"settings": {
"featured_image_info": {
"content": "Si incluyes un enlace en publicaciones de redes sociales, la imagen destacada de la página se mostrará como la imagen de vista previa. [Más información](https://help.shopify.com/manual/online-store/images/showing-social-media-thumbnail-images)."
},
"title_info": {
"content": "Con la imagen de vista previa se incluye un nombre y descripción de la tienda. [Más información](https://help.shopify.com/manual/promoting-marketing/seo/adding-keywords#set-a-title-and-description-for-your-online-store)"
},
"text": {
"label": "texto"
}
}
}
}
},
"main-blog": {
"name": "Artículos de blog",
"settings": {
"header": {
"content": "Tarjeta de artículo de blog"
},
"show_image": {
"label": "Mostrar imagen destacada"
},
"paragraph": {
"content": "Cambiar extractos editando tus artículo del blog. [Más información](https://help.shopify.com/manual/online-store/blogs/writing-blogs#display-an-excerpt-from-a-blog-post)"
},
"show_date": {
"label": "Mostrar fecha"
},
"show_author": {
"label": "Mostrar autor"
},
"layout": {
"label": "Diseño para computadora",
"options__1": {
"label": "Cuadrícula"
},
"options__2": {
"label": "Collage"
},
"info": "Las publicaciones se apilaron en el dispositivo móvil."
},
"image_height": {
"label": "Altura de imagen destacada",
"options__1": {
"label": "Adaptar a la imagen"
},
"options__2": {
"label": "Pequeña"
},
"options__3": {
"label": "Mediana"
},
"options__4": {
"label": "Grande"
},
"info": "Para resultados óptimos, utiliza una imagen con una relación de aspecto 3:2. [Más información](https://help.shopify.com/manual/shopify-admin/productivity-tools/image-editor#understanding-image-aspect-ratio)"
}
}
},
"main-cart-footer": {
"name": "Subtotal",
"blocks": {
"subtotal": {
"name": "Precio subtotal"
},
"buttons": {
"name": "Botón de pago"
}
}
},
"main-cart-items": {
"name": "Artículos"
},
"main-collection-banner": {
"name": "Banner de colección",
"settings": {
"paragraph": {
"content": "agregar una descripción o imagen editando tu colección. [Más información](https://help.shopify.com/manual/products/collections/collection-layout)"
},
"show_collection_description": {
"label": "Mostrar descripción de la colección"
},
"show_collection_image": {
"label": "Mostrar imagen de la colección",
"info": "Para mejores resultados, utiliza una imagen con una relación de aspecto 16:9. [Más información](https://help.shopify.com/manual/shopify-admin/productivity-tools/image-editor#understanding-image-aspect-ratio)"
}
}
},
"main-collection-product-grid": {
"name": "Cuadrícula de productos",
"settings": {
"products_per_page": {
"label": "Productos por página"
},
"image_ratio": {
"label": "Relación de aspecto de imagen",
"options__1": {
"label": "Adaptar a la imagen"
},
"options__2": {
"label": "Retrato"
},
"options__3": {
"label": "Cuadrado"
}
},
"show_secondary_image": {
"label": "Mostrar segunda imagen al pasar el cursor"
},
"show_vendor": {
"label": "Mostrar proveedor"
},
"enable_tags": {
"label": "Habilitar filtrado",
"info": "Personaliza los filtros con la aplicación Search & Discovery. [Más información](https://help.shopify.com/manual/online-store/search-and-discovery/filters)"
},
"enable_filtering": {
"label": "Habilitar filtrado",
"info": "Personaliza los filtros con la aplicación Search & Discovery. [Más información](https://help.shopify.com/manual/online-store/search-and-discovery/filters)"
},
"enable_sorting": {
"label": "Habilitar ordenado"
},
"header__1": {
"content": "Filtrado y ordenado"
},
"header__3": {
"content": "Tarjeta de producto"
},
"show_rating": {
"label": "Mostrar calificación de productos",
"info": "Para mostrar una calificación, agrega una aplicación de calificación de productos [Más información](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/page-types#product-grid-section-settings)"
},
"columns_desktop": {
"label": "Número de columnas en el escritorio"
},
"header_mobile": {
"content": "Diseño para móviles"
},
"columns_mobile": {
"label": "Número de columnas en la versión para móviles",
"options__1": {
"label": "1 columna"
},
"options__2": {
"label": "2 columnas"
}
},
"enable_quick_buy": {
"label": "Activar botón de agregado rápido",
"info": "Funciona de manera óptima con ventanas emergentes o carritos laterales."
},
"filter_type": {
"label": "Filtro de diseño para computadora",
"options__1": {
"label": "Horizontal"
},
"options__2": {
"label": "Vertical"
},
"options__3": {
"label": "Cajón"
},
"info": "El cajón es el diseño para móviles predeterminado."
