3355 lines
91 KiB
JSON
3355 lines
91 KiB
JSON
{
|
||
"settings_schema": {
|
||
"colors": {
|
||
"name": "色彩",
|
||
"settings": {
|
||
"background": {
|
||
"label": "背景"
|
||
},
|
||
"background_gradient": {
|
||
"label": "背景 (漸層效果)",
|
||
"info": "背景 (漸層效果) 將取代所有適用的背景。"
|
||
},
|
||
"text": {
|
||
"label": "文字"
|
||
},
|
||
"button_background": {
|
||
"label": "純色按鈕背景"
|
||
},
|
||
"button_label": {
|
||
"label": "純色按鈕標籤"
|
||
},
|
||
"secondary_button_label": {
|
||
"label": "外框按鈕"
|
||
},
|
||
"shadow": {
|
||
"label": "陰影"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"typography": {
|
||
"name": "字體",
|
||
"settings": {
|
||
"type_header_font": {
|
||
"label": "字型",
|
||
"info": "選取不同字型會影響商店速度。[深入瞭解系統字型。](https://help.shopify.com/manual/online-store/os/store-speed/improving-speed#fonts)"
|
||
},
|
||
"header__1": {
|
||
"content": "標題"
|
||
},
|
||
"header__2": {
|
||
"content": "內文"
|
||
},
|
||
"type_body_font": {
|
||
"label": "字型",
|
||
"info": "選取不同字型會影響商店速度。[深入瞭解系統字型。](https://help.shopify.com/manual/online-store/os/store-speed/improving-speed#fonts)"
|
||
},
|
||
"heading_scale": {
|
||
"label": "字型大小縮放"
|
||
},
|
||
"body_scale": {
|
||
"label": "字型大小縮放"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"social-media": {
|
||
"name": "社群媒體",
|
||
"settings": {
|
||
"social_twitter_link": {
|
||
"label": "Twitter",
|
||
"info": "https://twitter.com/shopify"
|
||
},
|
||
"social_facebook_link": {
|
||
"label": "Facebook",
|
||
"info": "https://facebook.com/shopify"
|
||
},
|
||
"social_pinterest_link": {
|
||
"label": "Pinterest",
|
||
"info": "https://pinterest.com/shopify"
|
||
},
|
||
"social_instagram_link": {
|
||
"label": "Instagram",
|
||
"info": "http://instagram.com/shopify"
|
||
},
|
||
"social_tiktok_link": {
|
||
"label": "TikTok",
|
||
"info": "https://tiktok.com/@shopify"
|
||
},
|
||
"social_tumblr_link": {
|
||
"label": "Tumblr",
|
||
"info": "https://shopify.tumblr.com"
|
||
},
|
||
"social_snapchat_link": {
|
||
"label": "Snapchat",
|
||
"info": "https://www.snapchat.com/add/shopify"
|
||
},
|
||
"social_youtube_link": {
|
||
"label": "YouTube",
|
||
"info": "https://www.youtube.com/shopify"
|
||
},
|
||
"social_vimeo_link": {
|
||
"label": "Vimeo",
|
||
"info": "https://vimeo.com/shopify"
|
||
},
|
||
"header": {
|
||
"content": "社群帳號"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"currency_format": {
|
||
"name": "幣別格式",
|
||
"settings": {
|
||
"content": "幣別代碼",
|
||
"paragraph": "購物車和結帳價格一律顯示幣別代碼。例如：$1.00 美元。",
|
||
"currency_code_enabled": {
|
||
"label": "顯示幣別代碼"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"layout": {
|
||
"name": "版面配置",
|
||
"settings": {
|
||
"page_width": {
|
||
"label": "頁面寬度"
|
||
},
|
||
"spacing_sections": {
|
||
"label": "範本區段間的間距"
|
||
},
|
||
"header__grid": {
|
||
"content": "網格"
|
||
},
|
||
"paragraph__grid": {
|
||
"content": "影響具有多欄或多列的區域。"
|
||
},
|
||
"spacing_grid_horizontal": {
|
||
"label": "水平空間"
|
||
},
|
||
"spacing_grid_vertical": {
|
||
"label": "垂直空間"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"search_input": {
|
||
"name": "搜尋行為",
|
||
"settings": {
|
||
"header": {
|
||
"content": "搜尋建議"
|
||
},
|
||
"predictive_search_enabled": {
|
||
"label": "啟用搜尋建議"
|
||
},
|
||
"predictive_search_show_vendor": {
|
||
"label": "顯示商品廠商",
|
||
"info": "啟用搜尋建議時顯示。"
|
||
},
|
||
"predictive_search_show_price": {
|
||
"label": "顯示商品價格",
|
||
"info": "啟用搜尋建議時顯示。"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"global": {
|
||
"settings": {
|
||
"header__border": {
|
||
"content": "邊框"
|
||
},
|
||
"header__shadow": {
|
||
"content": "陰影"
|
||
},
|
||
"blur": {
|
||
"label": "模糊"
|
||
},
|
||
"corner_radius": {
|
||
"label": "圓角半徑"
|
||
},
|
||
"horizontal_offset": {
|
||
"label": "水平位移"
|
||
},
|
||
"vertical_offset": {
|
||
"label": "垂直位移"
|
||
},
|
||
"thickness": {
|
||
"label": "粗細"
|
||
},
|
||
"opacity": {
|
||
"label": "透明度"
|
||
},
|
||
"image_padding": {
|
||
"label": "圖片邊框間距"
|
||
},
|
||
"text_alignment": {
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "靠左"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "置中"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "靠右"
|
||
},
|
||
"label": "文字對齊方式"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"cards": {
|
||
"name": "商品卡",
|
||
"settings": {
|
||
"style": {
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "標準型"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "卡片"
|
||
},
|
||
"label": "樣式"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"badges": {
|
||
"name": "徽章",
|
||
"settings": {
|
||
"position": {
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "下方靠左"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "下方靠右"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "上方靠左"
|
||
},
|
||
"options__4": {
|
||
"label": "上方靠右"
|
||
},
|
||
"label": "卡片上的位置"
|
||
},
|
||
"sale_badge_color_scheme": {
|
||
"label": "銷售徽章顏色配置"
|
||
},
|
||
"sold_out_badge_color_scheme": {
|
||
"label": "售罄徽章顏色佈景主題"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"buttons": {
|
||
"name": "按鈕"
|
||
},
|
||
"variant_pills": {
|
||
"name": "子類藥丸",
|
||
"paragraph": "子類藥丸是顯示商品子類選項的一種方式。[瞭解詳情](https://help.shopify.com/en/manual/online-store/themes/theme-structure/page-types#variant-picker-block)"
|
||
},
|
||
"inputs": {
|
||
"name": "輸入"
|
||
},
|
||
"content_containers": {
|
||
"name": "內容容器"
|
||
},
|
||
"popups": {
|
||
"name": "下拉式選單和快顯視窗",
|
||
"paragraph": "影響導覽下拉式選單、互動視窗快顯視窗，以及購物車快顯視窗等區域。"
|
||
},
|
||
"media": {
|
||
"name": "多媒體檔案"
|
||
},
|
||
"drawers": {
|
||
"name": "收銀機"
|
||
},
|
||
"cart": {
|
||
"name": "購物車",
|
||
"settings": {
|
||
"cart_type": {
|
||
"label": "購物車類型",
|
||
"drawer": {
|
||
"label": "導覽匣"
|
||
},
|
||
"page": {
|
||
"label": "頁面"
|
||
},
|
||
"notification": {
|
||
"label": "彈出式視窗通知"
|
||
}
|
||
},
|
||
"show_vendor": {
|
||
"label": "顯示廠商"
|
||
},
|
||
"show_cart_note": {
|
||
"label": "啟用購物車備註"
|
||
},
|
||
"cart_drawer": {
|
||
"header": "購物車導覽匣",
|
||
"collection": {
|
||
"label": "商品系列",
|
||
"info": "在購物車導覽匣沒有商品時顯示。"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"collection_cards": {
|
||
"name": "商品系列卡片",
|
||
"settings": {
|
||
"style": {
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "標準"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "卡片"
|
||
},
|
||
"label": "樣式"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"blog_cards": {
|
||
"name": "網誌卡片",
|
||
"settings": {
|
||
"style": {
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "標準"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "卡片"
|
||
},
|
||
"label": "樣式"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"logo": {
|
||
"name": "標誌",
|
||
"settings": {
|
||
"logo_image": {
|
||
"label": "標誌"
|
||
},
|
||
"logo_width": {
|
||
"label": "電腦版標誌寬度",
|
||
"info": "標誌會自動調整為手機最佳寬度。"
|
||
},
|
||
"favicon": {
|
||
"label": "Favicon 圖片",
|
||
"info": "將會縮小為 32 x 32 像素"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"brand_information": {
|
||
"name": "品牌資訊",
|
||
"settings": {
|
||
"brand_headline": {
|
||
"label": "標題"
|
||
},
|
||
"brand_description": {
|
||
"label": "說明"
|
||
},
|
||
"brand_image": {
|
||
"label": "圖片"
|
||
},
|
||
"brand_image_width": {
|
||
"label": "圖片寬度"
|
||
},
|
||
"paragraph": {
|
||
"content": "在商店頁尾新增品牌說明。"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"animations": {
|
||
"name": "動畫",
|
||
"settings": {
|
||
"animations_reveal_on_scroll": {
|
||
"label": "捲動時顯示區段"
|
||
},
|
||
"animations_hover_elements": {
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "無"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "垂直浮起"
|
||
},
|
||
"label": "暫留效果",
|
||
"info": "套用於卡片和按鈕。",
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "3D 浮起"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"sections": {
|
||
"all": {
|
||
"padding": {
|
||
"section_padding_heading": "區段邊框間距",
|
||
"padding_top": "頂端邊框間距",
|
||
"padding_bottom": "底部邊框間距"
|
||
},
|
||
"spacing": "間距",
|
||
"colors": {
|
||
"label": "顏色配置",
|
||
"has_cards_info": "若要變更卡片的顏色配置，請更新佈景主題設定。"
|
||
},
|
||
"heading_size": {
|
||
"label": "標題大小",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "小"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "中"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "大"
|
||
},
|
||
"options__4": {
|
||
"label": "超大型"
|
||
}
|
||
},
|
||
"image_shape": {
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "預設"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "拱形"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "斑點"
|
||
},
|
||
"options__4": {
|
||
"label": "＞ 形箭頭向左"
|
