SHX-Theme/locales/nl.schema.json

3355 lines
95 KiB
JSON

{
"settings_schema": {
"colors": {
"name": "Kleuren",
"settings": {
"background": {
"label": "Achtergrond"
},
"background_gradient": {
"label": "Kleurverloop achtergrond",
"info": "Het kleurverloop vervangt waar mogelijk de achtergrond."
},
"text": {
"label": "Tekst"
},
"button_background": {
"label": "Effen knopachtergrond"
},
"button_label": {
"label": "Effen knoplabel"
},
"secondary_button_label": {
"label": "Knop Omlijnen"
},
"shadow": {
"label": "Schaduw"
}
}
},
"typography": {
"name": "Typografie",
"settings": {
"type_header_font": {
"label": "Lettertype",
"info": "Als je een ander lettertype selecteert, kan dit de snelheid van je winkel beïnvloeden. Meer informatie over systeemlettertypen.](https://help.shopify.com/manual/online-store/os/store-speed/improving-speed#fonts)"
},
"header__1": {
"content": "Kopteksten"
},
"header__2": {
"content": "Hoofdtekst"
},
"type_body_font": {
"label": "Lettertype",
"info": "Als je een ander lettertype selecteert, kan dit de snelheid van je winkel beïnvloeden. Meer informatie over systeemlettertypen.](https://help.shopify.com/manual/online-store/os/store-speed/improving-speed#fonts)"
},
"heading_scale": {
"label": "Schaal lettertypegrootte"
},
"body_scale": {
"label": "Schaal lettertypegrootte"
}
}
},
"social-media": {
"name": "Social media",
"settings": {
"social_twitter_link": {
"label": "Twitter",
"info": "https://twitter.com/shopify"
},
"social_facebook_link": {
"label": "Facebook",
"info": "https://facebook.com/shopify"
},
"social_pinterest_link": {
"label": "Pinterest",
"info": "https://pinterest.com/shopify"
},
"social_instagram_link": {
"label": "Instagram",
"info": "http://instagram.com/shopify"
},
"social_tiktok_link": {
"label": "TikTok",
"info": "https://tiktok.com/@shopify"
},
"social_tumblr_link": {
"label": "Tumblr",
"info": "https://shopify.tumblr.com"
},
"social_snapchat_link": {
"label": "Snapchat",
"info": "https://www.snapchat.com/add/shopify"
},
"social_youtube_link": {
"label": "YouTube",
"info": "https://www.youtube.com/shopify"
},
"social_vimeo_link": {
"label": "Vimeo",
"info": "https://vimeo.com/shopify"
},
"header": {
"content": "Socialmedia-accounts"
}
}
},
"currency_format": {
"name": "Valuta-indeling",
"settings": {
"content": "Valutacodes",
"currency_code_enabled": {
"label": "Valutacodes tonen"
},
"paragraph": "Prijzen in winkelwagen en bij checkout tonen altijd de valutacodes. Voorbeeld: $1,00 USD."
}
},
"layout": {
"name": "Opmaak",
"settings": {
"page_width": {
"label": "Paginabreedte"
},
"spacing_sections": {
"label": "Ruimte tussen secties in een template"
},
"header__grid": {
"content": "Grid"
},
"paragraph__grid": {
"content": "Is van invloed op secties met meerdere kolommen of rijen."
},
"spacing_grid_horizontal": {
"label": "Horizontale ruimte"
},
"spacing_grid_vertical": {
"label": "Verticale ruimte"
}
}
},
"search_input": {
"name": "Zoekgedrag",
"settings": {
"header": {
"content": "Zoeksuggesties"
},
"predictive_search_enabled": {
"label": "Zoeksuggesties inschakelen"
},
"predictive_search_show_vendor": {
"label": "Productverkoper weergeven",
"info": "Zichtbaar als zoeksuggesties zijn ingeschakeld."
},
"predictive_search_show_price": {
"label": "Productprijs weergeven",
"info": "Zichtbaar als zoeksuggesties zijn ingeschakeld."
}
}
},
"global": {
"settings": {
"header__border": {
"content": "Rand"
},
"header__shadow": {
"content": "Schaduw"
},
"blur": {
"label": "Vervaging"
},
"corner_radius": {
"label": "Hoekradius"
},
"horizontal_offset": {
"label": "Horizontale verschuiving"
},
"vertical_offset": {
"label": "Verticale verschuiving"
},
"thickness": {
"label": "Dikte"
},
"opacity": {
"label": "Dekking"
},
"image_padding": {
"label": "Opvulling voor afbeeldingen"
},
"text_alignment": {
"options__1": {
"label": "Links"
},
"options__2": {
"label": "Midden"
},
"options__3": {
"label": "Rechts"
},
"label": "Tekstuitlijning"
}
}
},
"badges": {
"name": "Badges",
"settings": {
"position": {
"options__1": {
"label": "Linksonder"
},
"options__2": {
"label": "Rechtsonder"
},
"options__3": {
"label": "Linksboven"
},
"options__4": {
"label": "Rechtsboven"
},
"label": "Positie op kaarten"
},
"sale_badge_color_scheme": {
"label": "Kleurschema uitverkoop-badge"
},
"sold_out_badge_color_scheme": {
"label": "Kleurschema uitverkocht-badge"
}
}
},
"buttons": {
"name": "Knoppen"
},
"variant_pills": {
"name": "Variantopties",
"paragraph": "Variantopties zijn een manier om je productvarianten weer te geven. [Meer informatie](https://help.shopify.com/en/manual/online-store/themes/theme-structure/page-types#variant-picker-block)"
},
"inputs": {
"name": "Invoer"
},
"content_containers": {
"name": "Content-containers"
},
"popups": {
"name": "Vervolgkeuzelijsten en pop-ups",
"paragraph": "Is van invloed op o.a. navigatie-vervolgkeuzelijsten, modale pop-upvensters en winkelwagengerelateerde pop-upmeldingen."
},
"media": {
"name": "Media"
},
"drawers": {
"name": "Lades"
},
"cart": {
"name": "Winkelwagen",
"settings": {
"cart_type": {
"label": "Type winkelwagen",
"drawer": {
"label": "Optie"
},
"page": {
"label": "Pagina"
},
"notification": {
"label": "Pop-upmelding"
}
},
"show_vendor": {
"label": "Verkoper weergeven"
},
"show_cart_note": {
"label": "Notitie voor winkelwagen inschakelen"
},
"cart_drawer": {
"header": "Winkelwagenoptie",
"collection": {
"label": "Collectie",
"info": "Zichtbaar wanneer winkelwagenoptie leeg is."
}
}
}
},
"cards": {
"name": "Productkaarten",
"settings": {
"style": {
"options__1": {
"label": "Standaard"
},
"options__2": {
"label": "Kaart"
},
"label": "Stijl"
}
}
},
"collection_cards": {
"name": "Collectiekaarten",
"settings": {
"style": {
"options__1": {
"label": "Standaard"
},
"options__2": {
"label": "Kaart"
},
"label": "Stijl"
}
}
},
"blog_cards": {
"name": "Blogkaarten",
"settings": {
"style": {
"options__1": {
"label": "Standaard"
},
"options__2": {
"label": "Kaart"
},
"label": "Stijl"
}
}
},
"logo": {
"name": "Logo",
"settings": {
"logo_image": {
"label": "Logo"
},
"logo_width": {
"label": "Breedte van logo op desktop",
"info": "De breedte van het logo wordt automatisch geoptimaliseerd voor mobiele weergave."
},
"favicon": {
"label": "Favicon-afbeelding",
"info": "Wordt verkleind tot 32x32 pixels"
}
}
},
"brand_information": {
"name": "Merkinformatie",
"settings": {
"brand_headline": {
"label": "Headline"
},
"brand_description": {
"label": "Beschrijving"
},
"brand_image": {
"label": "Afbeelding"
},
"brand_image_width": {
"label": "Breedte afbeelding"
},
"paragraph": {
"content": "Voeg een merkbeschrijving toe aan de voettekst van de winkel."
}
}
},
"animations": {
"name": "Animaties",
"settings": {
"animations_reveal_on_scroll": {
"label": "Secties laten zien bij scrollen"
},
"animations_hover_elements": {
"options__1": {
"label": "Geen"
},
"options__2": {
"label": "Verticale lift"
},
"label": "Zweef-effect",
"info": "Wordt gebruikt voor kaarten en knoppen.",
"options__3": {
"label": "3D-lift"
}
}
}
}
},
"sections": {
"all": {
"padding": {
"section_padding_heading": "Opvulling voor sectie",
"padding_top": "Opvulling boven",
"padding_bottom": "Opvulling onder"
},
"spacing": "Afstand",
"colors": {
"label": "Kleurschema",
"has_cards_info": "Werk je thema-instellingen bij om het kleurschema van de kaart te wijzigen."
},
"heading_size": {
"label": "Grootte kop",
"options__1": {
"label": "Klein"
},
"options__2": {
"label": "Gemiddeld"
},
"options__3": {
"label": "Groot"
},
"options__4": {
"label": "Extra groot"
}
},
"image_shape": {
"options__1": {
"label": "Standaard"
},
"options__2": {
"label": "Boog"
},
"options__3": {
"label": "Amorf"
},
"options__4": {
"label": "Chevronpijl naar links"
},
"options__5": {
"label": "Chevronpijl naar rechts"
},
"options__6": {
"label": "Ruit"
},
"options__7": {
"label": "Parallellogram"
},
"options__8": {
"label": "Rond"
},
"label": "Vorm afbeelding",
"info": "Kaarten in standaardstijl hebben geen randen wanneer een afbeeldingsvorm actief is."