}
}
},
"main-list-collections": {
"name": "Página de lista de colecciones",
"settings": {
"title": {
"label": "Título"
},
"sort": {
"label": "Ordenar colecciones por:",
"options__1": {
"label": "Alfabéticamente, A-Z"
},
"options__2": {
"label": "Alfabéticamente, Z-A"
},
"options__3": {
"label": "Fecha: reciente a antigua"
},
"options__4": {
"label": "Fecha: antigua a reciente"
},
"options__5": {
"label": "Recuento de productos, de mayor a menor"
},
"options__6": {
"label": "Recuento de productos, de menor a mayor"
}
},
"image_ratio": {
"label": "Relación de aspecto de imagen",
"options__1": {
"label": "Adaptar a la imagen"
},
"options__2": {
"label": "Retrato"
},
"options__3": {
"label": "Cuadrado"
},
"info": "Agregar imágenes editando tus colecciones. [Más información](https://help.shopify.com/manual/products/collections)"
},
"columns_desktop": {
"label": "Número de columnas en la versión para computadora"
},
"header_mobile": {
"content": "Diseño para móviles"
},
"columns_mobile": {
"label": "Número de columnas en la versión para móviles",
"options__1": {
"label": "1 columna"
},
"options__2": {
"label": "2 columnas"
}
}
}
},
"main-page": {
"name": "Página"
},
"main-password-footer": {
"name": "Pie de página de contraseña"
},
"main-password-header": {
"name": "Encabezado de contraseña",
"settings": {
"logo_header": {
"content": "Logo"
},
"logo_help": {
"content": "Edita tu logo en la configuración del tema."
}
}
},
"main-product": {
"name": "Información de producto",
"blocks": {
"text": {
"name": "Texto",
"settings": {
"text": {
"label": "Texto"
},
"text_style": {
"label": "Text style",
"options__1": {
"label": "Cuerpo"
},
"options__2": {
"label": "Subtítulo"
},
"options__3": {
"label": "Mayúscula"
}
}
}
},
"title": {
"name": "Título"
},
"price": {
"name": "Precio"
},
"quantity_selector": {
"name": "Selector de cantidad"
},
"variant_picker": {
"name": "Selector de variante",
"settings": {
"picker_type": {
"label": "Estilo",
"options__1": {
"label": "Desplegable"
},
"options__2": {
"label": "Miniaturas"
}
},
"swatch_shape": {
"label": "Muestra",
"info": "Habilita [muestras](https://help.shopify.com/en/manual/online-store/themes/theme-structure/theme-settings#options-with-swatches) en las opciones de producto.",
"options__1": {
"label": "Círculo"
},
"options__2": {
"label": "Cuadrado"
},
"options__3": {
"label": "Ninguna"
}
}
}
},
"buy_buttons": {
"name": "Botones de compras",
"settings": {
"show_dynamic_checkout": {
"label": "Mostrar botones de pago dinámico",
"info": "Utilizando las formas de pago disponibles en tu tienda, los clientes ven la opción de su preferencia, como PayPal o Apple Pay. [Más información](https://help.shopify.com/manual/using-themes/change-the-layout/dynamic-checkout)"
},
"show_gift_card_recipient": {
"label": "Mostrar el formulario de información de la persona destinataria para las tarjetas de regalo",
"info": "Permite que los compradores envíen tarjetas de regalo en una fecha programada junto con un mensaje personal. [Más información](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/customizing-themes/add-gift-card-recipient-fields)"
}
}
},
"pickup_availability": {
"name": "Disponibilidad de retiro"
},
"description": {
"name": "Descripción"
},
"share": {
"name": "Compartir",
"settings": {
"featured_image_info": {
"content": "Si incluyes un enlace en publicaciones de redes sociales, la imagen destacada de la página se mostrará como la imagen de vista previa. [Más información](https://help.shopify.com/manual/online-store/images/showing-social-media-thumbnail-images)."
},
"title_info": {
"content": "Con la imagen de vista previa se incluye un nombre y descripción de la tienda. [Más información](https://help.shopify.com/manual/promoting-marketing/seo/adding-keywords#set-a-title-and-description-for-your-online-store)"
},
"text": {
"label": "texto"
}
}
},
"collapsible_tab": {
"name": "Fila desplegable",
"settings": {
"heading": {
"info": "Incluye un título que explique el contenido.",
"label": "Título"
},
"content": {
"label": "Contenido de fila"
},
"page": {
"label": "Contenido de fila de la página"
},
"icon": {
"label": "Ícono",
"options__1": {
"label": "Ninguno"
},
"options__2": {
"label": "Manzana"
},
"options__3": {
"label": "Plátano"
},
"options__4": {
"label": "Biberón"
},
"options__5": {
"label": "Apartado postal"
},
"options__6": {
"label": "Zanahoria"
},
"options__7": {
"label": "Globo de chat"
},
"options__8": {
"label": "Marca de verificación"
},
"options__9": {
"label": "Portapapeles"
},
"options__10": {
"label": "Lácteos"
},
"options__11": {
"label": "Libre de lácteos"
},
"options__12": {
"label": "Secador"
},
"options__13": {
"label": "Ojo"
},
"options__14": {
"label": "Fuego"
},
"options__15": {
"label": "Libre de gluten"
},
"options__16": {
"label": "Corazón"
},
"options__17": {
"label": "Plancha"
},
"options__18": {
"label": "Hoja"
},
"options__19": {
"label": "Cuero"
},
"options__20": {
"label": "Relámpago"
},
"options__21": {
"label": "Lápiz labial"
},
"options__22": {
"label": "Candado"
},
"options__23": {
"label": "Alfiler en mapa"
},
"options__24": {
"label": "Libre de nueces"
},
"options__25": {
"label": "Pantalones"
},
"options__26": {
"label": "Huella de pata"
},
"options__27": {
"label": "Pimienta"
},
"options__28": {
"label": "Perfume"
},
"options__29": {
"label": "Avión"
},
"options__30": {
"label": "Planta"
},
"options__31": {
"label": "Etiqueta de precio"
},
"options__32": {
"label": "Signo de interrogación"
},
"options__33": {
"label": "Reciclar"
},
"options__34": {
"label": "Devolución"
},
"options__35": {
"label": "Regla"
},
"options__36": {
"label": "Plato de servir"
},
"options__37": {
"label": "Camisa"
},
"options__38": {
"label": "Zapato"
},
"options__39": {
"label": "Silueta"
},
"options__40": {
"label": "Copo de nieve"
},
"options__41": {
"label": "Estrella"
},
"options__42": {
"label": "Cronómetro"
},
"options__43": {
"label": "Camión"
},
"options__44": {
"label": "Lavado"
}
}
}
},
"popup": {
"name": "Ventana emergente",
"settings": {
"link_label": {
"label": "Vincular etiqueta"
},
"page": {
"label": "Página"
}
}
},
"rating": {
"name": "Calificación de los productos",
"settings": {
"paragraph": {
"content": "Para mostrar una calificación, agrega una aplicación de calificación de productos [Más información](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/page-types#product-rating-block)"
}
}
},
"complementary_products": {
"name": "Productos complementarios",
"settings": {
"paragraph": {
"content": "Para seleccionar productos complementarios, agrega la aplicación Search & Discovery. [Más información](https://help.shopify.com/manual/online-store/search-and-discovery/product-recommendations)"
},
"heading": {
"label": "Encabezado"
},
"make_collapsible_row": {
"label": "Mostrar como una fila plegable"
},
"icon": {
"info": "Visible cuando se muestra la fila plegable."