||
},
|
||
"options__5": {
|
||
"label": "＞ 形箭頭向右"
|
||
},
|
||
"options__6": {
|
||
"label": "菱形"
|
||
},
|
||
"options__7": {
|
||
"label": "平行四邊形"
|
||
},
|
||
"options__8": {
|
||
"label": "圓形"
|
||
},
|
||
"label": "圖片形狀",
|
||
"info": "啟用圖片形狀後，標準樣式的卡片不會有邊框。"
|
||
},
|
||
"animation": {
|
||
"content": "動畫",
|
||
"image_behavior": {
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "無"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "緩慢移動"
|
||
},
|
||
"label": "圖片行為",
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "固定背景位置"
|
||
},
|
||
"options__4": {
|
||
"label": "捲動時放大"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"announcement-bar": {
|
||
"name": "公告列",
|
||
"blocks": {
|
||
"announcement": {
|
||
"settings": {
|
||
"text": {
|
||
"label": "文字"
|
||
},
|
||
"text_alignment": {
|
||
"label": "文字對齊方式",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "靠左"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "置中"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "靠右"
|
||
}
|
||
},
|
||
"link": {
|
||
"label": "連結"
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "公告"
|
||
}
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"auto_rotate": {
|
||
"label": "自動輪播公告"
|
||
},
|
||
"change_slides_speed": {
|
||
"label": "變更頻率"
|
||
},
|
||
"header__1": {
|
||
"content": "社群媒體圖示",
|
||
"info": "若要顯示社群媒體帳號，請在您的 [佈景主題設定](/editor?context=theme&category=social%20media) 中連接帳號。"
|
||
},
|
||
"header__2": {
|
||
"content": "公告"
|
||
},
|
||
"show_social": {
|
||
"label": "在電腦版顯示圖示"
|
||
},
|
||
"header__3": {
|
||
"content": "國家/地區選擇器",
|
||
"info": "若要新增國家/地區，請前往 [市場設定](/admin/settings/markets)"
|
||
},
|
||
"enable_country_selector": {
|
||
"label": "啟用國家/地區選擇器"
|
||
},
|
||
"header__4": {
|
||
"content": "語言選擇器",
|
||
"info": "若要新增語言，請前往 [語言設定。](/admin/settings/languages)"
|
||
},
|
||
"enable_language_selector": {
|
||
"label": "啟用語言選擇器"
|
||
}
|
||
},
|
||
"presets": {
|
||
"name": "公告列"
|
||
}
|
||
},
|
||
"collage": {
|
||
"name": "拼貼",
|
||
"settings": {
|
||
"heading": {
|
||
"label": "標題"
|
||
},
|
||
"desktop_layout": {
|
||
"label": "電腦版版面配置",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "左側大型區塊"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "右側大型區塊"
|
||
}
|
||
},
|
||
"mobile_layout": {
|
||
"label": "行動版版面配置",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "拼貼"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "欄"
|
||
}
|
||
},
|
||
"card_styles": {
|
||
"label": "卡片樣式",
|
||
"info": "商品、商品系列和網誌卡片樣式皆可在佈景主題設定中更新。",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "使用個別卡片樣式"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "將所有項目樣式設為商品卡片"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"blocks": {
|
||
"image": {
|
||
"settings": {
|
||
"image": {
|
||
"label": "圖片"
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "圖片"
|
||
},
|
||
"product": {
|
||
"settings": {
|
||
"product": {
|
||
"label": "產品"
|
||
},
|
||
"secondary_background": {
|
||
"label": "顯示次要背景"
|
||
},
|
||
"second_image": {
|
||
"label": "游標暫留時顯示次要圖片"
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "產品"
|
||
},
|
||
"collection": {
|
||
"settings": {
|
||
"collection": {
|
||
"label": "商品系列"
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "商品系列"
|
||
},
|
||
"video": {
|
||
"settings": {
|
||
"cover_image": {
|
||
"label": "封面圖片"
|
||
},
|
||
"video_url": {
|
||
"label": "網址",
|
||
"info": "若區段包含其他區塊，則影片會在彈出式視窗中顯示。",
|
||
"placeholder": "使用 YouTube 或 Vimeo 網址"
|
||
},
|
||
"description": {
|
||
"label": "影片替代文字",
|
||
"info": "為使用螢幕助讀程式的顧客說明該影片。[瞭解詳情](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/theme-features#video-block)"
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "影片"
|
||
}
|
||
},
|
||
"presets": {
|
||
"name": "拼貼"
|
||
}
|
||
},
|
||
"collection-list": {
|
||
"name": "商品系列清單",
|
||
"settings": {
|
||
"title": {
|
||
"label": "標題"
|
||
},
|
||
"image_ratio": {
|
||
"label": "圖片比例",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "配合圖片"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "縱向"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "正方形"
|
||
},
|
||
"info": "編輯您的商品系列以新增圖片。[瞭解詳情](https://help.shopify.com/manual/products/collections)"
|
||
},
|
||
"swipe_on_mobile": {
|
||
"label": "啟用行動裝置的滑動功能"
|
||
},
|
||
"show_view_all": {
|
||
"label": "若清單中包含的商品系列比顯示出的更多，請啟用「檢視全部」按鈕"
|
||
},
|
||
"columns_desktop": {
|
||
"label": "電腦版的欄數"
|
||
},
|
||
"header_mobile": {
|
||
"content": "行動版版面配置"
|
||
},
|
||
"columns_mobile": {
|
||
"label": "行動版的欄數",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "1 欄"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "2 欄"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"blocks": {
|
||
"featured_collection": {
|
||
"settings": {
|
||
"collection": {
|
||
"label": "商品系列"
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "商品系列"
|
||
}
|
||
},
|
||
"presets": {
|
||
"name": "商品系列清單"
|
||
}
|
||
},
|
||
"contact-form": {
|
||
"name": "聯絡表單",
|
||
"presets": {
|
||
"name": "聯絡表單"
|
||
}
|
||
},
|
||
"custom-liquid": {
|
||
"name": "自訂 Liquid",
|
||
"settings": {
|
||
"custom_liquid": {
|
||
"label": "Liquid 程式碼",
|
||
"info": "新增應用程式程式碼片段或其他程式碼以建立進階自訂內容。[瞭解詳情](https://shopify.dev/docs/api/liquid)"
|
||
}
|
||
},
|
||
"presets": {
|
||
"name": "自訂 Liquid"
|
||
}
|
||
},
|
||
"featured-blog": {
|
||
"name": "網誌文章",
|
||
"settings": {
|
||
"heading": {
|
||
"label": "標題"
|
||
},
|
||
"blog": {
|
||
"label": "網誌"
|
||
},
|
||
"post_limit": {
|
||
"label": "要顯示的網誌文章數量"
|
||
},
|
||
"show_view_all": {
|
||
"label": "若網誌中包含的網誌文章比顯示出的更多，請啟用「檢視全部」按鈕"
|
||
},
|
||
"show_image": {
|
||
"label": "顯示精選圖片",
|
||
"info": "若想要獲得最佳結果，請使用外觀比例為 3:2 的圖片。[瞭解詳情](https://help.shopify.com/manual/shopify-admin/productivity-tools/image-editor#understanding-image-aspect-ratio)"
|
||
},
|
||
"show_date": {
|
||
"label": "顯示日期"
|
||
},
|
||
"show_author": {
|
||
"label": "顯示作者"
|
||
},
|
||
"columns_desktop": {
|
||
"label": "電腦版的欄數"
|
||
}
|
||
},
|
||
"presets": {
|
||
"name": "網誌文章"
|
||
}
|
||
},
|
||
"featured-collection": {
|
||
"name": "精選商品系列",
|
||
"settings": {
|
||
"title": {
|
||
"label": "標題"
|
||
},
|
||
"collection": {
|
||
"label": "商品系列"
|
||
},
|
||
"products_to_show": {
|
||
"label": "產品數量顯示上限"
|
||
},
|
||
"show_view_all": {
|
||
"label": "若商品系列中包含未顯示的產品，請啟用「檢視全部」"
|
||
},
|
||
"header": {
|
||
"content": "產品卡"
|
||
},
|
||
"image_ratio": {
|
||
"label": "圖片比例",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "配合圖片"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "縱向"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "正方形"
|
||
}
|
||
},
|
||
"show_secondary_image": {
|
||
"label": "游標暫留時顯示次要圖片"
|
||
},
|
||
"show_vendor": {
|
||
"label": "顯示廠商"
|
||
},
|
||
"show_rating": {
|
||
"label": "顯示產品評等",
|
||
"info": "新增產品評等應用程式，即可顯示評等。[瞭解詳情](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/theme-features#featured-collection-show-product-rating)"
|
||
},
|
||
"enable_quick_buy": {
|
||
"label": "啟用「快速新增」按鈕",
|
||
"info": "最適合彈出式視窗或購物車導覽匣類型。"
|
||
},
|
||
"columns_desktop": {
|
||
"label": "電腦版的欄數"
|
||
},
|
||
"description": {
|
||
"label": "說明"
|
||
},
|
||
"show_description": {
|
||
"label": "顯示來自管理介面的商品系列說明"
|
||
},
|
||
"description_style": {
|
||
"label": "說明樣式",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "內文"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "副標題"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "大寫"
|
||
}
|
||
},
|
||
"view_all_style": {
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "連結"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "外框按鈕"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "純色按鈕"
|
||
},
|
||
"label": "「檢視更多」樣式"
|
||
},
|
||
"enable_desktop_slider": {
|
||
"label": "在電腦版啟用輪播廣告"
|
||
},
|
||
"full_width": {
|
||
"label": "讓產品以全寬度呈現"
|
||
},
|
||
"header_mobile": {
|
||
"content": "行動版版面配置"
|
||
},
|
||
"columns_mobile": {
|
||
"label": "行動版的欄數",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "1 欄"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "2 欄"
|
||
}
|
||
},
|
||
"swipe_on_mobile": {
|
||
"label": "啟用行動裝置的滑動功能"
|
||
}
|
||
},
|
||
"presets": {
|
||
"name": "精選商品系列"
|
||
}
|
||
},
|
||
"footer": {
|
||
"name": "頁尾",
|
||
"blocks": {
|
||
"link_list": {
|
||
"settings": {
|
||
"heading": {
|
||
"label": "標題"
|
||
},
|
||
"menu": {
|
||
"label": "選單",
|
||
"info": "僅顯示上層選單項目。"
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "選單"
|
||
},
|
||
"text": {
|
||
"settings": {
|
||
"heading": {
|
||
"label": "標題"
|
||
},
|
||
"subtext": {
|
||
"label": "子文字"
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "文字"