},
"animation": {
"content": "Animaties",
"image_behavior": {
"options__1": {
"label": "Geen"
},
"options__2": {
"label": "Bewegingen van de omgeving"
},
"label": "Gedrag van afbeeldingen",
"options__3": {
"label": "Vaste positie op de achtergrond"
},
"options__4": {
"label": "Inzoomen bij scrollen"
}
}
}
},
"announcement-bar": {
"name": "Aankondigingsbalk",
"blocks": {
"announcement": {
"name": "Aankondiging",
"settings": {
"text": {
"label": "Tekst"
},
"text_alignment": {
"label": "Tekstuitlijning",
"options__1": {
"label": "Links"
},
"options__2": {
"label": "Midden"
},
"options__3": {
"label": "Rechts"
}
},
"link": {
"label": "Link"
}
}
}
},
"settings": {
"auto_rotate": {
"label": "Aankondigingen automatisch draaien"
},
"change_slides_speed": {
"label": "Wijzig elke"
},
"header__1": {
"content": "Pictogrammen voor social media",
"info": "Als je socialmedia-accounts wilt weergeven, koppel je ze in de [thema-instellingen](/editor?context=theme&category=social%20media)."
},
"header__2": {
"content": "Aankondigingen"
},
"show_social": {
"label": "Pictogrammen op bureaublad weergeven"
},
"header__3": {
"content": "Kiezer voor land/regio",
"info": "Ga naar de [marktinstellingen](/admin/settings/markets) om een land/regio toe te voegen."
},
"enable_country_selector": {
"label": "Kiezer voor land/regio inschakelen"
},
"header__4": {
"content": "Taalkiezer",
"info": "Ga naar je [taalinstellingen](/admin/settings/languages) om een taal toe te voegen."
},
"enable_language_selector": {
"label": "Taalkiezer inschakelen"
}
},
"presets": {
"name": "Aankondigingsbalk"
}
},
"collage": {
"name": "Collage",
"settings": {
"heading": {
"label": "Opschrift"
},
"desktop_layout": {
"label": "Opmaak bureaublad",
"options__1": {
"label": "Groot blok links"
},
"options__2": {
"label": "Groot blok rechts"
}
},
"mobile_layout": {
"label": "Mobiele opmaak",
"options__1": {
"label": "Collage"
},
"options__2": {
"label": "Kolom"
}
},
"card_styles": {
"label": "Kaartstijl",
"info": "Product-, collectie- en blogkaartstijlen kunnen worden bijgewerkt in de thema-instellingen.",
"options__1": {
"label": "Individuele kaartstijlen gebruiken"
},
"options__2": {
"label": "Alles vormgeven als productkaarten"
}
}
},
"blocks": {
"image": {
"name": "Afbeelding",
"settings": {
"image": {
"label": "Afbeelding"
}
}
},
"product": {
"name": "Product",
"settings": {
"product": {
"label": "Product"
},
"secondary_background": {
"label": "Secundaire achtergrond tonen"
},
"second_image": {
"label": "Tweede afbeeldingen tonen als je de aanwijzer erboven houdt"
}
}
},
"collection": {
"name": "Collectie",
"settings": {
"collection": {
"label": "Collectie"
}
}
},
"video": {
"name": "Video",
"settings": {
"cover_image": {
"label": "Coverafbeelding"
},
"video_url": {
"label": "URL",
"info": "Video's worden afgespeeld in een pop-up als de sectie andere blokken bevat.",
"placeholder": "Gebruik een URL van YouTube of Vimeo"
},
"description": {
"label": "Alt-tekst video",
"info": "Geef een beschrijving van de video voor klanten die schermlezers gebruiken. [Meer informatie](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/theme-features#video-block)"
}
}
}
},
"presets": {
"name": "Collage"
}
},
"collection-list": {
"name": "Collectielijst",
"settings": {
"title": {
"label": "Opschrift"
},
"image_ratio": {
"label": "Breedte-/hoogteverhouding van afbeeldingen",
"options__1": {
"label": "Aanpassen aan afbeelding"
},
"options__2": {
"label": "Portret"
},
"options__3": {
"label": "Square"
},
"info": "Voeg afbeeldingen toe door je collecties bij te werken. [Meer informatie](https://help.shopify.com/manual/products/collections)"
},
"swipe_on_mobile": {
"label": "Swipen op mobiel inschakelen"
},
"show_view_all": {
"label": "Schakel de knop 'Alles weergeven' in als de lijst meer collecties bevat dan wordt getoond"
},
"columns_desktop": {
"label": "Aantal kolommen op desktop"
},
"header_mobile": {
"content": "Opmaak op mobiel"
},
"columns_mobile": {
"label": "Aantal kolommen op mobiel",
"options__1": {
"label": "1 kolom"
},
"options__2": {
"label": "2 kolommen"
}
}
},
"blocks": {
"featured_collection": {
"name": "Collectie",
"settings": {
"collection": {
"label": "Collectie"
}
}
}
},
"presets": {
"name": "Collectielijst"
}
},
"contact-form": {
"name": "Contactformulier",
"presets": {
"name": "Contactformulier"
}
},
"custom-liquid": {
"name": "Aangepaste Liquid",
"settings": {
"custom_liquid": {
"label": "Liquid-code",
"info": "Voeg app-fragmenten of andere code toe om geavanceerde aanpassingen aan te maken. [Meer informatie](https://shopify.dev/docs/api/liquid)"
}
},
"presets": {
"name": "Aangepaste Liquid"
}
},
"featured-blog": {
"name": "Blogberichten",
"settings": {
"heading": {
"label": "Opschrift"
},
"blog": {
"label": "Blog"
},
"post_limit": {
"label": "Aantal weer te geven blogposts"
},
"show_view_all": {
"label": "Schakel de knop 'Alles weergeven' in als de blog meer blogberichten bevat dan wordt getoond"
},
"show_image": {
"label": "Uitgelichte afbeelding weergeven",
"info": "Gebruik voor de beste resultaten een afbeelding met een beeldverhouding van 3:2. [Meer informatie](https://help.shopify.com/manual/shopify-admin/productivity-tools/image-editor#understanding-image-aspect-ratio)"
},
"show_date": {
"label": "Datum weergeven"
},
"show_author": {
"label": "Auteur weergeven"
},
"columns_desktop": {
"label": "Aantal kolommen op desktop"
}
},
"presets": {
"name": "Blogberichten"
}
},
"featured-collection": {
"name": "Uitgelichte collectie",
"settings": {
"title": {
"label": "Opschrift"
},
"collection": {
"label": "Collectie"
},
"products_to_show": {
"label": "Maximum aantal producten om te tonen"
},
"show_view_all": {
"label": "Schakel Alles weergeven in als een collectie meer producten heeft dan wordt getoond"
},
"header": {
"content": "Productkaart"
},
"image_ratio": {
"label": "Breedte-/hoogteverhouding van afbeeldingen",
"options__1": {
"label": "Aanpassen aan afbeelding"
},
"options__2": {
"label": "Portret"
},
"options__3": {
"label": "Square"
}
},
"show_secondary_image": {
"label": "Tweede afbeeldingen tonen als je de aanwijzer erboven houdt"
},
"show_vendor": {
"label": "Verkoper weergeven"
},
"show_rating": {
"label": "Geef productbeoordeling weer",
"info": "Voeg een app toe voor productbeoordelingen om deze weer te geven. [Meer informatie](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/theme-features#featured-collection-show-product-rating)"
},
"columns_desktop": {
"label": "Aantal kolommen op desktop"
},
"description": {
"label": "Beschrijving"
},
"show_description": {
"label": "Collectiebeschrijving van het beheercentrum weergeven"
},
"description_style": {
"label": "Stijl beschrijving",
"options__1": {
"label": "Hoofdtekst"
},
"options__2": {
"label": "Subtitel"
},
"options__3": {
"label": "Hoofdletters"
}
},
"view_all_style": {
"options__1": {
"label": "Link"
},
"options__2": {
"label": "Knop Omlijnen"
},
"options__3": {
"label": "Knop Effen"
},
"label": "Stijl 'Alles weergeven'"
},
"enable_desktop_slider": {
"label": "Carrousel op desktop inschakelen"
},
"full_width": {
"label": "Volledige breedte voor producten gebruiken"
},
"header_mobile": {
"content": "Opmaak op mobiel"
},
"columns_mobile": {
"label": "Aantal kolommen op mobiel",
"options__1": {
"label": "1 kolom"
},
"options__2": {
"label": "2 kolommen"
}
},
"swipe_on_mobile": {
"label": "Swipen op mobiel inschakelen"
},
"enable_quick_buy": {
"label": "Knop 'Snel toevoegen' inschakelen",
"info": "Optimaal met een pop-up of een winkelwagentype."