},
"product_list_limit": {
"label": "Número máximo de productos para mostrar"
},
"products_per_page": {
"label": "Cantidad de productos por página"
},
"pagination_style": {
"label": "Estilo de paginación",
"options": {
"option_1": "Puntos",
"option_2": "Contador",
"option_3": "Números"
}
},
"product_card": {
"heading": "Tarjeta de producto"
},
"image_ratio": {
"label": "Relación de aspecto de imagen",
"options": {
"option_1": "Retrato",
"option_2": "Cuadrado"
}
},
"enable_quick_add": {
"label": "Activar botón de agregado rápido"
}
}
},
"icon_with_text": {
"name": "Ícono con texto",
"settings": {
"layout": {
"label": "Diseño",
"options__1": {
"label": "Horizontal"
},
"options__2": {
"label": "Vertical"
}
},
"content": {
"label": "Contenido",
"info": "Elige un ícono o agrega una imagen para cada columna o fila."
},
"heading": {
"info": "Deja la etiqueta de encabezado en blanco para ocultar la columna del ícono."
},
"icon_1": {
"label": "Primer ícono"
},
"image_1": {
"label": "Primera imagen"
},
"heading_1": {
"label": "Primer encabezado"
},
"icon_2": {
"label": "Segundo ícono"
},
"image_2": {
"label": "Segunda imagen"
},
"heading_2": {
"label": "Segundo encabezado"
},
"icon_3": {
"label": "Tercer ícono"
},
"image_3": {
"label": "Tercera imagen"
},
"heading_3": {
"label": "Tercer encabezado"
}
}
},
"sku": {
"name": "SKU",
"settings": {
"text_style": {
"label": "Estilo de texto",
"options__1": {
"label": "Cuerpo"
},
"options__2": {
"label": "Subtítulo"
},
"options__3": {
"label": "Mayúscula"
}
}
}
},
"inventory": {
"name": "Estado del inventario",
"settings": {
"text_style": {
"label": "Estilo de texto",
"options__1": {
"label": "Cuerpo"
},
"options__2": {
"label": "Subtítulo"
},
"options__3": {
"label": "Mayúscula"
}
},
"inventory_threshold": {
"label": "Umbral de inventario bajo",
"info": "Elige 0 para que siempre se muestre en existencias si está disponible."