|
||
},
|
||
"brand_information": {
|
||
"name": "品牌資訊",
|
||
"settings": {
|
||
"paragraph": {
|
||
"content": "此區塊將顯示您的品牌資訊。[編輯品牌資訊。](/editor?context=theme&category=brand%20information)"
|
||
},
|
||
"header__1": {
|
||
"content": "社群媒體圖示"
|
||
},
|
||
"show_social": {
|
||
"label": "顯示社群媒體圖示",
|
||
"info": "若要顯示您的社群媒體帳號，請在您的 [佈景主題設定](/editor?context=theme&category=social%20media) 中連接帳號。"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"newsletter_enable": {
|
||
"label": "顯示電子郵件訂閱"
|
||
},
|
||
"newsletter_heading": {
|
||
"label": "標題"
|
||
},
|
||
"header__1": {
|
||
"info": "訂閱者已自動新增至您的「接受行銷」顧客名單。[瞭解詳情](https://help.shopify.com/manual/customers/manage-customers)",
|
||
"content": "電子郵件訂閱"
|
||
},
|
||
"header__2": {
|
||
"content": "社群媒體圖示",
|
||
"info": "若要顯示您的社群媒體帳號，請在您的 [佈景主題設定](/editor?context=theme&category=social%20media) 中連接帳號。"
|
||
},
|
||
"show_social": {
|
||
"label": "顯示社群媒體圖示"
|
||
},
|
||
"header__3": {
|
||
"content": "國家/地區選擇器"
|
||
},
|
||
"header__4": {
|
||
"info": "若要新增國家/地區，請前往 [市場設定](/admin/settings/markets)。"
|
||
},
|
||
"enable_country_selector": {
|
||
"label": "啟用國家/地區選擇器"
|
||
},
|
||
"header__5": {
|
||
"content": "語言選擇器"
|
||
},
|
||
"header__6": {
|
||
"info": "若要新增語言，請前往 [language settings](/admin/settings/languages)。"
|
||
},
|
||
"enable_language_selector": {
|
||
"label": "啟用語言選擇器"
|
||
},
|
||
"header__7": {
|
||
"content": "付款方式"
|
||
},
|
||
"payment_enable": {
|
||
"label": "顯示付款圖示"
|
||
},
|
||
"margin_top": {
|
||
"label": "上方邊界"
|
||
},
|
||
"header__8": {
|
||
"content": "政策連結",
|
||
"info": "若要新增商店政策，請前往 [政策設定](/admin/settings/legal)]。"
|
||
},
|
||
"show_policy": {
|
||
"label": "顯示政策連結"
|
||
},
|
||
"header__9": {
|
||
"content": "在 Shop 上追蹤",
|
||
"info": "若要允許顧客透過您的店面在 Shop 應用程式上追蹤您的商店，您必須啟用 Shop Pay。[瞭解詳情](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/customizing-themes/follow-on-shop)"
|
||
},
|
||
"enable_follow_on_shop": {
|
||
"label": "啟用「在 Shop 上追蹤」"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"header": {
|
||
"name": "標頭",
|
||
"settings": {
|
||
"logo_position": {
|
||
"label": "電腦版標誌位置",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "中央左方"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "左上角"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "中央上方"
|
||
},
|
||
"options__4": {
|
||
"label": "中間置中"
|
||
}
|
||
},
|
||
"menu": {
|
||
"label": "選單"
|
||
},
|
||
"show_line_separator": {
|
||
"label": "顯示不同行"
|
||
},
|
||
"margin_bottom": {
|
||
"label": "下方邊界"
|
||
},
|
||
"menu_type_desktop": {
|
||
"label": "電腦版選單類型",
|
||
"info": "行動版的選單類型會自動調整大小。",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "下拉式選單"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "大型選單"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "隱藏式選單"
|
||
}
|
||
},
|
||
"mobile_layout": {
|
||
"content": "行動版版面配置"
|
||
},
|
||
"mobile_logo_position": {
|
||
"label": "行動版標誌位置",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "置中"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "靠左"
|
||
}
|
||
},
|
||
"logo_help": {
|
||
"content": "在 [編輯佈景主題設定](/editor?context=theme&category=logo) 中編輯標誌。"
|
||
},
|
||
"sticky_header_type": {
|
||
"label": "固定式頁首",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "無"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "向上捲動時"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "一律顯示"
|
||
},
|
||
"options__4": {
|
||
"label": "永遠顯示，縮小標誌尺寸"
|
||
}
|
||
},
|
||
"header__3": {
|
||
"content": "國家/地區選擇器"
|
||
},
|
||
"header__4": {
|
||
"info": "若要新增國家/地區，請前往 [市場設定](/admin/settings/markets)"
|
||
},
|
||
"enable_country_selector": {
|
||
"label": "啟用國家/地區選擇器"
|
||
},
|
||
"header__5": {
|
||
"content": "語言選擇器"
|
||
},
|
||
"header__6": {
|
||
"info": "若要新增語言，請前往 [語言設定。](/admin/settings/languages)"
|
||
},
|
||
"enable_language_selector": {
|
||
"label": "啟用語言選擇器"
|
||
},
|
||
"header__1": {
|
||
"content": "顏色"
|
||
},
|
||
"menu_color_scheme": {
|
||
"label": "選單顏色配置"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"image-banner": {
|
||
"name": "圖片橫幅",
|
||
"settings": {
|
||
"image": {
|
||
"label": "第一張圖片"
|
||
},
|
||
"image_2": {
|
||
"label": "第二張圖片"
|
||
},
|
||
"stack_images_on_mobile": {
|
||
"label": "在行動裝置上堆疊圖片"
|
||
},
|
||
"show_text_box": {
|
||
"label": "在電腦版顯示容器"
|
||
},
|
||
"image_overlay_opacity": {
|
||
"label": "圖片疊加層透明度"
|
||
},
|
||
"show_text_below": {
|
||
"label": "在行動版顯示容器"
|
||
},
|
||
"image_height": {
|
||
"label": "橫幅高度",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "配合第一張圖片"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "小"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "中"
|
||
},
|
||
"info": "若想要獲得最佳結果，請使用外觀比例為 3:2 的圖片。[瞭解詳情](https://help.shopify.com/manual/shopify-admin/productivity-tools/image-editor#understanding-image-aspect-ratio)",
|
||
"options__4": {
|
||
"label": "大"
|
||
}
|
||
},
|
||
"desktop_content_position": {
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "上方靠左"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "上方置中"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "上方靠右"
|
||
},
|
||
"options__4": {
|
||
"label": "中間靠左"
|
||
},
|
||
"options__5": {
|
||
"label": "中間置中"
|
||
},
|
||
"options__6": {
|
||
"label": "中間靠右"
|
||
},
|
||
"options__7": {
|
||
"label": "下方靠左"
|
||
},
|
||
"options__8": {
|
||
"label": "下方置中"
|
||
},
|
||
"options__9": {
|
||
"label": "下方靠右"
|
||
},
|
||
"label": "電腦版內容位置"
|
||
},
|
||
"desktop_content_alignment": {
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "靠左"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "置中"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "靠右"
|
||
},
|
||
"label": "電腦版內容對齊方式"
|
||
},
|
||
"mobile_content_alignment": {
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "靠左"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "置中"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "靠右"
|
||
},
|
||
"label": "行動版內容對齊方式"
|
||
},
|
||
"mobile": {
|
||
"content": "行動版版面配置"
|
||
}
|
||
},
|
||
"blocks": {
|
||
"heading": {
|
||
"settings": {
|
||
"heading": {
|
||
"label": "標題"
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "標題"
|
||
},
|
||
"text": {
|
||
"settings": {
|
||
"text": {
|
||
"label": "說明"
|
||
},
|
||
"text_style": {
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "內文"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "副標題"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "大寫"
|
||
},
|
||
"label": "文字樣式"
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "文字"
|
||
},
|
||
"buttons": {
|
||
"settings": {
|
||
"button_label_1": {
|
||
"label": "第一個按鈕標籤",
|
||
"info": "將標籤保留空白以隱藏按鈕。"
|
||
},
|
||
"button_link_1": {
|
||
"label": "第一個按鈕連結"
|
||
},
|
||
"button_style_secondary_1": {
|
||
"label": "使用外框按鈕樣式"
|
||
},
|
||
"button_label_2": {
|
||
"label": "第二個按鈕標籤",
|
||
"info": "將標籤保留空白以隱藏按鈕。"
|
||
},
|
||
"button_link_2": {
|
||
"label": "第二個按鈕連結"
|
||
},
|
||
"button_style_secondary_2": {
|
||
"label": "使用外框按鈕樣式"
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "按鈕"
|
||
}
|
||
},
|
||
"presets": {
|
||
"name": "圖片橫幅"
|
||
}
|
||
},
|
||
"image-with-text": {
|
||
"name": "附文字的圖片",
|
||
"settings": {
|
||
"image": {
|
||
"label": "圖片"
|
||
},
|
||
"height": {
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "配合圖片"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "小"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "中"
|
||
},
|
||
"label": "圖片高度",
|
||
"options__4": {
|
||
"label": "大"
|
||
}
|
||
},
|
||
"layout": {
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "先顯示圖片"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "圖片秒數"
|
||
},
|
||
"label": "電腦版圖片位置",
|
||
"info": "圖片會先預設為行動版版面配置。"
|
||
},
|
||
"desktop_image_width": {
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "小"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "中"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "大"
|
||
},
|
||
"label": "電腦版圖片寬度",
|
||
"info": "行動版的圖片會自動調整大小。"
|
||
},
|
||
"desktop_content_alignment": {
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "靠左"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "靠右"
|
||
},
|
||
"label": "電腦版內容對齊方式",
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "置中"
|
||
}
|
||
},
|
||
"desktop_content_position": {
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "靠上"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "置中"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "靠下"
|
||
},
|
||
"label": "電腦版內容位置"
|
||
},
|
||
"content_layout": {
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "不可重疊"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "可重疊"