}
},
"presets": {
"name": "Uitgelichte collectie"
}
},
"footer": {
"name": "Voettekst",
"blocks": {
"link_list": {
"name": "Menu",
"settings": {
"heading": {
"label": "Opschrift"
},
"menu": {
"label": "Menu",
"info": "Geeft alleen de bovenste menuopties weer"
}
}
},
"text": {
"name": "Tekst",
"settings": {
"heading": {
"label": "Opschrift"
},
"subtext": {
"label": "Subtekst"
}
}
},
"brand_information": {
"name": "Merkinformatie",
"settings": {
"paragraph": {
"content": "In dit blok komt informatie over je merk. [Bewerk merkinformatie.](/editor?context=theme&category=brand%20information)"
},
"header__1": {
"content": "Pictogrammen voor social media"
},
"show_social": {
"label": "Pictogrammen social media weergeven",
"info": "Als je je socialmedia-accounts wilt weergeven, koppel je ze in de [thema-instellingen](/editor?context=theme&category=social%20media)."
}
}
}
},
"settings": {
"newsletter_enable": {
"label": "Aanmelding voor het ontvangen van e-mail weergeven"
},
"newsletter_heading": {
"label": "Opschrift"
},
"header__1": {
"content": "Aanmelding voor het ontvangen van e-mail",
"info": "Abonnees die worden toegevoegd aan je 'geaccepteerde marketing'-klantenlijst. [Meer informatie](https://help.shopify.com/manual/customers/manage-customers)"
},
"header__2": {
"content": "Pictogrammen voor social media",
"info": "Als je je socialmedia-accounts wilt weergeven, koppel je ze in de [thema-instellingen](/editor?context=theme&category=social%20media)."
},
"show_social": {
"label": "Pictogrammen social media weergeven"
},
"header__3": {
"content": "Kiezer voor land/regio"
},
"header__4": {
"info": "Ga naar de [marktinstellingen](/admin/settings/markets) om een land/regio toe te voegen."
},
"enable_country_selector": {
"label": "Kiezer voor land/regio inschakelen"
},
"header__5": {
"content": "Taalkiezer"
},
"header__6": {
"info": "Ga naar je [language settings.](/admin/settings/languages) om een taal toe te voegen"
},
"enable_language_selector": {
"label": "Taalkiezer inschakelen"
},
"header__7": {
"content": "Betaalmethoden"
},
"payment_enable": {
"label": "Betalingspictogrammen weergeven"
},
"margin_top": {
"label": "Bovenmarge"
},
"header__8": {
"content": "Links naar beleid",
"info": "Ga naar je [beleidsinstellingen ](/admin/settings/legal) om winkelbeleid toe te voegen."
},
"show_policy": {
"label": "Links naar beleid tonen"
},
"header__9": {
"content": "Volgen op Shop",
"info": "Klanten kunnen de winkel alleen vanuit de webshop volgen in de Shop-app als Shop Pay is ingeschakeld. [Meer informatie](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/customizing-themes/follow-on-shop)"
},
"enable_follow_on_shop": {
"label": "'Volgen op Shop' inschakelen"
}
}
},
"header": {
"name": "Koptekst",
"settings": {
"logo_position": {
"label": "Positie van logo voor desktop",
"options__1": {
"label": "Midden links"
},
"options__2": {
"label": "Linksboven"
},
"options__3": {
"label": "Centraal boven"
},
"options__4": {
"label": "Centraal midden"
}
},
"menu": {
"label": "Menu"
},
"show_line_separator": {
"label": "Scheidingsregel tonen"
},
"margin_bottom": {
"label": "Ondermarge"
},
"menu_type_desktop": {
"label": "Menutype voor desktop",
"info": "Menutype wordt automatisch aangepast voor mobiele apparaten.",
"options__1": {
"label": "Vervolgkeuzelijst"
},
"options__2": {
"label": "Megamenu"
},
"options__3": {
"label": "Lade"
}
},
"mobile_layout": {
"content": "Opmaak voor mobiel"
},
"mobile_logo_position": {
"label": "Positie logo op mobiel",
"options__1": {
"label": "Midden"
},
"options__2": {
"label": "Links"
}
},
"logo_help": {
"content": "Bewerk je logo in [thema-instellingen](/editor?context=theme&category=logo)."
},
"sticky_header_type": {
"label": "Sticky header",
"options__1": {
"label": "Geen"
},
"options__2": {
"label": "Bij omhoog scrollen"
},
"options__3": {
"label": "Altijd"
},
"options__4": {
"label": "Altijd; verklein logo"
}
},
"header__3": {
"content": "Kiezer voor land/regio"
},
"header__4": {
"info": "Ga naar de [marktinstellingen](/admin/settings/markets) om een land/regio toe te voegen."
},
"enable_country_selector": {
"label": "Kiezer voor land/regio inschakelen"
},
"header__5": {
"content": "Taalkiezer"
},
"header__6": {
"info": "Ga naar je [taalinstellingen](/admin/settings/languages) om een taal toe te voegen."
},
"enable_language_selector": {
"label": "Taalkiezer inschakelen"
},
"header__1": {
"content": "Kleur"
},
"menu_color_scheme": {
"label": "Kleurschemamenu"
}
}
},
"image-banner": {
"name": "Bannerafbeelding",
"settings": {
"image": {
"label": "Eerste afbeelding"
},
"image_2": {
"label": "Tweede afbeelding"
},
"stack_images_on_mobile": {
"label": "Afbeeldingen stapelen op mobiel"
},
"show_text_box": {
"label": "Container op desktop weergeven"
},
"image_overlay_opacity": {
"label": "Dekking van afbeeldingsoverlay"
},
"show_text_below": {
"label": "Container op mobiel weergeven"
},
"image_height": {
"label": "Hoogte van de banner",
"options__1": {
"label": "Aanpassen aan eerste afbeelding"
},
"options__2": {
"label": "Klein"
},
"options__3": {
"label": "Gemiddeld"
},
"info": "Gebruik voor de beste resultaten een afbeelding met een beeldverhouding van 3:2. [Meer informatie](https://help.shopify.com/manual/shopify-admin/productivity-tools/image-editor#understanding-image-aspect-ratio)",
"options__4": {
"label": "Groot"
}
},
"desktop_content_position": {
"options__1": {
"label": "Linksboven"
},
"options__2": {
"label": "Centraal boven"
},
"options__3": {
"label": "Rechtsboven"
},
"options__4": {
"label": "Midden links"
},
"options__5": {
"label": "Centraal midden"
},
"options__6": {
"label": "Midden rechts"
},
"options__7": {
"label": "Linksonder"
},
"options__8": {
"label": "Centraal onder"
},
"options__9": {
"label": "Rechtsonder"
},
"label": "Positie van content op desktop"
},
"desktop_content_alignment": {
"options__1": {
"label": "Links"
},
"options__2": {
"label": "Centraal"
},
"options__3": {
"label": "Rechts"
},
"label": "Uitlijning van content op desktop"
},
"mobile_content_alignment": {
"options__1": {
"label": "Links"
},
"options__2": {
"label": "Centraal"
},
"options__3": {
"label": "Rechts"
},
"label": "Uitlijning van content op mobiel"
},
"mobile": {
"content": "Opmaak op mobiel"
}
},
"blocks": {
"heading": {
"name": "Opschrift",
"settings": {
"heading": {
"label": "Opschrift"
}
}
},
"text": {
"name": "Tekstkleur",
"settings": {
"text": {
"label": "Beschrijving"
},
"text_style": {
"options__1": {
"label": "Hoofdtekst"
},
"options__2": {
"label": "Subtitel"
},
"options__3": {
"label": "Hoofdletters"
},
"label": "Tekststijl"
}
}
},
"buttons": {
"name": "Knoppen",
"settings": {
"button_label_1": {
"label": "Eerste knoplabel",
"info": "Laat het label leeg om de knop te verbergen."
},
"button_link_1": {
"label": "Eerste knoplink"
},
"button_style_secondary_1": {
"label": "Gebruik de knopstijl Omlijnen"
},
"button_label_2": {
"label": "Tweede knoplabel",
"info": "Laat het label leeg om de knop te verbergen."
},
"button_link_2": {
"label": "Tweede knoplink"
},
"button_style_secondary_2": {
"label": "Gebruik de knopstijl Omlijnen"
}
}
}
},
"presets": {
"name": "Bannerafbeelding"
}
},
"image-with-text": {
"name": "Afbeelding met tekst",
"settings": {
"image": {
"label": "Afbeelding"
},
"height": {
"options__1": {
"label": "Aanpassen aan afbeelding"
},
"options__2": {
"label": "Klein"
},
"options__3": {
"label": "Gemiddeld"
},
"label": "Hoogte afbeelding",
"options__4": {
"label": "Groot"
}
},
"layout": {
"options__1": {
"label": "Afbeelding eerst"
},
"options__2": {
"label": "Tweede afbeelding"
},
"label": "Plaatsing van afbeelding op desktop",
"info": "Afbeelding eerst is de standaard opmaak voor mobiel."
},
"desktop_image_width": {
"options__1": {
"label": "Klein"
},
"options__2": {
"label": "Gemiddeld"
},
"options__3": {
"label": "Groot"
},
"label": "Breedte van bureaubladafbeelding",
"info": "De afbeelding wordt automatisch geoptimaliseerd voor mobiel."