},
"show_inventory_quantity": {
"label": "Mostrar recuento de inventario"
}
}
}
},
"settings": {
"header": {
"content": "Multimedia",
"info": "Obtén más información sobre [tipos de elementos multimedia.](https://help.shopify.com/manual/products/product-media)"
},
"enable_video_looping": {
"label": "Activar la reproducción de video en bucle"
},
"enable_sticky_info": {
"label": "Activar contenido fijo en computadoras"
},
"hide_variants": {
"label": "Ocultar los elementos multimedia de las demás variantes tras seleccionar una de ellas"
},
"gallery_layout": {
"label": "Diseño para computadora",
"options__1": {
"label": "Apilado"
},
"options__2": {
"label": "Dos columnas"
},
"options__3": {
"label": "Miniaturas"
},
"options__4": {
"label": "Carrusel de miniaturas"
}
},
"media_size": {
"label": "Ancho del elemento multimedia en computadora",
"info": "Los elementos multimedia se optimizan automáticamente para dispositivos móviles.",
"options__1": {
"label": "Pequeño"
},
"options__2": {
"label": "Mediano"
},
"options__3": {
"label": "Grande"
}
},
"mobile_thumbnails": {
"label": "Diseño para móviles",
"options__1": {
"label": "Dos columnas"
},
"options__2": {
"label": "Mostrar miniaturas"
},
"options__3": {
"label": "Ocultar miniaturas"
}
},
"media_position": {
"label": "Posición de contenido multimedia en el escritorio",
"info": "La posición se optimiza automáticamente para dispositivos móviles.",
"options__1": {
"label": "Izquierda"
},
"options__2": {
"label": "Derecha"
}
},
"image_zoom": {
"label": "Ampliar imagen",
"info": "En dispositivos móviles, la opción Hacer clic y pasar sobre el elemento cambia a Abrir Lightbox de forma predeterminada.",
"options__1": {
"label": "Abrir Lightbox"
},
"options__2": {
"label": "Hacer clic y pasar sobre el elemento"
},
"options__3": {
"label": "Sin zoom"
}
},
"constrain_to_viewport": {
"label": "Ajustar el elemento multimedia a la altura de la pantalla"
},
"media_fit": {
"label": "Ajuste del elemento multimedia",
"options__1": {
"label": "Original"
},
"options__2": {
"label": "Rellenar"
}
}
}
},
"main-search": {
"name": "Resultados de búsqueda",
"settings": {
"image_ratio": {
"label": "Relación de aspecto de imagen",
"options__1": {
"label": "Adaptar a la imagen"
},
"options__2": {
"label": "Retrato"
},
"options__3": {
"label": "Cuadrado"
}
},
"show_secondary_image": {
"label": "Mostrar segunda imagen al pasar el cursor"
},
"show_vendor": {
"label": "Mostrar proveedor"
},
"header__1": {
"content": "Tarjeta de producto"
},
"header__2": {
"content": "Tarjeta de blog",
"info": "Los estilos de tarjeta de blog también se aplican a las tarjetas de página en los resultados de búsqueda. Para cambiar los estilos de tarjeta, modifica la configuración del tema."
},
"article_show_date": {
"label": "Mostrar fecha"
},
"article_show_author": {
"label": "Mostrar autor"
},
"show_rating": {
"label": "Mostrar calificación de productos",
"info": "Para mostrar una calificación, agrega una aplicación de calificación de productos [Más información](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/page-types#search-results-section-settings)"
},
"columns_desktop": {
"label": "Número de columnas en el escritorio"
},
"header_mobile": {
"content": "Diseño para móviles"
},
"columns_mobile": {
"label": "Número de columnas en la versión para móviles",
"options__1": {
"label": "1 columna"
},
"options__2": {
"label": "2 columnas"
}
}
}
},
"multicolumn": {
"name": "Multicolumna",
"settings": {
"title": {
"label": "Título"
},
"image_width": {
"label": "Ancho de imagen",
"options__1": {
"label": "Ancho de un tercio de columna"
},
"options__2": {
"label": "Ancho de mitad de columna"
},
"options__3": {
"label": "Ancho completo de columna"
}
},
"image_ratio": {
"label": "Relación de aspecto de imagen",
"options__1": {
"label": "Adaptar a la imagen"
},
"options__2": {
"label": "Retrato"
},
"options__3": {
"label": "Cuadrado"
},
"options__4": {
"label": "Círculo"
}
},
"column_alignment": {
"label": "Alineación de columna",
"options__1": {
"label": "Izquierda"
},
"options__2": {
"label": "Centrado"
}
},
"background_style": {
"label": "Fondo secundario",
"options__1": {
"label": "Ninguno"
},
"options__2": {
"label": "Mostrar como fondo de columna"
}
},
"button_label": {
"label": "Etiqueta de botón"
},
"button_link": {
"label": "Enlace de botón"
},
"swipe_on_mobile": {
"label": "Activar uso de banda magnética en el móvil"
},
"columns_desktop": {
"label": "Número de columnas en el escritorio"
},
"header_mobile": {
"content": "Diseño para móviles"
},
"columns_mobile": {
"label": "Número de columnas en la versión para móviles",
"options__1": {
"label": "1 columna"
},
"options__2": {
"label": "2 columnas"
}
}
},
"blocks": {
"column": {
"name": "Columna",
"settings": {
"image": {
"label": "Imagen"
},
"title": {
"label": "Título"
},
"text": {
"label": "Descripción"
},
"link_label": {
"label": "Vincular etiqueta"
},
"link": {
"label": "Enlace"
}
}
}
},
"presets": {
"name": "Multicolumna"
}
},
"newsletter": {
"name": "Suscriptor de correo electrónico",
"settings": {
"full_width": {
"label": "Definir ancho completo en sección"
},
"paragraph": {
"content": "Con cada suscripción a correos electrónicos se crean cuentas de cliente. [Más información](https://help.shopify.com/manual/customers)"
}
},
"blocks": {
"heading": {
"name": "Título",
"settings": {
"heading": {
"label": "Título"
}
}
},
"paragraph": {
"name": "Subtítulo",
"settings": {
"paragraph": {
"label": "Descripción"
}
}
},
"email_form": {
"name": "Formulario de correo electrónico"
}
},
"presets": {
"name": "Suscriptor de correo electrónico"
}
},
"page": {
"name": "Página",
"settings": {
"page": {
"label": "Página"
}
},
"presets": {
"name": "Página"
}
},
"rich-text": {
"name": "Texto enriquecido",
"settings": {
"full_width": {
"label": "Definir ancho completo en sección"
},
"desktop_content_position": {
"options__1": {
"label": "Izquierda"
},
"options__2": {
"label": "Centrado"
},
"options__3": {
"label": "Derecha"
},
"label": "Posición del contenido en el escritorio",
"info": "La posición se optimizó automáticamente para dispositivos móviles."