|
||
},
|
||
"label": "內容版面配置"
|
||
},
|
||
"mobile_content_alignment": {
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "靠左"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "靠右"
|
||
},
|
||
"label": "行動版內容對齊方式",
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "置中"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"blocks": {
|
||
"heading": {
|
||
"settings": {
|
||
"heading": {
|
||
"label": "標題"
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "標題"
|
||
},
|
||
"text": {
|
||
"settings": {
|
||
"text": {
|
||
"label": "內容"
|
||
},
|
||
"text_style": {
|
||
"label": "文字樣式",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "內文"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "副標題"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "文字"
|
||
},
|
||
"button": {
|
||
"settings": {
|
||
"button_label": {
|
||
"label": "按鈕標籤",
|
||
"info": "將標籤保留空白以隱藏按鈕。"
|
||
},
|
||
"button_link": {
|
||
"label": "按鈕連結"
|
||
},
|
||
"outline_button": {
|
||
"label": "使用外框按鈕樣式"
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "按鈕"
|
||
},
|
||
"caption": {
|
||
"name": "說明",
|
||
"settings": {
|
||
"text": {
|
||
"label": "文字"
|
||
},
|
||
"text_style": {
|
||
"label": "文字樣式",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "副標題"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "大寫"
|
||
}
|
||
},
|
||
"caption_size": {
|
||
"label": "文字大小",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "小"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "中"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "大"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"presets": {
|
||
"name": "附文字的圖片"
|
||
}
|
||
},
|
||
"main-article": {
|
||
"name": "網誌文章",
|
||
"blocks": {
|
||
"featured_image": {
|
||
"settings": {
|
||
"image_height": {
|
||
"label": "主要圖片高度",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "配合圖片"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "小"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "中等"
|
||
},
|
||
"info": "若想要獲得最佳結果，請使用寬高比為 16:9 的圖片。[瞭解詳情](https://help.shopify.com/manual/shopify-admin/productivity-tools/image-editor#understanding-image-aspect-ratio)",
|
||
"options__4": {
|
||
"label": "大"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "主要圖片"
|
||
},
|
||
"title": {
|
||
"settings": {
|
||
"blog_show_date": {
|
||
"label": "顯示日期"
|
||
},
|
||
"blog_show_author": {
|
||
"label": "顯示作者"
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "標題"
|
||
},
|
||
"content": {
|
||
"name": "內容"
|
||
},
|
||
"share": {
|
||
"name": "分享",
|
||
"settings": {
|
||
"featured_image_info": {
|
||
"content": "若您在社群媒體貼文加入連結，則此頁面的主要圖片會顯示為預覽圖片。[瞭解詳情](https://help.shopify.com/manual/online-store/images/showing-social-media-thumbnail-images)。"
|
||
},
|
||
"title_info": {
|
||
"content": "商店名稱和說明包含在預覽圖片中。[瞭解詳情](https://help.shopify.com/manual/promoting-marketing/seo/adding-keywords#set-a-title-and-description-for-your-online-store)"
|
||
},
|
||
"text": {
|
||
"label": "文字"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"main-blog": {
|
||
"name": "網誌文章",
|
||
"settings": {
|
||
"header": {
|
||
"content": "網誌文章卡片"
|
||
},
|
||
"show_image": {
|
||
"label": "顯示精選圖片"
|
||
},
|
||
"paragraph": {
|
||
"content": "編輯您的網誌文章以變更摘要。[瞭解詳情](https://help.shopify.com/manual/online-store/blogs/writing-blogs#display-an-excerpt-from-a-blog-post)"
|
||
},
|
||
"show_date": {
|
||
"label": "顯示日期"
|
||
},
|
||
"show_author": {
|
||
"label": "顯示作者"
|
||
},
|
||
"layout": {
|
||
"label": "電腦版版面配置",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "網格"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "拼貼"
|
||
},
|
||
"info": "行動版的文章會以堆疊呈現。"
|
||
},
|
||
"image_height": {
|
||
"label": "主要圖片高度",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "配合圖片"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "小"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "中等"
|
||
},
|
||
"options__4": {
|
||
"label": "大"
|
||
},
|
||
"info": "若想要獲得最佳結果，請使用外觀比例為 3:2 的圖片。[瞭解詳情](https://help.shopify.com/manual/shopify-admin/productivity-tools/image-editor#understanding-image-aspect-ratio)"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"main-cart-footer": {
|
||
"name": "小計",
|
||
"blocks": {
|
||
"subtotal": {
|
||
"name": "小計價格"
|
||
},
|
||
"buttons": {
|
||
"name": "結帳按鈕"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"main-cart-items": {
|
||
"name": "商品"
|
||
},
|
||
"main-collection-banner": {
|
||
"name": "商品系列橫幅",
|
||
"settings": {
|
||
"paragraph": {
|
||
"content": "編輯您的商品系列以新增說明或圖片。[瞭解詳情](https://help.shopify.com/manual/products/collections/collection-layout)"
|
||
},
|
||
"show_collection_description": {
|
||
"label": "顯示商品系列說明"
|
||
},
|
||
"show_collection_image": {
|
||
"label": "顯示商品系列圖片",
|
||
"info": "若想要獲得最佳結果，請使用寬高比為 16:9 的圖片。[瞭解詳情](https://help.shopify.com/manual/shopify-admin/productivity-tools/image-editor#understanding-image-aspect-ratio)"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"main-collection-product-grid": {
|
||
"name": "產品網格",
|
||
"settings": {
|
||
"products_per_page": {
|
||
"label": "每頁產品數"
|
||
},
|
||
"image_ratio": {
|
||
"label": "圖片比例",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "配合圖片"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "縱向"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "正方形"
|
||
}
|
||
},
|
||
"show_secondary_image": {
|
||
"label": "游標暫留時顯示次要圖片"
|
||
},
|
||
"show_vendor": {
|
||
"label": "顯示廠商"
|
||
},
|
||
"header__1": {
|
||
"content": "篩選與排序"
|
||
},
|
||
"enable_tags": {
|
||
"label": "啟用篩選",
|
||
"info": "使用 Search & Discovery 應用程式來自訂篩選條件。[瞭解詳情](https://help.shopify.com/manual/online-store/search-and-discovery/filters)"
|
||
},
|
||
"enable_filtering": {
|
||
"label": "啟用篩選",
|
||
"info": "使用 Search & Discovery 應用程式來自訂篩選條件。[瞭解詳情](https://help.shopify.com/manual/online-store/search-and-discovery/filters)"
|
||
},
|
||
"enable_sorting": {
|
||
"label": "啟用排序"
|
||
},
|
||
"header__3": {
|
||
"content": "產品卡"
|
||
},
|
||
"show_rating": {
|
||
"label": "顯示產品評等",
|
||
"info": "新增產品評等應用程式，即可顯示評等。[瞭解詳情](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/page-types#product-grid-section-settings)"
|
||
},
|
||
"enable_quick_buy": {
|
||
"label": "啟用「快速新增」按鈕",
|
||
"info": "最適合彈出式視窗或購物車導覽匣類型。"
|
||
},
|
||
"columns_desktop": {
|
||
"label": "電腦版的欄數"
|
||
},
|
||
"header_mobile": {
|
||
"content": "行動版版面配置"
|
||
},
|
||
"columns_mobile": {
|
||
"label": "行動版的欄數",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "1 欄"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "2 欄"
|
||
}
|
||
},
|
||
"filter_type": {
|
||
"label": "電腦版濾鏡版面配置",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "水平"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "垂直"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "收銀機"
|
||
},
|
||
"info": "收銀機為預設的行動版版面配置。"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"main-list-collections": {
|
||
"name": "商品系列清單頁面",
|
||
"settings": {
|
||
"title": {
|
||
"label": "標題"
|
||
},
|
||
"sort": {
|
||
"label": "以下列方式排序商品系列：",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "依字母順序 A 到 Z"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "依字母順序 Z 到 A"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "日期 (從新到舊)"
|
||
},
|
||
"options__4": {
|
||
"label": "日期 (從舊到新)"
|
||
},
|
||
"options__5": {
|
||
"label": "產品數量，從高到低"
|
||
},
|
||
"options__6": {
|
||
"label": "產品數量，從低到高"
|
||
}
|
||
},
|
||
"image_ratio": {
|
||
"label": "圖片比例",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "配合圖片"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "縱向"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "正方形"
|
||
},
|
||
"info": "編輯您的商品系列以新增圖片。[瞭解詳情](https://help.shopify.com/manual/products/collections)"
|
||
},
|
||
"columns_desktop": {
|
||
"label": "電腦版的欄數"
|
||
},
|
||
"header_mobile": {
|
||
"content": "行動版版面配置"
|
||
},
|
||
"columns_mobile": {
|
||
"label": "行動版的欄數",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "1 欄"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "2 欄"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"main-page": {
|
||
"name": "頁面"
|
||
},
|
||
"main-password-footer": {
|
||
"name": "密碼頁尾"
|
||
},
|
||
"main-password-header": {
|
||
"name": "密碼頁首",
|
||
"settings": {
|
||
"logo_header": {
|
||
"content": "標誌"
|
||
},
|
||
"logo_help": {
|
||
"content": "在佈景主題設定中編輯標誌。"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"main-product": {
|
||
"name": "產品資訊",
|
||
"blocks": {
|
||
"text": {
|
||
"settings": {
|
||
"text": {
|
||
"label": "文字"
|
||
},
|
||
"text_style": {
|
||
