SHX-Theme/locales/pt-BR.json

1 line
17 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters!

This file contains invisible Unicode characters that may be processed differently from what appears below. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal hidden characters.

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

{"general":{"password_page":{"login_form_heading":"Entre na loja usando a senha:","login_password_button":"Entrar usando a senha","login_form_password_label":"Senha","login_form_password_placeholder":"Sua senha","login_form_error":"Senha incorreta.","login_form_submit":"Entrar","admin_link_html":"Você é o titular da loja? <a href=\"\/admin\" class=\"link underlined-link\">Faça login aqui<\/a>","powered_by_shopify_html":"Esta loja terá a tecnologia da {{ shopify }}"},"social":{"alt_text":{"share_on_facebook":"Compartilhar no Facebook","share_on_twitter":"Tuitar","share_on_pinterest":"Incluir como pin no Pinterest"},"links":{"twitter":"Twitter","facebook":"Facebook","pinterest":"Pinterest","instagram":"Instagram","tumblr":"Tumblr","snapchat":"Snapchat","youtube":"YouTube","vimeo":"Vimeo","tiktok":"TikTok"}},"continue_shopping":"Voltar à loja","pagination":{"label":"Paginação","page":"Página {{ number }}","next":"Próxima página","previous":"Página anterior"},"search":{"search":"Pesquisar","reset":"Limpar termo de pesquisa"},"cart":{"view":"Ver carrinho ({{ count }})","item_added":"Item adicionado ao carrinho","view_empty_cart":"Ver carrinho"},"share":{"copy_to_clipboard":"Copiar link","share_url":"Link","success_message":"Link copiado para a área de transferência","close":"Fechar compartilhamento"},"slider":{"of":"de","next_slide":"Deslizar para a direita","previous_slide":"Deslizar para a esquerda","name":"Controle deslizante"}},"newsletter":{"label":"E-mail","success":"Agradecemos sua assinatura","button_label":"Assinar"},"accessibility":{"skip_to_text":"Pular para o conteúdo","close":"Fechar","unit_price_separator":"por","vendor":"Fornecedor:","error":"Erro","refresh_page":"Ao escolher uma seleção, a página inteira é atualizada.","link_messages":{"new_window":"Abre em uma nova janela.","external":"Abre um site externo."},"loading":"Carregando...","skip_to_product_info":"Pular para as informações do produto","total_reviews":"total de avaliações","star_reviews_info":"{{ rating_value }} de {{ rating_max }} estrelas","collapsible_content_title":"Conteúdo recolhível","complementary_products":"Produtos complementares"},"blogs":{"article":{"blog":"Blog","read_more_title":"Saiba mais: {{ title }}","comments":{"one":"{{ count }} comentário","other":"{{ count }} comentários","many":"{{ count }} comentários"},"moderated":"Os comentários precisam ser aprovados antes da publicação.","comment_form_title":"Deixe um comentário","name":"Nome","email":"E-mail","message":"Comentário","post":"Publicar comentário","back_to_blog":"Voltar para o blog","share":"Compartilhar este artigo","success":"O comentário foi postado. Obrigado!","success_moderated":"O comentário foi postado. Nós o publicaremos em breve, pois o blog é moderado."}},"onboarding":{"product_title":"Exemplo de título do produto","collection_title":"Nome da coleção"},"products":{"product":{"add_to_cart":"Adicionar ao carrinho","description":"Descrição","on_sale":"Promoção","quantity":{"label":"Quantidade","input_label":"Quantidade de {{ product }}","increase":"Aumentar a quantidade de {{ product }}","decrease":"Diminuir a quantidade de {{ product }}","minimum_of":"Mínimo de {{ quantity }}","maximum_of":"Máximo de {{ quantity }}","multiples_of":"Pacote com {{ quantity }}","in_cart_html":"<span class=\"quantity-cart\">{{ quantity }}<\/span> no carrinho","note":"Ver regras de quantidade"},"price":{"from_price_html":"De {{ price }}","regular_price":"Preço normal","sale_price":"Preço promocional","unit_price":"Preço unitário"},"share":"Compartilhar o produto","sold_out":"Esgotado","unavailable":"Indisponível","vendor":"Fornecedor","video_exit_message":"{{ title }} abre um vídeo em tela cheia na mesma janela.","xr_button":"Ver em seu espaço","xr_button_label":"Ver em seu espaço, carrega item na janela de realidade aumentada","pickup_availability":{"view_store_info":"Ver as informações da loja","check_other_stores":"Verificar a disponibilidade