},
"content_alignment": {
"options__1": {
"label": "Izquierda"
},
"options__2": {
"label": "Centrado"
},
"options__3": {
"label": "Derecha"
},
"label": "Alineación de contenido"
}
},
"blocks": {
"heading": {
"name": "Título",
"settings": {
"heading": {
"label": "Título"
}
}
},
"text": {
"name": "Texto",
"settings": {
"text": {
"label": "Descripción"
}
}
},
"buttons": {
"name": "Botones",
"settings": {
"button_label_1": {
"label": "Primera etiqueta de botón",
"info": "Deja la etiqueta en blanco para ocultar el botón."
},
"button_link_1": {
"label": "Primer enlace de botón"
},
"button_style_secondary_1": {
"label": "Usar estilo de botón con contorno"
},
"button_label_2": {
"label": "Segunda etiqueta de botón",
"info": "Deja la etiqueta en blanco para ocultar el botón."
},
"button_link_2": {
"label": "Segundo enlace de botón"
},
"button_style_secondary_2": {
"label": "Usar estilo de botón con contorno"
}
}
},
"caption": {
"name": "Leyenda",
"settings": {
"text": {
"label": "Texto"
},
"text_style": {
"label": "Estilo de texto",
"options__1": {
"label": "Subtítulo"
},
"options__2": {
"label": "Mayúscula"
}
},
"caption_size": {
"label": "Tamaño del texto",
"options__1": {
"label": "Pequeño"
},
"options__2": {
"label": "Mediano"
},
"options__3": {
"label": "Grande"
}
}
}
}
},
"presets": {
"name": "Texto enriquecido"
}
},
"apps": {
"name": "Aplicaciones",
"settings": {
"include_margins": {
"label": "Hacer que los márgenes de sección sean iguales al tema"
}
},
"presets": {
"name": "Aplicaciones"
}
},
"video": {
"name": "Video",
"settings": {
"heading": {
"label": "Encabezado"
},
"cover_image": {
"label": "Imagen de portada"
},
"video_url": {
"label": "URL",
"info": "Usar URL de YouTube o Vimeo"
},
"description": {
"label": "Texto alternativo del video",
"info": "Describe el video para los clientes que usan lectores de pantalla. [Más información](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/theme-features#video)"
},
"image_padding": {
"label": "Agregar relleno de imagen",
"info": "Selecciona relleno de imagen si no deseas que se corte tu imagen de portada."
},
"full_width": {
"label": "Definir ancho completo en sección"
},
"video": {
"label": "Video"
},
"enable_video_looping": {
"label": "Reproducir video en bucle"
},
"header__1": {
"content": "Video alojado en Shopify"
},
"header__2": {
"content": "O incrustar video a partir de una URL"
},
"header__3": {
"content": "Estilo"
},
"paragraph": {
"content": "Se muestra cuando no se seleccionó ningún video alojado en Shopify."
}
},
"presets": {
"name": "Video"
}
},
"featured-product": {
"name": "Producto destacado",
"blocks": {
"text": {
"name": "Texto",
"settings": {
"text": {
"label": "Texto"
},
"text_style": {
"label": "Estilo de texto",
"options__1": {
"label": "Cuerpo"
},
"options__2": {
"label": "Subtítulo"
},
"options__3": {
"label": "Mayúscula"
}
}
}
},
"title": {
"name": "Título"
},
"price": {
"name": "Precio"
},
"quantity_selector": {
"name": "Selector de cantidad"
},
"variant_picker": {
"name": "Selector de variante",
"settings": {
"picker_type": {
"label": "Estilo",
"options__1": {
"label": "Desplegable"
},
"options__2": {
"label": "Botones"
}
},
"swatch_shape": {
"label": "Muestra",
"info": "Habilita [muestras](https://help.shopify.com/en/manual/online-store/themes/theme-structure/theme-settings#options-with-swatches) en las opciones de producto.",
"options__1": {
"label": "Círculo"
},
"options__2": {
"label": "Cuadrado"
},
"options__3": {
"label": "Ninguna"
}
}
}
},
"buy_buttons": {
"name": "Botones de compras",
"settings": {
"show_dynamic_checkout": {
"label": "Mostrar botones de pago dinámico",
"info": "Utilizando las formas de pago disponibles en tu tienda, los clientes ven la opción de su preferencia, como PayPal o Apple Pay. [Más información](https://help.shopify.com/manual/using-themes/change-the-layout/dynamic-checkout)"
}
}
},
"description": {
"name": "Descripción"
},
"share": {
"name": "Compartir",
"settings": {
"featured_image_info": {
"content": "Si incluyes un enlace en publicaciones de redes sociales, la imagen destacada de la página se mostrará como la imagen de vista previa. [Más información](https://help.shopify.com/manual/online-store/images/showing-social-media-thumbnail-images)"
},
"title_info": {
"content": "Con la imagen de vista previa se incluye un nombre y descripción de la tienda. [Más información](https://help.shopify.com/manual/promoting-marketing/seo/adding-keywords#set-a-title-and-description-for-your-online-store)"
},
"text": {
"label": "Texto"
}
}
},
"rating": {
"name": "Calificación de productos",
"settings": {
"paragraph": {
"content": "Agrega una aplicación para mostrar las calificaciones de los productos. [Más información](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/theme-features#featured-product-rating)"
}
}
},