},
"desktop_content_alignment": {
"options__1": {
"label": "Links"
},
"options__3": {
"label": "Rechts"
},
"label": "Uitlijning van content op desktop",
"options__2": {
"label": "Centraal"
}
},
"desktop_content_position": {
"options__1": {
"label": "Boven"
},
"options__2": {
"label": "Midden"
},
"options__3": {
"label": "Onder"
},
"label": "Positie van content op desktop"
},
"content_layout": {
"options__1": {
"label": "Geen overlappingen"
},
"options__2": {
"label": "Overlappingen"
},
"label": "Content-opmaak"
},
"mobile_content_alignment": {
"options__1": {
"label": "Links"
},
"options__3": {
"label": "Rechts"
},
"label": "Uitlijning van content op mobiel",
"options__2": {
"label": "Centraal"
}
}
},
"blocks": {
"heading": {
"name": "Opschrift",
"settings": {
"heading": {
"label": "Opschrift"
}
}
},
"text": {
"name": "Tekst",
"settings": {
"text": {
"label": "Content"
},
"text_style": {
"label": "Tekststijl",
"options__1": {
"label": "Hoofdtekst"
},
"options__2": {
"label": "Subtitel"
}
}
}
},
"button": {
"name": "Knop",
"settings": {
"button_label": {
"label": "Knop met tekstlabel",
"info": "Laat het label leeg om de knop te verbergen."
},
"button_link": {
"label": "Knop met link"
},
"outline_button": {
"label": "Gebruik de knopstijl Omlijnen"
}
}
},
"caption": {
"name": "Bijschrift",
"settings": {
"text": {
"label": "Tekst"
},
"text_style": {
"label": "Tekststijl",
"options__1": {
"label": "Subtitel"
},
"options__2": {
"label": "Hoofdletters"
}
},
"caption_size": {
"label": "Tekstgrootte",
"options__1": {
"label": "Klein"
},
"options__2": {
"label": "Gemiddeld"
},
"options__3": {
"label": "Groot"
}
}
}
}
},
"presets": {
"name": "Afbeelding met tekst"
}
},
"main-article": {
"name": "Blogpost",
"blocks": {
"featured_image": {
"name": "Uitgelichte afbeelding",
"settings": {
"image_height": {
"label": "Hoogte van uitgelichte afbeelding",
"options__1": {
"label": "Aanpassen aan afbeelding"
},
"options__2": {
"label": "Klein"
},
"options__3": {
"label": "Gemiddeld"
},
"info": "Gebruik voor de beste resultaten een afbeelding met een beeldverhouding van 16:9. [Meer informatie](https://help.shopify.com/manual/shopify-admin/productivity-tools/image-editor#understanding-image-aspect-ratio)",
"options__4": {
"label": "Groot"
}
}
}
},
"title": {
"name": "Titel",
"settings": {
"blog_show_date": {
"label": "Datum weergeven"
},
"blog_show_author": {
"label": "Auteur weergeven"
}
}
},
"content": {
"name": "Inhoud"
},
"share": {
"name": "Delen",
"settings": {
"featured_image_info": {
"content": "De uitgelichte afbeelding van de pagina wordt weergegeven als een voorbeeldafbeelding als je een link in je posts op social media plaatst. [Meer informatie](https://help.shopify.com/manual/online-store/images/showing-social-media-thumbnail-images)."
},
"title_info": {
"content": "Een winkelnaam en beschrijving worden weergegeven in de voorbeeldafbeelding. [Meer informatie](https://help.shopify.com/manual/promoting-marketing/seo/adding-keywords#set-a-title-and-description-for-your-online-store)"
},
"text": {
"label": "Tekst"
}
}
}
}
},
"main-blog": {
"name": "Blogberichten",
"settings": {
"header": {
"content": "Kaart blogbericht"
},
"show_image": {
"label": "Uitgelichte afbeelding weergeven"
},
"paragraph": {
"content": "Wijzig uittreksels door je blogposts bij te werken. [Meer informatie](https://help.shopify.com/manual/online-store/blogs/writing-blogs#display-an-excerpt-from-a-blog-post)"
},
"show_date": {
"label": "Datum weergeven"
},
"show_author": {
"label": "Auteur weergeven"
},
"layout": {
"label": "Opmaak voor desktop",
"options__1": {
"label": "Grid"
},
"options__2": {
"label": "Collage"
},
"info": "Op mobiel worden berichten gestapeld."
},
"image_height": {
"label": "Hoogte van uitgelichte afbeelding",
"options__1": {
"label": "Aanpassen aan afbeelding"
},
"options__2": {
"label": "Klein"
},
"options__3": {
"label": "Gemiddeld"
},
"options__4": {
"label": "Groot"
},
"info": "Gebruik voor de beste resultaten een afbeelding met een beeldverhouding van 3:2. [Meer informatie](https://help.shopify.com/manual/shopify-admin/productivity-tools/image-editor#understanding-image-aspect-ratio)"
}
}
},
"main-cart-footer": {
"name": "Subtotaal",
"blocks": {
"subtotal": {
"name": "Subtotaalprijs"
},
"buttons": {
"name": "Checkoutknop"
}
}
},
"main-cart-items": {
"name": "Artikelen"
},
"main-collection-banner": {
"name": "Collectiebanner",
"settings": {
"paragraph": {
"content": "Voeg een beschrijving of afbeelding toe door je collectie bij te werken. [Meer informatie](https://help.shopify.com/manual/products/collections/collection-layout)"
},
"show_collection_description": {
"label": "Collectiebeschrijving weergeven"
},
"show_collection_image": {
"label": "Collectieafbeelding weergeven",
"info": "Gebruik voor de beste resultaten een afbeelding met een beeldverhouding van 16:9. [Meer informatie](https://help.shopify.com/manual/shopify-admin/productivity-tools/image-editor#understanding-image-aspect-ratio)"
}
}
},
"main-collection-product-grid": {
"name": "Productgrid",
"settings": {
"products_per_page": {
"label": "Producten per pagina"
},
"image_ratio": {
"label": "Breedte-/hoogteverhouding van afbeeldingen",
"options__1": {
"label": "Aanpassen aan afbeelding"
},
"options__2": {
"label": "Portret"
},
"options__3": {
"label": "Square"
}
},
"show_secondary_image": {
"label": "Tweede afbeeldingen tonen als je de aanwijzer erboven houdt"
},
"show_vendor": {
"label": "Verkoper weergeven"
},
"enable_tags": {
"label": "Filteren inschakelen",
"info": "Pas filters aan met de Search & Discovery-app. [Meer informatie](https://help.shopify.com/manual/online-store/search-and-discovery/filters)"
},
"enable_filtering": {
"label": "Filteren inschakelen",
"info": "Pas filters aan met de Search & Discovery-app. [Meer informatie](https://help.shopify.com/manual/online-store/search-and-discovery/filters)"
},
"enable_sorting": {
"label": "Sortering inschakelen"
},
"header__1": {
"content": "Filteren en sorteren"
},
"header__3": {
"content": "Productkaart"
},
"show_rating": {
"label": "Geef productbeoordeling weer",
"info": "Voeg een app toe voor productbeoordelingen om deze weer te geven. [Meer informatie](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/page-types#product-grid-section-settings)"
},
"columns_desktop": {
"label": "Aantal kolommen op desktop"
},
"header_mobile": {
"content": "Opmaak op mobiel"
},
"columns_mobile": {
"label": "Aantal kolommen op mobiel",
"options__1": {
"label": "1 kolom"
},
"options__2": {
"label": "2 kolommen"
}
},
"enable_quick_buy": {
"label": "Knop 'Snel toevoegen' inschakelen",
"info": "Optimaal met een pop-up of een winkelwagentype."
},
"filter_type": {
"label": "Opmaak voor desktopfilter",
"options__1": {
"label": "Horizontaal"
},
"options__2": {
"label": "Verticaal"
},
"options__3": {
"label": "Lade"
},
"info": "Lade is de standaardopmaak voor mobiele apparaten"
}
}
},
"main-list-collections": {
"name": "Pagina collectielijst",
"settings": {
"title": {
"label": "Opschrift"
},
"sort": {
"label": "Collecties sorteren op:",
"options__1": {
"label": "Alfabetisch: A-Z"
},
"options__2": {
"label": "Alfabetisch: Z-A"
},
"options__3": {
"label": "Datum: nieuw naar oud"
},
"options__4": {
"label": "Datum: oud naar nieuw"
},
"options__5": {
"label": "Aantal producten, van hoog naar laag"
},
"options__6": {
"label": "Aantal producten, van laag naar hoog"
}
},
"image_ratio": {
"label": "Breedte-/hoogteverhouding van afbeeldingen",
"options__1": {
"label": "Aanpassen aan afbeelding"
},
"options__2": {
"label": "Portret"
},
"options__3": {
"label": "Square"
},
"info": "Voeg afbeeldingen toe door je collecties bij te werken. [Meer informatie](https://help.shopify.com/manual/products/collections)"
},
"columns_desktop": {
"label": "Aantal kolommen op desktopcomputers"
},
"header_mobile": {
"content": "Opmaak op mobiele apparaten"
},
"columns_mobile": {
"label": "Aantal kolommen op mobiele apparaten",
"options__1": {
"label": "1 kolom"
},
"options__2": {
"label": "2 kolommen"
}
}
}
},
"main-page": {
"name": "Pagina"
},
"main-password-footer": {
"name": "Wachtwoord voettekst"
},
"main-password-header": {
"name": "Wachtwoord koptekst",
"settings": {
"logo_header": {
"content": "Logo"
},
"logo_help": {
"content": "Bewerk je logo in thema-instellingen."