"label": "文字樣式",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "內文"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "副標題"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "大寫"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "文字"
|
||
},
|
||
"variant_picker": {
|
||
"name": "子類選擇器",
|
||
"settings": {
|
||
"picker_type": {
|
||
"label": "樣式",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "下拉式選單"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "圓角"
|
||
}
|
||
},
|
||
"swatch_shape": {
|
||
"label": "色樣",
|
||
"info": "為商品選項啟用 [色樣](https://help.shopify.com/en/manual/online-store/themes/theme-structure/theme-settings#options-with-swatches)。",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "圓形"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "正方形"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "無"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"buy_buttons": {
|
||
"settings": {
|
||
"show_dynamic_checkout": {
|
||
"label": "顯示動態結帳按鈕",
|
||
"info": "顧客可以使用您商店可用的付款方式，看見其偏好選項，如 PayPal 或 Apple Pay 。[深入瞭解相關資訊](https://help.shopify.com/manual/using-themes/change-the-layout/dynamic-checkout)"
|
||
},
|
||
"show_gift_card_recipient": {
|
||
"label": "顯示禮品卡的收件人資訊表單",
|
||
"info": "允許買家在排定的日期傳送禮品卡及個人化訊息。[瞭解詳情](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/customizing-themes/add-gift-card-recipient-fields)"
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "購買按鈕"
|
||
},
|
||
"share": {
|
||
"settings": {
|
||
"featured_image_info": {
|
||
"content": "若您在社群媒體貼文加入連結，則此頁面的主要圖片會顯示為預覽圖片。[瞭解詳情](https://help.shopify.com/manual/online-store/images/showing-social-media-thumbnail-images)。"
|
||
},
|
||
"title_info": {
|
||
"content": "商店名稱和說明包含在預覽圖片中。[瞭解詳情](https://help.shopify.com/manual/promoting-marketing/seo/adding-keywords#set-a-title-and-description-for-your-online-store)"
|
||
},
|
||
"text": {
|
||
"label": "文字"
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "分享"
|
||
},
|
||
"collapsible_tab": {
|
||
"settings": {
|
||
"heading": {
|
||
"info": "包含說明內容的標題。",
|
||
"label": "標題"
|
||
},
|
||
"content": {
|
||
"label": "橫列內容"
|
||
},
|
||
"page": {
|
||
"label": "橫列內容頁面"
|
||
},
|
||
"icon": {
|
||
"label": "圖示",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "無"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "蘋果"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "香蕉"
|
||
},
|
||
"options__4": {
|
||
"label": "瓶子"
|
||
},
|
||
"options__5": {
|
||
"label": "信箱"
|
||
},
|
||
"options__6": {
|
||
"label": "胡蘿蔔"
|
||
},
|
||
"options__7": {
|
||
"label": "聊天泡泡"
|
||
},
|
||
"options__8": {
|
||
"label": "勾號標示"
|
||
},
|
||
"options__9": {
|
||
"label": "剪貼簿"
|
||
},
|
||
"options__10": {
|
||
"label": "含乳製品"
|
||
},
|
||
"options__11": {
|
||
"label": "不含乳製品"
|
||
},
|
||
"options__12": {
|
||
"label": "吹風機"
|
||
},
|
||
"options__13": {
|
||
"label": "眼睛"
|
||
},
|
||
"options__14": {
|
||
"label": "火"
|
||
},
|
||
"options__15": {
|
||
"label": "無麩質"
|
||
},
|
||
"options__16": {
|
||
"label": "紅心"
|
||
},
|
||
"options__17": {
|
||
"label": "鐵"
|
||
},
|
||
"options__18": {
|
||
"label": "葉片"
|
||
},
|
||
"options__19": {
|
||
"label": "皮革"
|
||
},
|
||
"options__20": {
|
||
"label": "閃電"
|
||
},
|
||
"options__21": {
|
||
"label": "口紅"
|
||
},
|
||
"options__22": {
|
||
"label": "鎖"
|
||
},
|
||
"options__23": {
|
||
"label": "地圖圖釘"
|
||
},
|
||
"options__24": {
|
||
"label": "無堅果"
|
||
},
|
||
"options__25": {
|
||
"label": "長褲"
|
||
},
|
||
"options__26": {
|
||
"label": "爪印"
|
||
},
|
||
"options__27": {
|
||
"label": "胡椒"
|
||
},
|
||
"options__28": {
|
||
"label": "香水"
|
||
},
|
||
"options__29": {
|
||
"label": "飛機"
|
||
},
|
||
"options__30": {
|
||
"label": "植物"
|
||
},
|
||
"options__31": {
|
||
"label": "價格標籤"
|
||
},
|
||
"options__32": {
|
||
"label": "問號"
|
||
},
|
||
"options__33": {
|
||
"label": "回收"
|
||
},
|
||
"options__34": {
|
||
"label": "退貨"
|
||
},
|
||
"options__35": {
|
||
"label": "尺"
|
||
},
|
||
"options__36": {
|
||
"label": "料理盤"
|
||
},
|
||
"options__37": {
|
||
"label": "襯衫"
|
||
},
|
||
"options__38": {
|
||
"label": "鞋子"
|
||
},
|
||
"options__39": {
|
||
"label": "剪影"
|
||
},
|
||
"options__40": {
|
||
"label": "雪花"
|
||
},
|
||
"options__41": {
|
||
"label": "星星"
|
||
},
|
||
"options__42": {
|
||
"label": "碼表"
|
||
},
|
||
"options__43": {
|
||
"label": "卡車"
|
||
},
|
||
"options__44": {
|
||
"label": "洗滌"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "可折疊的橫列"
|
||
},
|
||
"popup": {
|
||
"settings": {
|
||
"link_label": {
|
||
"label": "連結標籤"
|
||
},
|
||
"page": {
|
||
"label": "頁面"
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "彈出式視窗"
|
||
},
|
||
"title": {
|
||
"name": "標題"
|
||
},
|
||
"price": {
|
||
"name": "價格"
|
||
},
|
||
"quantity_selector": {
|
||
"name": "數量選擇器"
|
||
},
|
||
"pickup_availability": {
|
||
"name": "取貨服務適用地區"
|
||
},
|
||
"description": {
|
||
"name": "說明"
|
||
},
|
||
"rating": {
|
||
"name": "產品評等",
|
||
"settings": {
|
||
"paragraph": {
|
||
"content": "新增產品評等應用程式，即可顯示評等。[瞭解詳情](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/page-types#product-rating-block)"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"complementary_products": {
|
||
"name": "配套商品",
|
||
"settings": {
|
||
"paragraph": {
|
||
"content": "若要選取配套商品，請新增 Search & Discovery 應用程式。[瞭解詳情](https://help.shopify.com/manual/online-store/search-and-discovery/product-recommendations)"
|
||
},
|
||
"heading": {
|
||
"label": "標題"
|
||
},
|
||
"make_collapsible_row": {
|
||
"label": "顯示為可收合的橫列"
|
||
},
|
||
"icon": {
|
||
"info": "顯示可收合的橫列時可見。"
|
||
},
|
||
"product_list_limit": {
|
||
"label": "商品數量顯示上限"
|
||
},
|
||
"products_per_page": {
|
||
"label": "每頁商品數"
|
||
},
|
||
"pagination_style": {
|
||
"label": "分頁樣式",
|
||
"options": {
|
||
"option_1": "圓點",
|
||
"option_2": "計數器",
|
||
"option_3": "數字"
|
||
}
|
||
},
|
||
"product_card": {
|
||
"heading": "商品卡片"
|
||
},
|
||
"image_ratio": {
|
||
"label": "圖片比例",
|
||
"options": {
|
||
"option_1": "直向",
|
||
"option_2": "正方形"
|
||
}
|
||
},
|
||
"enable_quick_add": {
|
||
"label": "啟用「快速新增」按鈕"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"icon_with_text": {
|
||
"name": "圖示與文字",
|
||
"settings": {
|
||
"layout": {
|
||
"label": "版面配置",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "水平"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "垂直"
|
||
}
|
||
},
|
||
"content": {
|
||
"label": "內容",
|
||
"info": "選擇圖示或為每個欄或列新增圖示。"
|
||
},
|
||
"heading": {
|
||
"info": "將標題標籤留白以隱藏圖示欄。"
|
||
},
|
||
"icon_1": {
|
||
"label": "第一個圖示"
|
||
},
|
||
"image_1": {
|
||
"label": "第一張圖片"
|
||
},
|
||
"heading_1": {
|
||
"label": "第一個標題"
|
||
},
|
||
"icon_2": {
|
||
"label": "第二個圖示"
|
||
},
|
||
"image_2": {
|
||
"label": "第二張圖片"
|
||
},
|
||
"heading_2": {
|
||
"label": "第二個標題"
|
||
},
|
||
"icon_3": {
|
||
"label": "第三個圖示"
|
||
},
|
||
"image_3": {
|
||
"label": "第三張圖片"
|
||
},
|
||
"heading_3": {
|
||
"label": "第三個標題"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"sku": {
|
||
"name": "存貨單位 (SKU)",
|
||
"settings": {
|
||
"text_style": {
|
||
"label": "文字樣式",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "內文"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "副標題"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "大寫"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"inventory": {
|
||
"name": "庫存狀態",
|
||
"settings": {
|
||
"text_style": {
|
||
"label": "文字樣式",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "內文"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "副標題"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "大寫"
|
||
}
|
||
},
|
||
"inventory_threshold": {
|
||
"label": "庫存過低門檻",
|
||
"info": "選擇 0 以便一律顯示「有庫存」(若適用)。"
|
||
},
|
||
"show_inventory_quantity": {
|
||
"label": "顯示庫存數量"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"header": {
|
||
"content": "多媒體檔案",
|
||
"info": "深入瞭解 [多媒體檔案類型。](https://help.shopify.com/manual/products/product-media)"
|
||
},
|
||
"enable_video_looping": {
|
||
"label": "啟用影片循環播放功能"
|
||
},
|
||
"enable_sticky_info": {
|
||
"label": "在電腦版啟用黏性內容"
|
||
},
|
||
"hide_variants": {
|
||
"label": "在選取一個子類後，隱藏其他子類的多媒體檔案"
|
||
},
|
||
"gallery_layout": {
|
||
"label": "電腦版版面配置",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "已堆疊"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "2 欄"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "縮圖"
|
||
},
|
||
"options__4": {
|
||
"label": "縮圖輪播"
|
||
}
|
||
},
|
||
"media_size": {
|
||
"label": "電腦版多媒體檔案寬度",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "小"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "中"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "大"
|
||
},
|
||
"info": "行動版的多媒體檔案會自動調整大小"
|
||
},
|
||
"mobile_thumbnails": {
|
||
"label": "行動版版面配置",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "2 欄"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "顯示縮圖"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "隱藏縮圖"
|
||
}
|
||
},
|
||
"media_position": {
|
||
"label": "電腦版多媒體檔案位置",
|
||
"info": "行動版會自動調整為最佳位置。",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "靠左"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "靠右"
|
||
}
|
||
},
|
||
"image_zoom": {
|
||
"label": "圖片縮放",
|
||
"info": "點擊並暫留在預設值上，即可在行動裝置上開啟燈箱。",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "開啟燈箱"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "點擊並暫留"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "無縮放"
|
||
}
|
||
},
|
||
"constrain_to_viewport": {
|
||
"label": "將多媒體檔案限制為螢幕高度"
|
||
},
|
||
"media_fit": {
|
||
"label": "多媒體檔案最適大小",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "原始"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "填滿"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"main-search": {
|
||
"name": "搜尋結果",
|
||
"settings": {
|
||
"image_ratio": {
|
||
"label": "圖片比例",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "配合圖片"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "縱向"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "正方形"
|
||
}
|
||
},
|
||
"show_secondary_image": {
|
||
"label": "游標暫留時顯示次要圖片"
|
||
},
|
||
"show_vendor": {
|
||
"label": "顯示廠商"
|
||
},
|
||
"header__1": {
|
||
"content": "產品卡"
|
||
},
|
||
"header__2": {
|
||
"content": "網誌卡片",
|
||
"info": "網誌卡片樣式也會套用至搜尋結果中的頁面卡片。若要變更卡片樣式，請更新佈景主題設定。"
|
||
},
|
||
"article_show_date": {
|
||
"label": "顯示日期"
|
||
},
|
||
"article_show_author": {
|
||
"label": "顯示作者"
|
||
},
|
||
"show_rating": {
|
||
"label": "顯示產品評等",
|
||
"info": "新增產品評等應用程式，即可顯示評等。[瞭解詳情](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/page-types#search-results-section-settings)"
|
||
},
|
||
"columns_desktop": {
|
||
"label": "電腦版的欄數"
|
||
},
|
||
"header_mobile": {
|
||
"content": "行動版版面配置"
|
||
},
|
||
"columns_mobile": {
|
||
"label": "行動版的欄數",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "1 欄"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "2 欄"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"multicolumn": {
|
||
"name": "多列",
|
||
"settings": {
|
||
"title": {
|
||
"label": "標題"
|
||
},
|
||
"image_width": {
|
||
"label": "圖片寬度",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "欄位的三分之一寬度"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "欄位的一半寬度"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "欄位的全寬度"
|
||
}
|
||
},
|
||
"image_ratio": {
|
||
"label": "圖片比例",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "配合圖片"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "縱向"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "正方形"
|
||
},
|
||
"options__4": {
|
||
"label": "圓形"
|
||
}
|
||
},
|
||
"column_alignment": {
|
||
"label": "欄位對齊",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "靠左"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "置中"
|
||
}
|
||
},
|
||
"background_style": {
|
||
"label": "次要背景",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "無"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "顯示欄位背景"
|
||
}
|
||
},
|
||
"button_label": {
|
||
"label": "按鈕標籤"
|
||
},
|
||
"button_link": {
|
||
"label": "按鈕連結"
|
||
},
|
||
"swipe_on_mobile": {
|
||
"label": "啟用行動裝置的滑動功能"
|
||
},
|
||
"columns_desktop": {
|
||
"label": "電腦版的欄數"
|
||
},
|
||
"header_mobile": {
|
||
"content": "行動版版面配置"
|
||
},
|
||
"columns_mobile": {
|
||
"label": "行動版的欄數",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "1 欄"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "2 欄"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"blocks": {
|
||
"column": {
|
||
"settings": {
|
||
"image": {
|
||
"label": "圖片"
|
||
},
|
||
"title": {
|
||
"label": "標題"
|
||
},
|
||
"text": {
|
||
"label": "說明"
|
||
},
|
||
"link_label": {
|
||
"label": "連結標籤"
|
||
},
|
||
"link": {
|
||
"label": "連結"
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "欄"
|
||
}
|
||
},
|
||
"presets": {
|
||
"name": "多列"
|
||
}
|
||
},
|
||
"newsletter": {
|
||
"name": "電子郵件訂閱",
|
||
"settings": {
|
||
"full_width": {
|
||
"label": "讓區段呈現全寬度"
|
||
},
|
||
"paragraph": {
|
||
"content": "每筆電子郵件訂閱都會建立顧客帳號。[瞭解詳情](https://help.shopify.com/manual/customers)"
|
||
}
|
||
},
|
||
"blocks": {
|
||
"heading": {
|
||
"settings": {
|
||
"heading": {
|
||
"label": "標題"
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "標題"
|
||
},
|
||
"paragraph": {
|
||
"settings": {
|
||
"paragraph": {
|
||
"label": "說明"
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "子標題"
|
||
},
|
||
"email_form": {
|
||
"name": "電子郵件表單"
|
||
}
|
||
},
|
||
"presets": {
|
||
"name": "電子郵件訂閱"
|
||
}
|
||
},
|
||
"page": {
|
||
"name": "頁面",
|
||
"settings": {
|
||
"page": {
|
||
"label": "頁面"
|
||
}
|
||
},
|
||
"presets": {
|
||
"name": "頁面"
|
||
}
|
||
},
|
||
"rich-text": {
|
||
"name": "RTF 文字",
|
||
"settings": {
|
||
"full_width": {
|
||
"label": "讓區段呈現全寬度"
|
||
},
|
||
"desktop_content_position": {
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "靠左"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "置中"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "靠右"
|
||
},
|
||
"label": "電腦版內容位置",
|
||
"info": "行動版會自動調整為最佳位置。"
|
||
},
|
||
"content_alignment": {
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "靠左"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "置中"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "靠右"
|
||
},
|
||
"label": "內容對齊"
|
||
}
|
||
},
|
||
"blocks": {
|
||
"heading": {
|
||
"settings": {
|
||
"heading": {
|
||
"label": "標題"
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "標題"
|
||
},
|
||
"text": {
|
||
"settings": {
|
||
"text": {
|
||
"label": "說明"
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "文字"
|
||
},
|
||
"buttons": {
|
||
"settings": {
|
||
"button_label_1": {
|
||
"label": "第一個按鈕標籤",
|
||
"info": "將標籤留白以隱藏按鈕。"
|
||
},
|
||
"button_link_1": {
|
||
"label": "第一個按鈕連結"
|
||
},
|
||
"button_style_secondary_1": {
|
||
"label": "使用外框按鈕樣式"
|
||
},
|
||
"button_label_2": {
|
||
"label": "第二個按鈕標籤",
|
||
"info": "將標籤留白以隱藏按鈕。"
|
||
},
|
||
"button_link_2": {
|
||
"label": "第二個按鈕連結"
|
||
},
|
||
"button_style_secondary_2": {
|
||
"label": "使用外框按鈕樣式"
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "按鈕"
|
||
},
|
||
"caption": {
|
||
"name": "說明",
|
||
"settings": {
|
||
"text": {
|
||
"label": "文字"
|
||
},
|
||
"text_style": {
|
||
"label": "文字樣式",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "副標題"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "大寫"
|
||
}
|
||
},
|
||
"caption_size": {
|
||
"label": "文字大小",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "小"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "中"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "大"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"presets": {
|
||
"name": "RTF 文字"
|
||
}
|
||
},
|
||
"apps": {
|
||
"name": "應用程式",
|
||
"settings": {
|
||
"include_margins": {
|
||
"label": "將區段邊界設為與佈景主題相同"
|
||
}
|
||
},
|
||
"presets": {
|
||
"name": "應用程式"
|
||
}
|
||
},
|
||
"video": {
|
||
"name": "影片",
|
||
"settings": {
|
||
"heading": {
|
||
"label": "標題"
|
||
},
|
||
"cover_image": {
|
||
"label": "封面圖片"
|
||
},
|
||
"video_url": {
|
||
"label": "網址",
|
||
"info": "使用 YouTube 或 Vimeo 網址"
|
||
},
|
||
"description": {
|
||
"label": "影片替代文字",
|
||
"info": "為使用螢幕助讀程式的顧客說明該影片。[瞭解詳情](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/theme-features#video)"
|
||
},
|
||
"image_padding": {
|
||
"label": "新增圖片邊框間距",
|
||
"info": "若您不希望圖片遭到裁剪，請選取圖片邊框。"
|
||
},
|
||
"full_width": {
|
||
"label": "讓區段以全寬度呈現"
|
||
},
|
||
"video": {
|
||
"label": "影片"
|
||
},
|
||
"enable_video_looping": {
|
||
"label": "循環播放影片"
|
||
},
|
||
"header__1": {
|
||
"content": "Shopify 代管影片"
|
||
},
|
||
"header__2": {
|
||
"content": "或從網址嵌入影片"
|
||
},
|
||
"header__3": {
|
||
"content": "樣式"
|
||
},
|
||
"paragraph": {
|
||
"content": "在沒有已選取的 Shopify 代管影片時顯示。"
|
||
}
|
||
},
|
||
"presets": {
|
||
"name": "影片"
|
||
}
|
||
},
|
||
"featured-product": {
|
||
"name": "精選產品",
|
||
"blocks": {
|
||
"text": {
|
||
"name": "文字",
|
||
"settings": {
|
||
"text": {
|
||
"label": "文字"
|
||
},
|
||
"text_style": {
|
||
"label": "文字樣式",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "內文"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "副標題"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "大寫"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"title": {
|
||
"name": "標題"
|
||
},
|
||
"price": {
|
||
"name": "價格"
|
||
},
|
||
"quantity_selector": {
|
||
"name": "數量選擇器"
|
||
},
|
||
"variant_picker": {
|
||
"name": "子類選擇器",
|
||
"settings": {
|
||
"picker_type": {
|
||
"label": "樣式",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "下拉式選單"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "圓角"
|
||
}
|
||
},
|
||
"swatch_shape": {
|
||
"label": "色樣",
|
||
"info": "為商品選項啟用 [色樣](https://help.shopify.com/en/manual/online-store/themes/theme-structure/theme-settings#options-with-swatches)。",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "圓形"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "正方形"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "無"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"buy_buttons": {
|
||
"name": "購買按鈕",
|
||
"settings": {
|
||
"show_dynamic_checkout": {
|
||
"label": "顯示動態結帳按鈕",
|
||
"info": "顧客可透過您商店的可用付款方式，看到其偏好選項 (如 PayPal 或 Apple Pay)。[瞭解詳情](https://help.shopify.com/manual/using-themes/change-the-layout/dynamic-checkout)"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"description": {
|
||
"name": "說明"
|
||
},
|
||
"share": {
|
||
"name": "分享",
|
||
"settings": {
|
||
"featured_image_info": {
|
||
"content": "若您在社群媒體貼文中加入連結，則此頁面的主要圖片會顯示為預覽圖片。[瞭解詳情](https://help.shopify.com/manual/online-store/images/showing-social-media-thumbnail-images)"
|
||
},
|
||
"title_info": {
|
||
"content": "商店名稱和說明包含在預覽圖片中。[瞭解詳情](https://help.shopify.com/manual/promoting-marketing/seo/adding-keywords#set-a-title-and-description-for-your-online-store)"
|
||
},
|
||
"text": {
|
||
"label": "文字"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"rating": {
|
||
"name": "產品評等",
|
||
"settings": {
|
||
"paragraph": {
|
||
"content": "新增產品評等應用程式，即可顯示評等。[瞭解詳情](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/theme-features#featured-product-rating)"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"sku": {
|
||
"name": "存貨單位 (SKU)",
|
||
"settings": {
|
||
"text_style": {
|
||
"label": "文字樣式",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "內文"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "副標題"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "大寫"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"product": {
|
||
"label": "產品"
|
||
},
|
||
"secondary_background": {
|
||
"label": "顯示次要背景"
|
||
},
|
||
"header": {
|
||
"content": "多媒體檔案",
|
||
"info": "深入瞭解 [多媒體檔案類型](https://help.shopify.com/manual/products/product-media)"
|
||
},
|
||
"enable_video_looping": {
|
||
"label": "啟用影片循環播放功能"
|
||
},
|
||
"hide_variants": {
|
||
"label": "隱藏電腦版未選擇的子類多媒體檔案"
|
||
},
|
||
"media_position": {
|
||
"label": "電腦版多媒體檔案位置",
|
||
"info": "行動版會自動調整為最佳位置。",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "靠左"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "靠右"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"presets": {
|
||
"name": "精選產品"
|
||
}
|
||
},
|
||
"email-signup-banner": {
|
||
"name": "電子郵件訂閱橫幅",
|
||
"settings": {
|
||
"paragraph": {
|
||
"content": "每筆電子郵件訂閱都會建立顧客帳號。[瞭解詳情](https://help.shopify.com/manual/customers)"
|
||
},
|
||
"image": {
|
||
"label": "背景圖片"
|
||
},
|
||
"show_background_image": {
|
||
"label": "顯示背景圖片"
|
||
},
|
||
"show_text_box": {
|
||
"label": "在電腦版顯示容器"
|
||
},
|
||
"image_overlay_opacity": {
|
||
"label": "圖片疊加層透明度"
|
||
},
|
||
"show_text_below": {
|
||
"label": "在行動版圖片下方顯示內容",
|
||
"info": "若想要獲得最佳結果，請使用寬高比為 16:9 的圖片。[瞭解詳情](https://help.shopify.com/manual/shopify-admin/productivity-tools/image-editor#understanding-image-aspect-ratio)"
|
||
},
|
||
"image_height": {
|
||
"label": "橫幅高度",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "配合圖片"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "小"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "中"
|
||
},
|
||
"options__4": {
|
||
"label": "大"
|
||
},
|
||
"info": "若想要獲得最佳結果，請使用寬高比為 16:9 的圖片。[瞭解詳情](https://help.shopify.com/manual/shopify-admin/productivity-tools/image-editor#understanding-image-aspect-ratio)"
|
||
},
|
||
"desktop_content_position": {
|
||
"options__4": {
|
||
"label": "中間靠左"
|
||
},
|
||
"options__5": {
|
||
"label": "中間置中"
|
||
},
|
||
"options__6": {
|
||
"label": "中間靠右"
|
||
},
|
||
"options__7": {
|
||
"label": "下方靠左"
|
||
},
|
||
"options__8": {
|
||
"label": "下方置中"
|
||
},
|
||
"options__9": {
|
||
"label": "下方靠右"
|
||
},
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "上方靠左"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "上方置中"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "上方靠右"
|
||
},
|
||
"label": "電腦版內容位置"
|
||
},
|
||
"desktop_content_alignment": {
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "靠左"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "置中"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "靠右"
|
||
},
|
||
"label": "電腦版內容對齊方式"
|
||
},
|
||
"header": {
|
||
"content": "行動版版面配置"
|
||
},
|
||
"mobile_content_alignment": {
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "靠左"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "置中"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "靠右"
|
||
},
|
||
"label": "行動版內容對齊方式"
|
||
},
|
||
"color_scheme": {
|
||
"info": "顯示容器時可見。"
|
||
}
|
||
},
|
||
"blocks": {
|
||
"heading": {
|
||
"name": "標題",
|
||
"settings": {
|
||
"heading": {
|
||
"label": "標題"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"paragraph": {
|
||
"name": "段落",
|
||
"settings": {
|
||
"paragraph": {
|
||
"label": "說明"
|
||
},
|
||
"text_style": {
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "內文"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "副標題"
|
||
},
|
||
"label": "文字樣式"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"email_form": {
|
||
"name": "電子郵件表單"
|
||
}
|
||
},
|
||
"presets": {
|
||
"name": "電子郵件訂閱橫幅"
|
||
}
|
||
},
|
||
"slideshow": {
|
||
"name": "素材輪播",
|
||
"settings": {
|
||
"layout": {
|
||
"label": "版面配置",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "完整寬度"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "網格"
|
||
}
|
||
},
|
||
"slide_height": {
|
||
"label": "投影片高度",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "配合第一張圖片"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "小"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "中"
|
||
},
|
||
"options__4": {
|
||
"label": "大"
|
||
}
|
||
},
|
||
"slider_visual": {
|
||
"label": "分頁樣式",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "計數器"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "圓點"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "數字"
|
||
}
|
||
},
|
||
"auto_rotate": {
|
||
"label": "自動旋轉投影片"
|
||
},
|
||
"change_slides_speed": {
|
||
"label": "每過以下時間即變更投影片"
|
||
},
|
||
"mobile": {
|
||
"content": "行動版版面配置"
|
||
},
|
||
"show_text_below": {
|
||
"label": "在行動版圖片下方顯示內容"
|
||
},
|
||
"accessibility": {
|
||
"content": "無障礙功能",
|
||
"label": "素材輪播說明",
|
||
"info": "為使用螢幕助讀程式的顧客說明該素材輪播。"
|
||
}
|
||
},
|
||
"blocks": {
|
||
"slide": {
|
||
"name": "投影片",
|
||
"settings": {
|
||
"image": {
|
||
"label": "圖片"
|
||
},
|
||
"heading": {
|
||
"label": "標題"
|
||
},
|
||
"subheading": {
|
||
"label": "子標題"
|
||
},
|
||
"button_label": {
|
||
"label": "按鈕標籤",
|
||
"info": "將標籤留白以隱藏按鈕。"
|
||
},
|
||
"link": {
|
||
"label": "按鈕連結"
|
||
},
|
||
"secondary_style": {
|
||
"label": "使用外框按鈕樣式"
|
||
},
|
||
"box_align": {
|
||
"label": "電腦版內容位置",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "上方靠左"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "上方置中"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "上方靠右"
|
||
},
|
||
"options__4": {
|
||
"label": "中間靠左"
|
||
},
|
||
"options__5": {
|
||
"label": "中間置中"
|
||
},
|
||
"options__6": {
|
||
"label": "中間靠右"
|
||
},
|
||
"options__7": {
|
||
"label": "下方靠左"
|
||
},
|
||
"options__8": {
|
||
"label": "下方置中"
|
||
},
|
||
"options__9": {
|
||
"label": "下方靠右"
|
||
},
|
||
"info": "行動版會自動調整為最佳位置。"
|
||
},
|
||
"show_text_box": {
|
||
"label": "在電腦版顯示容器"
|
||
},
|
||
"text_alignment": {
|
||
"label": "電腦版內容對齊方式",
|
||
"option_1": {
|
||
"label": "靠左"
|
||
},
|
||
"option_2": {
|
||
"label": "置中"
|
||
},
|
||
"option_3": {
|
||
"label": "靠右"
|
||
}
|
||
},
|
||
"image_overlay_opacity": {
|
||
"label": "圖片疊加層透明度"
|
||
},
|
||
"text_alignment_mobile": {
|
||
"label": "行動版內容對齊方式",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "靠左"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "置中"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "靠右"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"presets": {
|
||
"name": "素材輪播"
|
||
}
|
||
},
|
||
"collapsible_content": {
|
||
"name": "可摺疊的內容",
|
||
"settings": {
|
||
"caption": {
|
||
"label": "說明"
|
||
},
|
||
"heading": {
|
||
"label": "標題"
|
||
},
|
||
"heading_alignment": {
|
||
"label": "標題對齊方式",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "靠左"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "置中"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "靠右"
|
||
}
|
||
},
|
||
"layout": {
|
||
"label": "版面配置",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "沒有容器"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "橫列容器"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "區段容器"
|
||
}
|
||
},
|
||
"container_color_scheme": {
|
||
"label": "容器顏色配置",
|
||
"info": "版面配置設為橫列或區段容器時即可查看。"
|
||
},
|
||
"open_first_collapsible_row": {
|
||
"label": "開啟第一個可折疊的橫列"
|
||
},
|
||
"header": {
|
||
"content": "圖片版面配置"
|
||
},
|
||
"image": {
|
||
"label": "圖片"
|
||
},
|
||
"image_ratio": {
|
||
"label": "圖片比例",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "配合圖片"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "小"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "大"
|
||
}
|
||
},
|
||
"desktop_layout": {
|
||
"label": "電腦版版面配置",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "先顯示圖片"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "圖片秒數"
|
||
},
|
||
"info": "行動版上一律先顯示圖片。"
|
||
}
|
||
},
|
||
"blocks": {
|
||
"collapsible_row": {
|
||
"name": "可折疊的橫列",
|
||
"settings": {
|
||
"heading": {
|
||
"info": "包含說明內容的標題。",
|
||
"label": "標題"
|
||
},
|
||
"row_content": {
|
||
"label": "橫列內容"
|
||
},
|
||
"page": {
|
||
"label": "橫列內容頁面"
|
||
},
|
||
"icon": {
|
||
"label": "圖示",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "無"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "蘋果"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "香蕉"
|
||
},
|
||
"options__4": {
|
||
"label": "瓶子"
|
||
},
|
||
"options__5": {
|
||
"label": "信箱"
|
||
},
|
||
"options__6": {
|
||
"label": "胡蘿蔔"
|
||
},
|
||
"options__7": {
|
||
"label": "聊天泡泡"
|
||
},
|
||
"options__8": {
|
||
"label": "勾號標示"
|
||
},
|
||
"options__9": {
|
||
"label": "剪貼簿"
|
||
},
|
||
"options__10": {
|
||
"label": "含乳製品"
|
||
},
|
||
"options__11": {
|
||
"label": "不含乳製品"
|
||
},
|
||
"options__12": {
|
||
"label": "吹風機"
|
||
},
|
||
"options__13": {
|
||
"label": "眼睛"
|
||
},
|
||
"options__14": {
|
||
"label": "火"
|
||
},
|
||
"options__15": {
|
||
"label": "無麩質"
|
||
},
|
||
"options__16": {
|
||
"label": "紅心"
|
||
},
|
||
"options__17": {
|
||
"label": "鐵"
|
||
},
|
||
"options__18": {
|
||
"label": "葉片"
|
||
},
|
||
"options__19": {
|
||
"label": "皮革"
|
||
},
|
||
"options__20": {
|
||
"label": "閃電"
|
||
},
|
||
"options__21": {
|
||
"label": "口紅"
|
||
},
|
||
"options__22": {
|
||
"label": "鎖"
|
||
},
|
||
"options__23": {
|
||
"label": "地圖圖釘"
|
||
},
|
||
"options__24": {
|
||
"label": "無堅果"
|
||
},
|
||
"options__25": {
|
||
"label": "長褲"
|
||
},
|
||
"options__26": {
|
||
"label": "爪印"
|
||
},
|
||
"options__27": {
|
||
"label": "胡椒"
|
||
},
|
||
"options__28": {
|
||
"label": "香水"
|
||
},
|
||
"options__29": {
|
||
"label": "飛機"
|
||
},
|
||
"options__30": {
|
||
"label": "植物"
|
||
},
|
||
"options__31": {
|
||
"label": "價格標籤"
|
||
},
|
||
"options__32": {
|
||
"label": "問號"
|
||
},
|
||
"options__33": {
|
||
"label": "回收"
|
||
},
|
||
"options__34": {
|
||
"label": "退貨"
|
||
},
|
||
"options__35": {
|
||
"label": "尺"
|
||
},
|
||
"options__36": {
|
||
"label": "料理盤"
|
||
},
|
||
"options__37": {
|
||
"label": "襯衫"
|
||
},
|
||
"options__38": {
|
||
"label": "鞋子"
|
||
},
|
||
"options__39": {
|
||
"label": "剪影"
|
||
},
|
||
"options__40": {
|
||
"label": "雪花"
|
||
},
|
||
"options__41": {
|
||
"label": "星星"
|
||
},
|
||
"options__42": {
|
||
"label": "碼表"
|
||
},
|
||
"options__43": {
|
||
"label": "卡車"
|
||
},
|
||
"options__44": {
|
||
"label": "洗滌"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"presets": {
|
||
"name": "可摺疊的內容"
|
||
}
|
||
},
|
||
"main-account": {
|
||
"name": "帳號"
|
||
},
|
||
"main-activate-account": {
|
||
"name": "啟用帳號"
|
||
},
|
||
"main-addresses": {
|
||
"name": "地址"
|
||
},
|
||
"main-login": {
|
||
"name": "登入"
|
||
},
|
||
"main-order": {
|
||
"name": "訂單"
|
||
},
|
||
"main-register": {
|
||
"name": "註冊"
|
||
},
|
||
"main-reset-password": {
|
||
"name": "重設密碼"
|
||
},
|
||
"related-products": {
|
||
"name": "相關商品",
|
||
"settings": {
|
||
"heading": {
|
||
"label": "標題"
|
||
},
|
||
"products_to_show": {
|
||
"label": "商品數量顯示上限"
|
||
},
|
||
"columns_desktop": {
|
||
"label": "電腦版的欄數"
|
||
},
|
||
"paragraph__1": {
|
||
"content": "動態推薦會使用訂單和商品資訊，以隨著時間改變與改進。[瞭解詳情](https://help.shopify.com/themes/development/recommended-products)"
|
||
},
|
||
"header__2": {
|
||
"content": "商品卡片"
|
||
},
|
||
"image_ratio": {
|
||
"label": "圖片比例",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "配合圖片"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "直向"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "正方形"
|
||
}
|
||
},
|
||
"show_secondary_image": {
|
||
"label": "游標暫留時顯示第二個圖片"
|
||
},
|
||
"show_vendor": {
|
||
"label": "顯示廠商"
|
||
},
|
||
"show_rating": {
|
||
"label": "顯示商品評等",
|
||
"info": "新增商品評等應用程式，即可顯示評等。[瞭解詳情](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/page-types#product-recommendations-section-settings)"
|
||
},
|
||
"header_mobile": {
|
||
"content": "行動版版面配置"
|
||
},
|
||
"columns_mobile": {
|
||
"label": "行動版的欄數",
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "1 欄"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "2 欄"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"multirow": {
|
||
"name": "多列",
|
||
"settings": {
|
||
"image": {
|
||
"label": "圖片"
|
||
},
|
||
"image_height": {
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "配合圖片"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "小"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "中"
|
||
},
|
||
"options__4": {
|
||
"label": "大"
|
||
},
|
||
"label": "圖片高度"
|
||
},
|
||
"desktop_image_width": {
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "小"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "中"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "大"
|
||
},
|
||
"label": "電腦版圖片寬度",
|
||
"info": "行動版的圖片會自動調整大小。"
|
||
},
|
||
"heading_size": {
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "小"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "中"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "大"
|
||
},
|
||
"label": "標題大小"
|
||
},
|
||
"text_style": {
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "內文"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "副標題"
|
||
},
|
||
"label": "文字樣式"
|
||
},
|
||
"button_style": {
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "純色按鈕"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "外框按鈕"
|
||
},
|
||
"label": "按鈕樣式"
|
||
},
|
||
"desktop_content_alignment": {
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "靠左"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "置中"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "靠右"
|
||
},
|
||
"label": "電腦版內容對齊方式"
|
||
},
|
||
"desktop_content_position": {
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "靠上"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "置中"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "靠下"
|
||
},
|
||
"label": "電腦版內容位置",
|
||
"info": "行動版會自動調整為最佳位置。"
|
||
},
|
||
"image_layout": {
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "從左側開始交叉顯示"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "從右側開始交叉顯示"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "靠左對齊"
|
||
},
|
||
"options__4": {
|
||
"label": "靠右對齊"
|
||
},
|
||
"label": "電腦版圖片位置",
|
||
"info": "行動版的圖片會自動調整位置。"
|
||
},
|
||
"container_color_scheme": {
|
||
"label": "容器顏色配置"
|
||
},
|
||
"mobile_content_alignment": {
|
||
"options__1": {
|
||
"label": "靠左"
|
||
},
|
||
"options__2": {
|
||
"label": "置中"
|
||
},
|
||
"options__3": {
|
||
"label": "靠右"
|
||
},
|
||
"label": "行動版內容對齊方式"
|
||
},
|
||
"header_mobile": {
|
||
"content": "行動版版面配置"
|
||
}
|
||
},
|
||
"blocks": {
|
||
"row": {
|
||
"name": "列",
|
||
"settings": {
|
||
"image": {
|
||
"label": "圖片"
|
||
},
|
||
"caption": {
|
||
"label": "說明"
|
||
},
|
||
"heading": {
|
||
"label": "標題"
|
||
},
|
||
"text": {
|
||
"label": "文字"
|
||
},
|
||
"button_label": {
|
||
"label": "按鈕標籤"
|
||
},
|
||
"button_link": {
|
||
"label": "按鈕連結"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"presets": {
|
||
"name": "多列"
|
||
}
|
||
},
|
||
"quick-order-list": {
|
||
"name": "快速訂單清單",
|
||
"settings": {
|
||
"show_image": {
|
||
"label": "顯示圖片"
|
||
},
|
||
"show_sku": {
|
||
"label": "顯示存貨單位 (SKU)"
|
||
}
|
||
},
|
||
"presets": {
|
||
"name": "快速訂單清單"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|