"sku": {
"name": "SKU",
"settings": {
"text_style": {
"label": "Estilo de texto",
"options__1": {
"label": "Cuerpo"
},
"options__2": {
"label": "Subtítulo"
},
"options__3": {
"label": "Mayúscula"
}
}
}
}
},
"settings": {
"product": {
"label": "Producto"
},
"secondary_background": {
"label": "Mostrar fondo secundario"
},
"header": {
"content": "Multimedia",
"info": "Más información sobre [tipos de elementos multimedia](https://help.shopify.com/manual/products/product-media)"
},
"enable_video_looping": {
"label": "Activar la reproducción de video en bucle"
},
"hide_variants": {
"label": "Ocultar elementos multimedia de variantes no seleccionadas en el escritorio"
},
"media_position": {
"label": "Posición del contenido multimedia en computadoras de escritorio",
"info": "La posición se optimiza automáticamente para dispositivos móviles.",
"options__1": {
"label": "Izquierda"
},
"options__2": {
"label": "Derecha"
}
}
},
"presets": {
"name": "Producto destacado"
}
},
"email-signup-banner": {
"name": "Banner de suscripción de correo electrónico",
"settings": {
"paragraph": {
"content": "Con cada suscripción a correos electrónicos se crea una cuenta de cliente. [Más información](https://help.shopify.com/manual/customers)"
},
"image": {
"label": "Imagen de fondo"
},
"show_background_image": {
"label": "Mostrar imagen de fondo"
},
"show_text_box": {
"label": "Mostrar contenedor en la computadora"
},
"image_overlay_opacity": {
"label": "Opacidad de la sobreposición de imagen"
},
"show_text_below": {
"label": "Mostrar el contenido debajo de la imagen en el móvil",
"info": "Para mejores resultados, utiliza una imagen con una relación de aspecto 16:9. [Más información](https://help.shopify.com/manual/shopify-admin/productivity-tools/image-editor#understanding-image-aspect-ratio)"
},
"image_height": {
"label": "Altura del banner",
"options__1": {
"label": "Adaptar a la imagen"
},
"options__2": {
"label": "Pequeña"
},
"options__3": {
"label": "Mediana"
},
"options__4": {
"label": "Grande"
},
"info": "Para mejores resultados, utiliza una imagen con una relación de aspecto 16:9. [Más información](https://help.shopify.com/manual/shopify-admin/productivity-tools/image-editor#understanding-image-aspect-ratio)"
},
"desktop_content_position": {
"options__1": {
"label": "Arriba a la izquierda"
},
"options__2": {
"label": "Arriba en el centro"
},
"options__3": {
"label": "Arriba a la derecha"
},
"options__4": {
"label": "Centrado a la izquierda"
},
"options__5": {
"label": "Centrado en el medio"
},
"options__6": {
"label": "Centrado a la derecha"
},
"options__7": {
"label": "Abajo a la izquierda"
},
"options__8": {
"label": "Abajo en el centro"
},
"options__9": {
"label": "Abajo a la derecha"
},
"label": "Posición del contenido en la computadora"
},
"desktop_content_alignment": {
"options__1": {
"label": "Izquierda"
},
"options__2": {
"label": "Centro"
},
"options__3": {
"label": "Derecha"
},
"label": "Alineación del contenido en la computadora"
},
"header": {
"content": "Diseño para móviles"
},
"mobile_content_alignment": {
"options__1": {
"label": "Izquierda"
},
"options__2": {
"label": "Centro"
},
"options__3": {
"label": "Derecha"
},
"label": "Alineación del contenido en el móvil"
},
"color_scheme": {
"info": "Visible cuando se muestre el contenedor."
}
},
"blocks": {
"heading": {
"name": "Título",
"settings": {
"heading": {
"label": "Título"
}
}
},
"paragraph": {
"name": "Párrafo",
"settings": {
"paragraph": {
"label": "Descripción"
},
"text_style": {
"options__1": {
"label": "Cuerpo"
},
"options__2": {
"label": "Subtítulo"
},
"label": "Estilo de texto"
}
}
},
"email_form": {
"name": "Formulario de correo electrónico"
}
},
"presets": {
"name": "Banner de suscripción de correo electrónico"
}
},
"slideshow": {
"name": "Presentación de diapositivas",
"settings": {
"layout": {
"label": "Diseño",
"options__1": {
"label": "Ancho completo"
},
"options__2": {
"label": "Cuadrícula"
}
},
"slide_height": {
"label": "Altura de diapositiva",
"options__1": {
"label": "Adaptar a la primera imagen"
},
"options__2": {
"label": "Pequeña"
},
"options__3": {
"label": "Mediana"
},
"options__4": {
"label": "Grande"
}
},
"slider_visual": {
"label": "Estilo de paginación",
"options__1": {
"label": "Contador"
},
"options__2": {
"label": "Puntos"
},
"options__3": {
"label": "Números"
}
},
"auto_rotate": {
"label": "Rotar las diapositivas automáticamente"
},
"change_slides_speed": {
"label": "Cambiar diapositivas cada"
},
"mobile": {
"content": "Diseño para móviles"
},
"show_text_below": {
"label": "Mostrar el contenido debajo de las imágenes en el móvil"
},
"accessibility": {
"content": "Accesibilidad",
"label": "Descripción de la presentación de diapositivas",
"info": "Describe la presentación de diapositivas para los clientes utilizando lectores de pantallas."