}
}
},
"main-product": {
"name": "Productinformatie",
"blocks": {
"text": {
"name": "Tekst",
"settings": {
"text": {
"label": "Tekst"
},
"text_style": {
"label": "TextStyle",
"options__1": {
"label": "Hoofdtekst"
},
"options__2": {
"label": "Subtitel"
},
"options__3": {
"label": "Hoofdletters"
}
}
}
},
"title": {
"name": "Titel"
},
"price": {
"name": "Prijs"
},
"quantity_selector": {
"name": "Hoeveelheidselector"
},
"variant_picker": {
"name": "Variantkiezer",
"settings": {
"picker_type": {
"label": "Stijl",
"options__1": {
"label": "Vervolgkeuzelijst"
},
"options__2": {
"label": "Pillen"
}
},
"swatch_shape": {
"label": "Staal",
"info": "Schakel [stalen](https://help.shopify.com/en/manual/online-store/themes/theme-structure/theme-settings#options-with-swatches) in bij productopties.",
"options__1": {
"label": "Cirkel"
},
"options__2": {
"label": "Vierkant"
},
"options__3": {
"label": "Geen"
}
}
}
},
"buy_buttons": {
"name": "Koopknoppen",
"settings": {
"show_dynamic_checkout": {
"label": "Dynamische checkoutknoppen weergeven",
"info": "Bij de betaalmethoden die bij je winkel beschikbaar zijn, zien klanten de optie die hun voorkeur heeft, zoals PayPal of Apple Pay. [Learn more](https://help.shopify.com/manual/using-themes/change-the-layout/dynamic-checkout)"
},
"show_gift_card_recipient": {
"label": "Formulier voor gegevens van ontvanger weergeven voor cadeaubonnen",
"info": "Hiermee kunnen kopers op een geplande datum een cadeaubon met een persoonlijk bericht sturen. [Meer informatie](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/customizing-themes/add-gift-card-recipient-fields)"
}
}
},
"pickup_availability": {
"name": "Beschikbaarheid voor afhaling"
},
"description": {
"name": "Beschrijving"
},
"share": {
"name": "Delen",
"settings": {
"featured_image_info": {
"content": "De uitgelichte afbeelding van de pagina wordt weergegeven als een voorbeeldafbeelding als je een link in je posts op social media plaatst. [Meer informatie](https://help.shopify.com/manual/online-store/images/showing-social-media-thumbnail-images)."
},
"title_info": {
"content": "Een winkelnaam en beschrijving worden weergegeven in de voorbeeldafbeelding. [Meer informatie](https://help.shopify.com/manual/promoting-marketing/seo/adding-keywords#set-a-title-and-description-for-your-online-store)"
},
"text": {
"label": "Tekst"
}
}
},
"collapsible_tab": {
"name": "Inklapbare rij",
"settings": {
"heading": {
"info": "Gebruik een kop die de content verklaart.",
"label": "Opschrift"
},
"content": {
"label": "Content rij"
},
"page": {
"label": "Content rij vanaf pagina"
},
"icon": {
"label": "Pictogram",
"options__1": {
"label": "Geen"
},
"options__2": {
"label": "Apple"
},
"options__3": {
"label": "Banaan"
},
"options__4": {
"label": "Fles"
},
"options__5": {
"label": "Vak"
},
"options__6": {
"label": "Wortel"
},
"options__7": {
"label": "Chatbubbel"
},
"options__8": {
"label": "Vinkje"
},
"options__9": {
"label": "Klembord"
},
"options__10": {
"label": "Zuivel"
},
"options__11": {
"label": "Zuivelvrij"
},
"options__12": {
"label": "Droger"
},
"options__13": {
"label": "Oog"
},
"options__14": {
"label": "Vuur"
},
"options__15": {
"label": "Glutenvrij"
},
"options__16": {
"label": "Hart"
},
"options__17": {
"label": "Strijkijzer"
},
"options__18": {
"label": "Blad"
},
"options__19": {
"label": "Leder"
},
"options__20": {
"label": "Bliksemstraal"
},
"options__21": {
"label": "Lipstick"
},
"options__22": {
"label": "Slot"
},
"options__23": {
"label": "Kaart-pin"
},
"options__24": {
"label": "Zonder noten"
},
"options__25": {
"label": "Lange broeken"
},
"options__26": {
"label": "Print van klauw"
},
"options__27": {
"label": "Peper"
},
"options__28": {
"label": "Parfum"
},
"options__29": {
"label": "Vliegtuig"
},
"options__30": {
"label": "Planten"
},
"options__31": {
"label": "Prijskaartje"
},
"options__32": {
"label": "Vraagteken"
},
"options__33": {
"label": "Recyclen"
},
"options__34": {
"label": "Retourneren"
},
"options__35": {
"label": "Liniaal"
},
"options__36": {
"label": "Serveerschaal"
},
"options__37": {
"label": "Overhemd"
},
"options__38": {
"label": "Schoen"
},
"options__39": {
"label": "Silhouet"
},
"options__40": {
"label": "Sneeuwvlokje"
},
"options__41": {
"label": "Ster"
},
"options__42": {
"label": "Stopwatch"
},
"options__43": {
"label": "Vrachtwagen"
},
"options__44": {
"label": "Wassen"
}
}
}
},
"popup": {
"name": "Pop-up",
"settings": {
"link_label": {
"label": "Link-label"
},
"page": {
"label": "Pagina"
}
}
},
"rating": {
"name": "Productbeoordeling",
"settings": {
"paragraph": {
"content": "Voeg een app toe voor productbeoordelingen om deze weer te geven. [Meer informatie](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/page-types#product-rating-block)"
}
}
},
"complementary_products": {
"name": "Aanvullende producten",
"settings": {
"paragraph": {
"content": "Als je aanvullende producten wilt selecteren, voeg je de Search en Zichtbaarheid-app toe. [Meer informatie](https://help.shopify.com/manual/online-store/search-and-discovery/product-recommendations)"
},
"heading": {
"label": "Koptekst"
},
"make_collapsible_row": {
"label": "Weergeven als inklapbare rij"
},
"icon": {
"info": "Zichtbaar wanneer de inklapbare rij wordt weergegeven."
},
"product_list_limit": {
"label": "Maximaal aantal weer te geven producten"
},
"products_per_page": {
"label": "Aantal producten per pagina"
},
"pagination_style": {
"label": "Pagineringsstijl",
"options": {
"option_1": "Stippen",
"option_2": "Teller",
"option_3": "Getallen"
}
},
"product_card": {
"heading": "Productkaart"
},
"image_ratio": {
"label": "Breedte-/hoogteverhouding van afbeeldingen",
"options": {
"option_1": "Staand",
"option_2": "Vierkant"
}
},
"enable_quick_add": {
"label": "Knop 'Snel toevoegen' inschakelen"
}
}
},
"icon_with_text": {
"name": "Pictogram met tekst",
"settings": {
"layout": {
"label": "Opmaak",
"options__1": {
"label": "Horizontaal"
},
"options__2": {
"label": "Verticaal"
}
},
"content": {
"label": "Inhoud",
"info": "Kies een pictogram of voeg een afbeelding toe voor elke kolom of rij."
},
"heading": {
"info": "Laat het opschriftlabel leeg om de kolom met pictogrammen te verbergen."
},
"icon_1": {
"label": "Eerste pictogram"
},
"image_1": {
"label": "Eerste afbeelding"
},
"heading_1": {
"label": "Eerste opschrift"
},
"icon_2": {
"label": "Tweede pictogram"
},
"image_2": {
"label": "Tweede afbeelding"
},
"heading_2": {
"label": "Tweede opschrift"
},
"icon_3": {
"label": "Derde pictogram"
},
"image_3": {
"label": "Derde afbeelding"
},
"heading_3": {
"label": "Derde opschrift"
}
}
},
"sku": {
"name": "SKU",
"settings": {
"text_style": {
"label": "Tekststijl",
"options__1": {
"label": "Hoofdtekst"
},
"options__2": {
"label": "Ondertitel"
},
"options__3": {
"label": "Hoofdletters"
}
}
}
},
"inventory": {
"name": "Voorraadstatus",
"settings": {
"text_style": {
"label": "Tekststijl",
"options__1": {
"label": "Hoofdtekst"
},
"options__2": {
"label": "Ondertitel"
},
"options__3": {
"label": "Hoofdletters"
}
},
"inventory_threshold": {
"label": "Drempelwaarde lage voorraad",
"info": "Kies 0 als je altijd 'Op voorraad' wilt weergeven als er voorraad beschikbaar is."