em outras lojas","pick_up_available":"Retirada disponível","pick_up_available_at_html":"Retirada disponível em <span class=\"color-foreground\">{{ location_name }}<\/span>","pick_up_unavailable_at_html":"Retirada em <span class=\"color-foreground\">{{ location_name }}<\/span> indisponível no momento","unavailable":"Não foi possível carregar a disponibilidade de retirada.","refresh":"Atualizar"},"media":{"open_media":"Abrir mídia {{ index }} na janela modal","play_model":"Reproduzir o visualizador em 3D","play_video":"Reproduzir vídeo","gallery_viewer":"Visualizador da galeria","load_image":"Carregar imagem {{ index }} no visualizador da galeria","load_model":"Carregar modelo 3D {{ index }} no visualizador da galeria","load_video":"Reproduzir vídeo {{ index }} no visualizador da galeria","image_available":"A imagem {{ index }} está disponível no visualizador da galeria"},"view_full_details":"Ver informações completas","include_taxes":"Tributo incluído.","shipping_policy_html":"<a href=\"{{ link }}\">Frete<\/a> calculado no checkout.","choose_options":"Escolher opções","choose_product_options":"Escolha opções para {{ product_name }}","value_unavailable":"{{ option_value }} indisponível","variant_sold_out_or_unavailable":"Variante esgotada ou indisponível","inventory_in_stock":"Em estoque","inventory_in_stock_show_count":"{{ quantity }} em estoque","inventory_low_stock":"Estoque baixo","inventory_low_stock_show_count":"Estoque baixo: {{ quantity }} restante(s)","inventory_out_of_stock":"Fora de estoque","inventory_out_of_stock_continue_selling":"Em estoque","sku":"SKU","volume_pricing":{"title":"Preços por volume","note":"Os preços por volume estão disponíveis","minimum":"Mais de {{ quantity }}","price_at_each":"{{ price }}\/cada","price_range":"{{ minimum }} {{ maximum }}"},"product_variants":"Variantes do produto"},"modal":{"label":"Galeria de mídia"},"facets":{"apply":"Aplicar","clear":"Limpar","clear_all":"Remover tudo","from":"De","filter_and_sort":"Filtrar e organizar","filter_by_label":"Filtrar:","filter_button":"Filtrar","filters_selected":{"one":"{{ count }} selecionado","other":"{{ count }} selecionados","many":"{{ count }} selecionados"},"max_price":"O maior preço é {{ price }}","product_count":{"one":"{{ product_count }} de {{ count }} produto","other":"{{ product_count }} de {{ count }} produtos","many":"{{ product_count }} de {{ count }} produtos"},"product_count_simple":{"one":"{{ count }} produto","other":"{{ count }} produtos","many":"{{ count }} produtos"},"reset":"Reinicializar","sort_button":"Organizar","sort_by_label":"Ordenar por:","to":"Para","clear_filter":"Remover filtro","filter_selected_accessibility":"{{ type }} ({{ count }} filtros selecionados)","show_more":"Exibir mais","show_less":"Exibir menos","filter_and_operator_subtitle":"Corresponder todos"}},"templates":{"404":{"title":"Página não encontrada","subtext":"404"},"search":{"no_results":"Não foram encontrados resultados para “{{ terms }}”. Verifique a ortografia ou use uma palavra ou frase diferente.","results_with_count":{"one":"{{ count }} resultado","other":"{{ count }} resultados","many":"{{ count }} resultados"},"title":"Resultados da pesquisa","page":"Página","products":"Produtos","search_for":"Pesquisar \"{{ terms }}\"","results_with_count_and_term":{"one":"{{ count }} resultado encontrado para “{{ terms }}”","other":"{{ count }} resultados encontrados para “{{ terms }}”","many":"{{ count }} resultados encontrados para “{{ terms }}”"},"results_pages_with_count":{"one":"{{ count }} página","other":"{{ count }} páginas","many":"{{ count }} páginas"},"results_suggestions_with_count":{"one":"{{ count }} sugestão","other":"{{ count }} sugestões","many":"{{ count }} sugestões"},"results_products_with_count":{"one":"{{ count }} produto","other":"{{ count }} produtos","many":"{{ count }} produtos"},"suggestions":"Sugestões","pages":"Páginas"},"cart":{"cart":"Carrinho"},"contact":{"form":{"name":"Nome","email":"E-mail","phone":"Telefone","comment":"Comentário","send":"Enviar","post_success":"Agradecemos seu contato. Retornaremos o mais rápido possível.","error_heading":"Ajuste o seguinte:","title":"Formulário de contato"}}},"sections":{"header":{"announcement":"Comunicado","menu":"Menu","cart_count":{"one":"{{ count }} item","other":"{{ count }} itens","many":"{{ count }} itens"}},"cart":{"title":"Carrinho","caption":"Itens do carrinho","remove_title":"Remover {{ title }}","note":"Instruções especiais do pedido","checkout":"Finalizar a compra","empty":"O carrinho está vazio","cart_error":"Ocorreu um erro ao atualizar o carrinho. Tente de novo.","cart_quantity_error_html":"É possível adicionar apenas {{ quantity }} unidade(s) desse item ao carrinho.","taxes_and_shipping_policy_at_checkout_html":"Tributos, descontos e <a href=\"{{ link }}\">frete<\/a> calculados no checkout","taxes_included_but_shipping_at_checkout":"Tributos incluídos e frete e descontos calculados no checkout","taxes_included_and_shipping_policy_html":"Tributos incluídos. <a href=\"{{ link }}\">Frete<\/a> e descontos calculados no checkout.","taxes_and_shipping_at_checkout":"Tributos, descontos e frete calculados no checkout","headings":{"product":"Produto","price":"Preço","total":"Total","quantity":"Quantidade","image":"Imagem do produto"},"update":"Atualizar","login":{"title":"Tem uma conta?","paragraph_html":"<a href=\"{{ link }}\" class=\"link underlined-link\">Faça login<\/a> para finalizar a compra com mais rapidez."},"estimated_total":"Total estimado","new_estimated_total":"Novo total estimado"},"footer":{"payment":"Formas de pagamento"},"featured_blog":{"view_all":"Ver tudo","onboarding_title":"Post do blog","onboarding_content":"Apresente aos clientes um resumo do post do blog"},"featured_collection":{"view_all":"Ver tudo","view_all_label":"Ver todos os produtos da coleção {{ collection_name }}"},"collection_list":{"view_all":"Ver tudo"},"collection_template":{"title":"Coleção","empty":"Nenhum produto encontrado","use_fewer_filters_html":"Usar menos filtros ou <a class=\"{{ class }}\" href=\"{{ link }}\">remover tudo<\/a>"},"video":{"load_video":"Carregar vídeo: {{ description }}"},"slideshow":{"load_slide":"Carregar slide","previous_slideshow":"Slide anterior","next_slideshow":"Próximo slide","pause_slideshow":"Pausar apresentação de slides","play_slideshow":"Reproduzir apresentação de slides","carousel":"Carrossel","slide":"Slide"},"page":{"title":"Título da página"},"announcements":{"previous_announcement":"Comunicado anterior","next_announcement":"Próximo comunicado","carousel":"Carrossel","announcement":"Comunicado","announcement_bar":"Barra de comunicados"},"quick_order_list":{"product_total":"Subtotal do produto","view_cart":"Ver carrinho","each":"{{ money }}\/cada","product":"Produto","variant":"Variante","variant_total":"Total das variantes","items_added":{"one":"{{ quantity }} item adicionado","other":"{{ quantity }} itens adicionados","many":"{{ quantity }} itens adicionados"},"items_removed":{"one":"{{ quantity }} item removido","other":"{{ quantity }} itens removidos","many":"{{ quantity }} itens removidos"},"product_variants":"Variantes do produto","total_items":"Total de itens","remove_all_items_confirmation":"Remover todos os {{ quantity }} itens do carrinho?","remove_all":"Remover tudo","cancel":"Cancelar","remove_all_single_item_confirmation":"Remover 1 item do carrinho?"}},"localization":{"country_label":"País\/Região","language_label":"Idioma","update_language":"Atualizar idioma","update_country":"Atualizar país\/região","search":"Pesquisar","popular_countries_regions":"Países\/regiões populares","country_results_count":"{{ count }} países\/regiões encontrados"},"customer":{"account":{"title":"Conta","details":"Informações da conta","view_addresses":"Ver endereços","return":"Retornar às Informações da conta"},"account_fallback":"Conta","activate_account":{"title":"Ativar conta","subtext":"Crie uma senha para ativar sua conta.","password":"Senha","password_confirm":"Confirmar senha","submit":"Ativar conta","cancel":"Recusar convite"},"addresses":{"title":"Endereços","default":"Padrão","add_new":"Adicionar um novo endereço","edit_address":"Editar endereço","first_name":"Nome","last_name":"Sobrenome","company":"Empresa","address1":"Endereço 1","address2":"Endereço 2","city":"Cidade","country":"País\/Região","province":"Província","zip":"CEP","phone":"Telefone","set_default":"Definir como endereço-padrão","add":"Adicionar endereço","update":"Atualizar endereço","cancel":"Cancelar","edit":"Editar","delete":"Excluir","delete_confirm":"Quer mesmo excluir o endereço?"},"log_in":"Fazer login","log_out":"Sair","login_page":{"cancel":"Cancelar","create_account":"Criar conta","email":"E-mail","forgot_password":"Esqueceu a senha?","guest_continue":"Continuar","guest_title":"Continuar como convidado","password":"Senha","title":"Fazer login","sign_in":"Fazer login","submit":"Enviar"},"orders":{"title":"Histórico de pedidos","order_number":"Pedido","order_number_link":"Número do pedido: {{ number }}","date":"Data","payment_status":"Status do pagamento","fulfillment_status":"Status de processamento do pedido","total":"Total","none":"Você ainda não fez nenhum pedido."},"recover_password":{"title":"Redefinir a senha","subtext":"Você receberá um e-mail para redefinir a senha","success":"Você receberá um e-mail com um link para atualizar a senha."},"register":{"title":"Criar conta","first_name":"Nome","last_name":"Sobrenome","email":"E-mail","password":"Senha","submit":"Criar"},"reset_password":{"title":"Redefinir senha da conta","subtext":"Insira uma nova senha","password":"Senha","password_confirm":"Confirmar senha","submit":"Redefinir senha"},"order":{"title":"Pedido {{ name }}","date_html":"Efetuado em {{ date }}","cancelled_html":"Pedido cancelado em {{ date }}","cancelled_reason":"Motivo: {{ reason }}","billing_address":"Endereço de faturamento","payment_status":"Status do pagamento","shipping_address":"Endereço de entrega","fulfillment_status":"Status de processamento do pedido","discount":"Desconto","shipping":"Frete","tax":"Tributo","product":"Produto","sku":"SKU","price":"Preço","quantity":"Quantidade","total":"Total","fulfilled_at_html":"Processado em {{ date }}","track_shipment":"Rastrear remessa","tracking_url":"Link de rastreamento","tracking_company":"Transportadora","tracking_number":"Número de rastreamento","subtotal":"Subtotal","total_duties":"Tributos de importação","total_refunded":"Reembolsado"}},"gift_cards":{"issued":{"title":"O saldo no cartão-presente da loja {{ shop }} é de {{ value }}.","subtext":"Seu cartão-presente","gift_card_code":"Código do cartão-presente","shop_link":"Visitar loja virtual","add_to_apple_wallet":"Adicionar ao app Wallet da Apple","qr_image_alt":"Código QR — faça a leitura para resgatar o cartão-presente","copy_code":"Copiar código do cartão-presente","expired":"Expirado","copy_code_success":"Código copiado","how_to_use_gift_card":"Use o código do cartão-presente online ou o código QR na loja","expiration_date":"Expira em {{ expires_on }}"}},"recipient":{"form":{"checkbox":"Quero enviar como presente","email_label":"E-mail do destinatário","email":"E-mail","name_label":"Nome do destinatário (opcional)","name":"Nome","message_label":"Mensagem (opcional)","message":"Mensagem","max_characters":"Máximo de {{ max_chars }} caracteres","email_label_optional_for_no_js_behavior":"E-mail do destinatário (opcional)","send_on":"AAAA-MM-DD","send_on_label":"Enviar em (opcional)","expanded":"Formulário de destinatário do cartão-presente expandido","collapsed":"Formulário de destinatário do cartão-presente recolhido"}},"pagefly":{"products":{"product":{"regular_price":"Regular price","sold_out":"Sold out","unavailable":"Unavailable","on_sale":"Sale","quantity":"Quantity","add_to_cart":"Add to cart","back_to_collection":"Back to {{ title }}","view_details":"View details"}},"article":{"tags":"Tags:","all_topics":"All topics","by_author":"by {{ author }}","posted_in":"Posted in","read_more":"Read more","back_to_blog":"Back to {{ title }}"},"comments":{"title":"Leave a comment","name":"Name","email":"Email","message":"Message","post":"Post comment","moderated":"Please note, comments must be approved before they are published","success_moderated":"Your comment was posted successfully. We will publish it in a little while, as our blog is moderated.","success":"Your comment was posted successfully! Thank you!","comments_with_count":{"one":"{{ count }} comment","other":"{{ count }} comments"}},"password_page":{"login_form_message":"Enter store using password:","login_form_password_label":"Password","login_form_password_placeholder":"Your password","login_form_submit":"Enter","signup_form_email_label":"Email","signup_form_success":"We will send you an email right before we open!","password_link":"Enter using password"}}}