}
},
"blocks": {
"slide": {
"name": "Diapositiva",
"settings": {
"image": {
"label": "Imagen"
},
"heading": {
"label": "Título"
},
"subheading": {
"label": "Subtítulo"
},
"button_label": {
"label": "Etiqueta de botón",
"info": "Deja la etiqueta en blanco para ocultar el botón."
},
"link": {
"label": "Enlace de botón"
},
"secondary_style": {
"label": "Usar estilo de botón con contorno"
},
"box_align": {
"label": "Posición del contenido en computadoras",
"options__1": {
"label": "Arriba a la izquierda"
},
"options__2": {
"label": "Arriba en el centro"
},
"options__3": {
"label": "Arriba a la derecha"
},
"options__4": {
"label": "Centrado a la izquierda"
},
"options__5": {
"label": "Centrado en el medio"
},
"options__6": {
"label": "Centrado a la derecha"
},
"options__7": {
"label": "Abajo a la izquierda"
},
"options__8": {
"label": "Abajo en el centro"
},
"options__9": {
"label": "Abajo a la derecha"
},
"info": "La posición se optimizó automáticamente para dispositivos móviles."
},
"show_text_box": {
"label": "Mostrar contenedor en computadoras"
},
"text_alignment": {
"label": "Alineación del contenido en computadoras",
"option_1": {
"label": "Izquierda"
},
"option_2": {
"label": "Centrado"
},
"option_3": {
"label": "Derecha"
}
},
"image_overlay_opacity": {
"label": "Opacidad de la sobreposición de imagen"
},
"text_alignment_mobile": {
"label": "Alineación del contenido en dispositivos móviles",
"options__1": {
"label": "Izquierda"
},
"options__2": {
"label": "Centrado"
},
"options__3": {
"label": "Derecha"
}
}
}
}
},
"presets": {
"name": "Presentación de diapositivas"
}
},
"collapsible_content": {
"name": "Contenido desplegable",
"settings": {
"caption": {
"label": "Leyenda"
},
"heading": {
"label": "Encabezado"
},
"heading_alignment": {
"label": "Alineación del encabezado",
"options__1": {
"label": "Izquierda"
},
"options__2": {
"label": "Centrado"
},
"options__3": {
"label": "Derecha"
}
},
"layout": {
"label": "Diseño",
"options__1": {
"label": "Sin contenedor"
},
"options__2": {
"label": "Contenedor de fila"
},
"options__3": {
"label": "Contenedor de sección"
}
},
"container_color_scheme": {
"label": "Esquema de color del contenedor",
"info": "Visible cuando el diseño está configurado como fila o contenedor de sección."
},
"open_first_collapsible_row": {
"label": "Abrir primera fila desplegable"
},
"header": {
"content": "Diseño de la imagen"
},
"image": {
"label": "Imagen"
},
"image_ratio": {
"label": "Relación de aspecto de imagen",
"options__1": {
"label": "Adaptar a la imagen"
},
"options__2": {
"label": "Pequeña"
},
"options__3": {
"label": "Grande"
}
},
"desktop_layout": {
"label": "Diseño para computadora",
"options__1": {
"label": "Imagen primero"
},
"options__2": {
"label": "Imagen de segundo"
},
"info": "La imagen siempre primero en dispositivos móviles."
}
},
"blocks": {
"collapsible_row": {
"name": "Fila desplegable",
"settings": {
"heading": {
"info": "Incluye un título que explique el contenido.",
"label": "Encabezado"
},
"row_content": {
"label": "Contenido de fila"
},
"page": {
"label": "Contenido de fila de la página"
},
"icon": {
"label": "Ícono",
"options__1": {
"label": "Ninguno"
},
"options__2": {
"label": "Manzana"
},
"options__3": {
"label": "Plátano"
},
"options__4": {
"label": "Biberón"
},
"options__5": {
"label": "Apartado postal"
},
"options__6": {
"label": "Zanahoria"
},
"options__7": {
"label": "Globo de chat"
},
"options__8": {
"label": "Marca de verificación"
},
"options__9": {
"label": "Portapapeles"
},
"options__10": {
"label": "Lácteos"
},
"options__11": {
"label": "Libre de lácteos"
},
"options__12": {
"label": "Secador"
},
"options__13": {
"label": "Ojo"
},
"options__14": {
"label": "Fuego"
},
"options__15": {
"label": "Libre de gluten"
},
"options__16": {
"label": "Corazón"
},
"options__17": {
"label": "Plancha"
},
"options__18": {
"label": "Hoja"
},
"options__19": {
"label": "Cuero"
},
"options__20": {
"label": "Relámpago"
},
"options__21": {
"label": "Lápiz labial"
},
"options__22": {
"label": "Candado"
},
"options__23": {
"label": "Alfiler en mapa"
},
"options__24": {
"label": "Libre de nueces"
},
"options__25": {
"label": "Pantalones"
},
"options__26": {
"label": "Huella de pata"
},
"options__27": {
"label": "Pimienta"
},
"options__28": {
"label": "Perfume"
},
"options__29": {
"label": "Avión"
},
"options__30": {
"label": "Planta"
},
"options__31": {
"label": "Etiqueta de precio"
},
"options__32": {
"label": "Signo de interrogación"
},
"options__33": {
"label": "Reciclar"
},
"options__34": {
"label": "Devolución"
},
"options__35": {
"label": "Regla"
},
"options__36": {
"label": "Plato de servir"
},
"options__37": {
"label": "Camisa"
},
"options__38": {
"label": "Zapato"
},
"options__39": {
"label": "Silueta"