},
"show_inventory_quantity": {
"label": "Voorraadhoeveelheid weergeven"
}
}
}
},
"settings": {
"header": {
"content": "Media",
"info": "Meer informatie over [mediatypen](https://help.shopify.com/manual/products/product-media)"
},
"enable_video_looping": {
"label": "Video-looping inschakelen"
},
"enable_sticky_info": {
"label": "Sticky content op desktop inschakelen"
},
"hide_variants": {
"label": "De media van andere varianten verbergen na het selecteren van een variant"
},
"gallery_layout": {
"label": "Opmaak bureaublad",
"options__1": {
"label": "Gestapeld"
},
"options__2": {
"label": "2 kolommen"
},
"options__3": {
"label": "Miniatuurafbeeldingen"
},
"options__4": {
"label": "Carrousel van miniaturen"
}
},
"media_size": {
"label": "Media op desktopbreedte",
"info": "Media wordt automatisch geoptimaliseerd voor mobiel.",
"options__1": {
"label": "Klein"
},
"options__2": {
"label": "Gemiddeld"
},
"options__3": {
"label": "Groot"
}
},
"mobile_thumbnails": {
"label": "Mobiele opmaak",
"options__1": {
"label": "2 kolommen"
},
"options__2": {
"label": "Miniaturen weergeven"
},
"options__3": {
"label": "Miniaturen verbergen"
}
},
"media_position": {
"label": "Positie van media voor desktop",
"info": "De positie wordt automatisch geoptimaliseerd voor mobiel.",
"options__1": {
"label": "Links"
},
"options__2": {
"label": "Rechts"
}
},
"image_zoom": {
"label": "Inzoomen op afbeelding",
"info": "Standaarden voor klikken en aanwijzen om Lightbox te openen op mobiel.",
"options__1": {
"label": "Lightbox openen"
},
"options__2": {
"label": "Klikken en aanwijzen"
},
"options__3": {
"label": "Geen zoom"
}
},
"constrain_to_viewport": {
"label": "Beperk media tot schermhoogte"
},
"media_fit": {
"label": "Media passen",
"options__1": {
"label": "Origineel"
},
"options__2": {
"label": "Opvullen"
}
}
}
},
"main-search": {
"name": "Zoekresultaten",
"settings": {
"image_ratio": {
"label": "Breedte-/hoogteverhouding van afbeeldingen",
"options__1": {
"label": "Aanpassen aan afbeelding"
},
"options__2": {
"label": "Portret"
},
"options__3": {
"label": "Square"
}
},
"show_secondary_image": {
"label": "Tweede afbeeldingen tonen als je de aanwijzer erboven houdt"
},
"show_vendor": {
"label": "Verkoper weergeven"
},
"header__1": {
"content": "Productkaart"
},
"header__2": {
"content": "Blogkaart",
"info": "Blogkaartstijlen zijn ook van toepassing op paginakaarten in zoekresultaten. Werk je thema-instellingen bij om van kaartstijl te veranderen."
},
"article_show_date": {
"label": "Datum weergeven"
},
"article_show_author": {
"label": "Auteur weergeven"
},
"show_rating": {
"label": "Geef productbeoordeling weer",
"info": "Voeg een app toe voor productbeoordelingen om deze weer te geven. [Meer informatie](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/page-types#search-results-section-settings)"
},
"columns_desktop": {
"label": "Aantal kolommen op desktop"
},
"header_mobile": {
"content": "Opmaak op mobiel"
},
"columns_mobile": {
"label": "Aantal kolommen op mobiel",
"options__1": {
"label": "1 kolom"
},
"options__2": {
"label": "2 kolommen"
}
}
}
},
"multicolumn": {
"name": "Meerdere kolommen",
"settings": {
"title": {
"label": "Opschrift"
},
"image_width": {
"label": "Breedte afbeelding",
"options__1": {
"label": "Een derde van breedte van kolom"
},
"options__2": {
"label": "Halve breedte van kolom"
},
"options__3": {
"label": "Volledige breedte van kolom"
}
},
"image_ratio": {
"label": "Breedte-/hoogteverhouding van afbeeldingen",
"options__1": {
"label": "Aanpassen aan afbeelding"
},
"options__2": {
"label": "Portret"
},
"options__3": {
"label": "Square"
},
"options__4": {
"label": "Cirkel"
}
},
"column_alignment": {
"label": "Uitlijning kolom",
"options__1": {
"label": "Links"
},
"options__2": {
"label": "Midden"
}
},
"background_style": {
"label": "Secundaire achtergrond",
"options__1": {
"label": "Geen"
},
"options__2": {
"label": "Weergeven als kolomachtergrond"
}
},
"button_label": {
"label": "Knop met tekstlabel"
},
"button_link": {
"label": "Knop met link"
},
"swipe_on_mobile": {
"label": "Swipen op mobiel inschakelen"
},
"columns_desktop": {
"label": "Aantal kolommen op desktop"
},
"header_mobile": {
"content": "Opmaak op mobiel"
},
"columns_mobile": {
"label": "Aantal kolommen op mobiel",
"options__1": {
"label": "1 kolom"
},
"options__2": {
"label": "2 kolommen"
}
}
},
"blocks": {
"column": {
"name": "Kolom",
"settings": {
"image": {
"label": "Afbeelding"
},
"title": {
"label": "Opschrift"
},
"text": {
"label": "Beschrijving"
},
"link_label": {
"label": "Link-label"
},
"link": {
"label": "Link"
}
}
}
},
"presets": {
"name": "Meerdere kolommen"
}
},
"newsletter": {
"name": "Aanmelding voor het ontvangen van e-mail",
"settings": {
"full_width": {
"label": "Volledige breedte voor sectie gebruiken"
},
"paragraph": {
"content": "Voor elk abonnement via e-mail wordt een klantaccount aangemaakt. [Meer informatie](https://help.shopify.com/manual/customers)"
}
},
"blocks": {
"heading": {
"name": "Opschrift",
"settings": {
"heading": {
"label": "Opschrift"
}
}
},
"paragraph": {
"name": "Subkop",
"settings": {
"paragraph": {
"label": "Beschrijving"
}
}
},
"email_form": {
"name": "E-mailformulier"
}
},
"presets": {
"name": "Aanmelding voor het ontvangen van e-mail"
}
},
"page": {
"name": "Pagina",
"settings": {
"page": {
"label": "Pagina"
}
},
"presets": {
"name": "Pagina"
}
},
"rich-text": {
"name": "Tekst met opmaak",
"settings": {
"full_width": {
"label": "Volledige breedte voor sectie gebruiken"
},
"desktop_content_position": {
"options__1": {
"label": "Links"
},
"options__2": {
"label": "Midden"
},
"options__3": {
"label": "Rechts"
},
"label": "Positie van content op desktop",
"info": "De positie wordt automatisch geoptimaliseerd voor mobiel."
},
"content_alignment": {
"options__1": {
"label": "Links"
},
"options__2": {
"label": "Midden"
},
"options__3": {
"label": "Rechts"
},
"label": "Content uitlijnen"
}
},
"blocks": {
"heading": {
"name": "Opschrift",
"settings": {
"heading": {
"label": "Opschrift"
}
}
},
"text": {
"name": "Tekstkleur",
"settings": {
"text": {
"label": "Beschrijving"
}
}
},
"buttons": {
"name": "Knoppen",
"settings": {
"button_label_1": {
"label": "Eerste knoplabel",
"info": "Laat het label leeg om de knop te verbergen."
},
"button_link_1": {
"label": "Eerste knoplink"
},
"button_style_secondary_1": {
"label": "Gebruik de knopstijl Omlijnen"
},
"button_label_2": {
"label": "Tweede knoplabel",
"info": "Laat het label leeg om de knop te verbergen."
},
"button_link_2": {
"label": "Tweede knoplink"
},
"button_style_secondary_2": {
"label": "Gebruik de knopstijl Omlijnen"
}
}
},
"caption": {
"name": "Bijschrift",
"settings": {
"text": {
"label": "Tekst"
},
"text_style": {
"label": "Tekststijl",
"options__1": {
"label": "Ondertitel"
},
"options__2": {
"label": "Hoofdletters"
}
},
"caption_size": {
"label": "Tekstgrootte",
"options__1": {
"label": "Klein"
},
"options__2": {
"label": "Gemiddeld"
},
"options__3": {
"label": "Groot"
}
}
}
}
},
"presets": {
"name": "Tekst met opmaak"
}
},
"apps": {
"name": "Apps",
"settings": {
"include_margins": {
"label": "Maak sectiemarges hetzelfde als thema"
}
},
"presets": {
"name": "Apps"
}
},
"video": {
"name": "Video",
"settings": {
"heading": {
"label": "Opschrift"
},
"cover_image": {
"label": "Coverafbeelding"
},
"video_url": {
"label": "URL",
"info": "Een URL van YouTube of Vimeo gebruiken"
},
"description": {
"label": "Alt-tekst video",
"info": "Geef een beschrijving van de video voor klanten die schermlezers gebruiken. [Meer informatie](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/theme-features#video)"
},
"image_padding": {
"label": "Opvulling voor afbeeldingen toevoegen",
"info": "Selecteer de opvulling voor afbeeldingen als je niet wilt dat je coverafbeelding wordt bijgesneden."
},
"full_width": {
"label": "Volledige breedte voor sectie gebruiken"
},
"video": {
"label": "Video"
},
"enable_video_looping": {
"label": "Video continu herhalen"
},
"header__1": {
"content": "Door Shopify gehoste video"
},
"header__2": {
"content": "Of video via URL insluiten"
},
"header__3": {
"content": "Stijl"
},
"paragraph": {
"content": "Wordt weergegeven wanneer er geen door Shopify gehoste video is geselecteerd."
}
},
"presets": {
"name": "Video"
}
},
"featured-product": {
"name": "Uitgelicht product",
"blocks": {
"text": {
"name": "Tekst",
"settings": {
"text": {
"label": "Tekst"
},
"text_style": {
"label": "TextStyle",
"options__1": {
"label": "Hoofdtekst"
},
"options__2": {
"label": "Subtitel"
},
"options__3": {
"label": "Hoofdletters"
}
}
}
},
"title": {
"name": "Titel"
},
"price": {
"name": "Prijs"
},
"quantity_selector": {
"name": "Hoeveelheidskiezer"
},
"variant_picker": {
"name": "Variantkiezer",
"settings": {
"picker_type": {
"label": "Stijl",
"options__1": {
"label": "Vervolgkeuzelijst"
},
"options__2": {
"label": "Keuzeopties"
}
},
"swatch_shape": {
"label": "Staal",
"info": "Schakel [stalen](https://help.shopify.com/en/manual/online-store/themes/theme-structure/theme-settings#options-with-swatches) in bij productopties.",
"options__1": {
"label": "Cirkel"
},
"options__2": {
"label": "Vierkant"
},
"options__3": {
"label": "Geen"
}
}
}
},
"buy_buttons": {
"name": "Koopknoppen",
"settings": {
"show_dynamic_checkout": {
"label": "Dynamische checkout-knoppen weergeven",
"info": "Bij de betaalmethoden die bij je winkel beschikbaar zijn, zien klanten de optie die hun voorkeur heeft, zoals PayPal of Apple Pay. [Meer informatie](https://help.shopify.com/manual/using-themes/change-the-layout/dynamic-checkout)"
}
}
},
"description": {
"name": "Beschrijving"
},
"share": {
"name": "Delen",
"settings": {
"featured_image_info": {
"content": "De uitgelichte afbeelding van de pagina wordt weergegeven als een voorbeeldafbeelding als je een link in je posts op social media plaatst. [Meer informatie](https://help.shopify.com/manual/online-store/images/showing-social-media-thumbnail-images)"
},
"title_info": {
"content": "Een winkelnaam en beschrijving worden weergegeven in de voorbeeldafbeelding. [Meer informatie](https://help.shopify.com/manual/promoting-marketing/seo/adding-keywords#set-a-title-and-description-for-your-online-store)"
},
"text": {
"label": "Tekstkleur"
}
}
},
"rating": {
"name": "Productbeoordeling",
"settings": {
"paragraph": {
"content": "Voeg een app toe voor productbeoordelingen om deze weer te geven. [Meer informatie](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/theme-features#featured-product-rating)"
}
}
},
"sku": {
"name": "SKU",
"settings": {
"text_style": {
"label": "Tekststijl",
"options__1": {
"label": "Hoofdtekst"
},
"options__2": {
"label": "Ondertitel"
},
"options__3": {
"label": "Hoofdletters"
}
}
}
}
},
"settings": {
"product": {
"label": "Product"
},
"secondary_background": {
"label": "Secundaire achtergrond tonen"
},
"header": {
"content": "Media",
"info": "Meer informatie over [mediatypen](https://help.shopify.com/manual/products/product-media)"
},
"enable_video_looping": {
"label": "Video-looping inschakelen"
},
"hide_variants": {
"label": "Niet geselecteerde media van varianten op bureaublad verbergen"
},
"media_position": {
"label": "Positie van media voor desktopcomputer",
"info": "De positie wordt automatisch geoptimaliseerd voor mobiele weergave.",
"options__1": {
"label": "Links"
},
"options__2": {
"label": "Rechts"
}
}
},
"presets": {
"name": "Uitgelicht product"
}
},
"email-signup-banner": {
"name": "Banner voor aanmelding voor het ontvangen van e-mail",
"settings": {
"paragraph": {
"content": "Voor elk abonnement via e-mail wordt een klantaccount aangemaakt. [Meer informatie](https://help.shopify.com/manual/customers)"
},
"image": {
"label": "Achtergrondafbeelding"
},
"show_background_image": {
"label": "Achtergrondafbeelding weergeven"
},
"show_text_box": {
"label": "Container op desktop weergeven"
},
"image_overlay_opacity": {
"label": "Dekking van afbeeldingsoverlay"
},
"show_text_below": {
"label": "Content op mobiel onder de afbeelding weergeven",
"info": "Gebruik voor de beste resultaten een afbeelding met een beeldverhouding van 16:9. [Meer informatie](https://help.shopify.com/manual/shopify-admin/productivity-tools/image-editor#understanding-image-aspect-ratio)"
},
"image_height": {
"label": "Hoogte van de banner",
"options__1": {
"label": "Aanpassen aan afbeelding"
},
"options__2": {
"label": "Klein"
},
"options__3": {
"label": "Gemiddeld"
},
"options__4": {
"label": "Groot"
},
"info": "Gebruik voor de beste resultaten een afbeelding met een beeldverhouding van 16:9. [Meer informatie](https://help.shopify.com/manual/shopify-admin/productivity-tools/image-editor#understanding-image-aspect-ratio)"
},
"desktop_content_position": {
"options__4": {
"label": "Midden links"
},
"options__5": {
"label": "Centraal midden"
},
"options__6": {
"label": "Midden rechts"
},
"options__7": {
"label": "Linksonder"
},
"options__8": {
"label": "Centraal onder"
},
"options__9": {
"label": "Rechtsonder"
},
"options__1": {
"label": "Linksboven"
},
"options__2": {
"label": "Centraal boven"
},
"options__3": {
"label": "Rechtsboven"
},
"label": "Positie van content op desktop"
},
"desktop_content_alignment": {
"options__1": {
"label": "Links"
},
"options__2": {
"label": "Centraal"
},
"options__3": {
"label": "Rechts"
},
"label": "Uitlijning van content op desktop"
},
"header": {
"content": "Opmaak op mobiel"
},
"mobile_content_alignment": {
"options__1": {
"label": "Links"
},
"options__2": {
"label": "Centraal"
},
"options__3": {
"label": "Rechts"
},
"label": "Uitlijning van content op mobiel"
},
"color_scheme": {
"info": "Zichtbaar wanneer de container wordt weergegeven."
}
},
"blocks": {
"heading": {
"name": "Opschrift",
"settings": {
"heading": {
"label": "Opschrift"
}
}
},
"paragraph": {
"name": "Paragraaf",
"settings": {
"paragraph": {
"label": "Beschrijving"
},
"text_style": {
"options__1": {
"label": "Hoofdtekst"
},
"options__2": {
"label": "Subtitel"
},
"label": "Tekststijl"
}
}
},
"email_form": {
"name": "E-mailformulier"
}
},
"presets": {
"name": "Banner voor aanmelding voor het ontvangen van e-mail"
}
},
"slideshow": {
"name": "Diavoorstelling",
"settings": {
"layout": {
"label": "Opmaak",
"options__1": {
"label": "Volledige breedte"
},
"options__2": {
"label": "Grid"
}
},
"slide_height": {
"label": "Diahoogte",
"options__1": {
"label": "Aanpassen aan eerste afbeelding"
},
"options__2": {
"label": "Klein"
},
"options__3": {
"label": "Gemiddeld"
},
"options__4": {
"label": "Groot"
}
},
"slider_visual": {
"label": "Pagineringsstijl",
"options__1": {
"label": "Teller"
},
"options__2": {
"label": "Stippen"
},
"options__3": {
"label": "Getallen"
}
},
"auto_rotate": {
"label": "Dia's automatisch draaien"
},
"change_slides_speed": {
"label": "Wijzig dia's elke"
},
"mobile": {
"content": "Mobiele opmaak"
},
"show_text_below": {
"label": "Content op mobiel onder de afbeelding weergeven"
},
"accessibility": {
"content": "Toegankelijkheid",
"label": "Beschrijving van diavoorstelling",
"info": "Geef een beschrijving van de diavoorstelling voor klanten die schermlezers gebruiken."
}
},
"blocks": {
"slide": {
"name": "Dia",
"settings": {
"image": {
"label": "Afbeelding"
},
"heading": {
"label": "Kop"
},
"subheading": {
"label": "Subkop"
},
"button_label": {
"label": "Knoplabel",
"info": "Laat het label leeg om de knop te verbergen."
},
"link": {
"label": "Knoplink"
},
"secondary_style": {
"label": "Gebruik de knopstijl Omlijnen"
},
"box_align": {
"label": "Positie van content op desktop",
"options__1": {
"label": "Linksboven"
},
"options__2": {
"label": "Centraal boven"
},
"options__3": {
"label": "Rechtsboven"
},
"options__4": {
"label": "Midden links"
},
"options__5": {
"label": "Centraal midden"
},
"options__6": {
"label": "Midden rechts"
},
"options__7": {
"label": "Linksonder"
},
"options__8": {
"label": "Midden onder"
},
"options__9": {
"label": "Rechtsonder"
},
"info": "De positie wordt automatisch geoptimaliseerd voor mobiel."
},
"show_text_box": {
"label": "Container op desktop weergeven"
},
"text_alignment": {
"label": "Uitlijning van content op desktop",
"option_1": {
"label": "Links"
},
"option_2": {
"label": "Centraal"
},
"option_3": {
"label": "Rechts"
}
},
"image_overlay_opacity": {
"label": "Dekking van afbeeldingsoverlay"
},
"text_alignment_mobile": {
"label": "Uitlijning van content op mobiel",
"options__1": {
"label": "Links"
},
"options__2": {
"label": "Centraal"
},
"options__3": {
"label": "Rechts"
}
}
}
}
},
"presets": {
"name": "Diavoorstelling"
}
},
"collapsible_content": {
"name": "Inklapbare content",
"settings": {
"caption": {
"label": "Bijschrift"
},
"heading": {
"label": "Kop"
},
"heading_alignment": {
"label": "Uitlijning kop",
"options__1": {
"label": "Links"
},
"options__2": {
"label": "Centraal"
},
"options__3": {
"label": "Rechts"
}
},
"layout": {
"label": "Opmaak",
"options__1": {
"label": "Geen container"
},
"options__2": {
"label": "Container rij"
},
"options__3": {
"label": "Container sectie"
}
},
"container_color_scheme": {
"label": "Kleurschema van container",
"info": "Zichtbaar wanneer de opmaak is ingesteld op rij- of sectiecontainer."
},
"open_first_collapsible_row": {
"label": "Eerste inklapbare rij uitklappen"
},
"header": {
"content": "Opmaak van afbeelding"
},
"image": {
"label": "Afbeelding"
},
"image_ratio": {
"label": "Breedte-/hoogteverhouding van afbeeldingen",
"options__1": {
"label": "Aanpassen aan afbeelding"
},
"options__2": {
"label": "Klein"
},
"options__3": {
"label": "Groot"
}
},
"desktop_layout": {
"label": "Opmaak bureaublad",
"options__1": {
"label": "Afbeelding eerst"
},
"options__2": {
"label": "Afbeelding als tweede"
},
"info": "Afbeelding wordt als eerste weergegeven op mobiel."
}
},
"blocks": {
"collapsible_row": {
"name": "Inklapbare rij",
"settings": {
"heading": {
"info": "Gebruik een kop die de content verklaart.",
"label": "Kop"
},
"row_content": {
"label": "Content rij"
},
"page": {
"label": "Content rij vanaf pagina"
},
"icon": {
"label": "Pictogram",
"options__1": {
"label": "Geen"
},
"options__2": {
"label": "Apple"
},
"options__3": {
"label": "Banaan"
},
"options__4": {
"label": "Fles"
},
"options__5": {
"label": "Vak"
},
"options__6": {
"label": "Wortel"
},
"options__7": {
"label": "Chatbubbel"
},
"options__8": {
"label": "Vinkje"
},
"options__9": {
"label": "Klembord"
},
"options__10": {
"label": "Zuivel"
},
"options__11": {
"label": "Zuivelvrij"
},
"options__12": {
"label": "Droger"
},
"options__13": {
"label": "Oog"
},
"options__14": {
"label": "Vuur"
},
"options__15": {
"label": "Glutenvrij"
},
"options__16": {
"label": "Hart"
},
"options__17": {
"label": "Strijkijzer"
},
"options__18": {
"label": "Blad"
},
"options__19": {
"label": "Leder"
},
"options__20": {
"label": "Bliksemstraal"
},
"options__21": {
"label": "Lipstick"
},
"options__22": {
"label": "Slot"
},
"options__23": {
"label": "Kaart-pin"
},
"options__24": {
"label": "Zonder noten"
},
"options__25": {
"label": "Lange broeken"
},
"options__26": {
"label": "Print van klauw"
},
"options__27": {
"label": "Peper"
},
"options__28": {
"label": "Parfum"
},
"options__29": {
"label": "Vliegtuig"
},
"options__30": {
"label": "Planten"
},
"options__31": {
"label": "Prijskaartje"
},
"options__32": {
"label": "Vraagteken"
},
"options__33": {
"label": "Recyclen"
},
"options__34": {
"label": "Retourneren"
},
"options__35": {
"label": "Liniaal"
},
"options__36": {
"label": "Serveerschaal"
},
"options__37": {
"label": "Overhemd"
},
"options__38": {
"label": "Schoen"
},
"options__39": {
"label": "Silhouet"
},
"options__40": {
"label": "Sneeuwvlokje"
},
"options__41": {
"label": "Ster"
},
"options__42": {
"label": "Stopwatch"
},
"options__43": {
"label": "Vrachtwagen"
},
"options__44": {
"label": "Wassen"
}
}
}
}
},
"presets": {
"name": "Inklapbare content"
}
},
"main-account": {
"name": "Account"
},
"main-activate-account": {
"name": "Accountactivering"
},
"main-addresses": {
"name": "Adressen"
},
"main-login": {
"name": "Inloggen"
},
"main-order": {
"name": "Bestelling"
},
"main-register": {
"name": "Registratie"
},
"main-reset-password": {
"name": "Wachtwoord opnieuw instellen"
},
"related-products": {
"name": "Gerelateerde producten",
"settings": {
"heading": {
"label": "Koptekst"
},
"products_to_show": {
"label": "Maximaal aantal weer te geven producten"
},
"columns_desktop": {
"label": "Aantal kolommen op desktopcomputers"
},
"paragraph__1": {
"content": "In de loop van de tijd worden veranderingen en verbeteringen doorgevoerd dankzij dynamische aanbevelingen, waarbij gebruik wordt gemaakt van informatie over bestellingen en producten. [Meer informatie](https://help.shopify.com/themes/development/recommended-products)"
},
"header__2": {
"content": "Productkaart"
},
"image_ratio": {
"label": "Breedte-/hoogteverhouding van afbeeldingen",
"options__1": {
"label": "Aanpassen aan afbeelding"
},
"options__2": {
"label": "Staand"
},
"options__3": {
"label": "Vierkant"
}
},
"show_secondary_image": {
"label": "Tweede afbeelding weergeven als je de aanwijzer erboven houdt"
},
"show_vendor": {
"label": "Verkoper weergeven"
},
"show_rating": {
"label": "Productbeoordeling weergeven",
"info": "Voeg een app voor productbeoordelingen toe om een beoordeling weer te geven. [Meer informatie](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/page-types#product-recommendations-section-settings)"
},
"header_mobile": {
"content": "Opmaak op mobiele apparaten"
},
"columns_mobile": {
"label": "Aantal kolommen op mobiele apparaten",
"options__1": {
"label": "1 kolom"
},
"options__2": {
"label": "2 kolommen"
}
}
}
},
"multirow": {
"name": "Meerdere rijen",
"settings": {
"image": {
"label": "Afbeelding"
},
"image_height": {
"options__1": {
"label": "Aanpassen aan afbeelding"
},
"options__2": {
"label": "Klein"
},
"options__3": {
"label": "Gemiddeld"
},
"options__4": {
"label": "Groot"
},
"label": "Hoogte afbeelding"
},
"desktop_image_width": {
"options__1": {
"label": "Klein"
},
"options__2": {
"label": "Gemiddeld"
},
"options__3": {
"label": "Groot"
},
"label": "Breedte van bureaubladafbeelding",
"info": "De afbeelding wordt automatisch geoptimaliseerd voor mobiel."
},
"heading_size": {
"options__1": {
"label": "Klein"
},
"options__2": {
"label": "Gemiddeld"
},
"options__3": {
"label": "Groot"
},
"label": "Grootte koptekst"
},
"text_style": {
"options__1": {
"label": "Hoofdtekst"
},
"options__2": {
"label": "Ondertitel"
},
"label": "Tekststijl"
},
"button_style": {
"options__1": {
"label": "Knop Doorgetrokken"
},
"options__2": {
"label": "Knop Omlijnen"
},
"label": "Knopstijl"
},
"desktop_content_alignment": {
"options__1": {
"label": "Links"
},
"options__2": {
"label": "Midden"
},
"options__3": {
"label": "Rechts"
},
"label": "Uitlijning van content op bureaublad"
},
"desktop_content_position": {
"options__1": {
"label": "Boven"
},
"options__2": {
"label": "Midden"
},
"options__3": {
"label": "Onder"
},
"label": "Positie van content op bureaublad",
"info": "De positie wordt automatisch geoptimaliseerd voor mobiele weergave."
},
"image_layout": {
"options__1": {
"label": "Afwisselend van links"
},
"options__2": {
"label": "Afwisselend van rechts"
},
"options__3": {
"label": "Links uitgelijnd"
},
"options__4": {
"label": "Rechts uitgelijnd"
},
"label": "Plaatsing van afbeelding op bureaublad",
"info": "De plaatsing wordt automatisch geoptimaliseerd voor mobiel."
},
"container_color_scheme": {
"label": "Kleurschema van container"
},
"mobile_content_alignment": {
"options__1": {
"label": "Links"
},
"options__2": {
"label": "Midden"
},
"options__3": {
"label": "Rechts"
},
"label": "Uitlijning van content op mobiel"
},
"header_mobile": {
"content": "Opmaak op mobiel"
}
},
"blocks": {
"row": {
"name": "Rij",
"settings": {
"image": {
"label": "Afbeelding"
},
"caption": {
"label": "Bijschrift"
},
"heading": {
"label": "Koptekst"
},
"text": {
"label": "Tekst"
},
"button_label": {
"label": "Knoplabel"
},
"button_link": {
"label": "Knoplink"
}
}
}
},
"presets": {
"name": "Meerdere rijen"
}
},
"quick-order-list": {
"name": "Snelle lijst met bestellingen",
"settings": {
"show_image": {
"label": "Afbeeldingen weergeven"
},
"show_sku": {
"label": "SKU's weergeven"
}
},
"presets": {
"name": "Snelle lijst met bestellingen"
}
}
}
}