},
"options__40": {
"label": "Copo de nieve"
},
"options__41": {
"label": "Estrella"
},
"options__42": {
"label": "Cronómetro"
},
"options__43": {
"label": "Camión"
},
"options__44": {
"label": "Lavado"
}
}
}
}
},
"presets": {
"name": "Contenido desplegable"
}
},
"main-account": {
"name": "Cuenta"
},
"main-activate-account": {
"name": "Activación de cuenta"
},
"main-addresses": {
"name": "Direcciones"
},
"main-login": {
"name": "Inicio de sesión"
},
"main-order": {
"name": "Pedido"
},
"main-register": {
"name": "Registro"
},
"main-reset-password": {
"name": "Restablecimiento de contraseña"
},
"related-products": {
"name": "Productos relacionados",
"settings": {
"heading": {
"label": "Encabezado"
},
"products_to_show": {
"label": "Número máximo de productos para mostrar"
},
"columns_desktop": {
"label": "Número de columnas en la versión para computadora"
},
"paragraph__1": {
"content": "Las recomendaciones dinámicas usan la información de pedidos y productos para cambiar y mejorar con el tiempo. [Más información](https://help.shopify.com/themes/development/recommended-products)"
},
"header__2": {
"content": "Tarjeta de producto"
},
"image_ratio": {
"label": "Relación de aspecto de imagen",
"options__1": {
"label": "Adaptar a la imagen"
},
"options__2": {
"label": "Vertical"
},
"options__3": {
"label": "Cuadrada"
}
},
"show_secondary_image": {
"label": "Mostrar segunda imagen al pasar el cursor"
},
"show_vendor": {
"label": "Mostrar proveedor"
},
"show_rating": {
"label": "Mostrar calificación de productos",
"info": "Agrega una aplicación para mostrar las calificaciones de los productos. [Más información](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/page-types#product-recommendations-section-settings)"
},
"header_mobile": {
"content": "Diseño para móviles"
},
"columns_mobile": {
"label": "Número de columnas en la versión para móviles",
"options__1": {
"label": "Una columna"
},
"options__2": {
"label": "Dos columnas"
}
}
}
},
"multirow": {
"name": "Varias filas",
"settings": {
"image": {
"label": "Imagen"
},
"image_height": {
"options__1": {
"label": "Adaptar a la imagen"
},
"options__2": {
"label": "Pequeña"
},
"options__3": {
"label": "Mediana"
},
"options__4": {
"label": "Grande"
},
"label": "Altura de imagen"
},
"desktop_image_width": {
"options__1": {
"label": "Pequeña"
},
"options__2": {
"label": "Mediana"
},
"options__3": {
"label": "Grande"
},
"label": "Ancho de la imagen en la computadora",
"info": "La imagen se optimiza automáticamente para el celular."
},
"heading_size": {
"options__1": {
"label": "Pequeña"
},
"options__2": {
"label": "Mediana"
},
"options__3": {
"label": "Grande"
},
"label": "Tamaño del título"
},
"text_style": {
"options__1": {
"label": "Cuerpo"
},
"options__2": {
"label": "Subtítulo"
},
"label": "Estilo de texto"
},
"button_style": {
"options__1": {
"label": "Botón sólido"
},
"options__2": {
"label": "Botón con contorno"
},
"label": "Estilo del botón"
},
"desktop_content_alignment": {
"options__1": {
"label": "Izquierda"
},
"options__2": {
"label": "Centro"
},
"options__3": {
"label": "Derecha"
},
"label": "Alineación del contenido en computadoras"
},
"desktop_content_position": {
"options__1": {
"label": "Arriba"
},
"options__2": {
"label": "Centrado"
},
"options__3": {
"label": "Abajo"
},
"label": "Posición del contenido en computadoras",
"info": "La posición se optimiza automáticamente para dispositivos móviles."
},
"image_layout": {
"options__1": {
"label": "Alternar desde la izquierda"
},
"options__2": {
"label": "Alternar desde la derecha"
},
"options__3": {
"label": "Alineada a la izquierda"
},
"options__4": {
"label": "Alineada a la derecha"
},
"label": "Ubicación de la imagen en computadoras",
"info": "La colocación se optimiza automáticamente para dispositivos móviles."
},
"container_color_scheme": {
"label": "Esquema de color del contenedor"
},
"mobile_content_alignment": {
"options__1": {
"label": "Izquierda"
},
"options__2": {
"label": "Centro"
},
"options__3": {
"label": "Derecha"
},
"label": "Alineación del contenido en el celular"
},
"header_mobile": {
"content": "Diseño para móviles"
}
},
"blocks": {
"row": {
"name": "Fila",
"settings": {
"image": {
"label": "Imagen"
},
"caption": {
"label": "Leyenda"
},
"heading": {
"label": "Encabezado"
},
"text": {
"label": "Texto"
},
"button_label": {
"label": "Etiqueta de botón"
},
"button_link": {
"label": "Enlace de botón"
}
}
}
},
"presets": {
"name": "Varias filas"
}
},
"quick-order-list": {
"name": "Lista de pedidos rápidos",
"settings": {
"show_image": {
"label": "Mostrar imágenes"
},
"show_sku": {
"label": "Mostrar SKU"
}
},
"presets": {
"name": "Lista de pedidos rápidos"
}
}
}
}
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink