{ "settings_schema": { "colors": { "name": "颜色", "settings": { "background": { "label": "背景" }, "background_gradient": { "label": "背景渐变", "info": "背景渐变将在所有适用位置替换背景。" }, "text": { "label": "文本" }, "button_background": { "label": "实心按钮背景" }, "button_label": { "label": "实心按钮标签" }, "secondary_button_label": { "label": "轮廓按钮" }, "shadow": { "label": "阴影" } } }, "typography": { "name": "版式", "settings": { "type_header_font": { "label": "字体", "info": "选择其他字体可能会影响您商店的速度。[详细了解系统字体。](https://help.shopify.com/manual/online-store/os/store-speed/improving-speed#fonts)" }, "header__1": { "content": "标题" }, "header__2": { "content": "正文" }, "type_body_font": { "label": "字体", "info": "选择其他字体可能会影响您商店的速度。[详细了解系统字体。](https://help.shopify.com/manual/online-store/os/store-speed/improving-speed#fonts)" }, "heading_scale": { "label": "字号比例" }, "body_scale": { "label": "字号比例" } } }, "social-media": { "name": "社交媒体", "settings": { "social_twitter_link": { "label": "Twitter", "info": "https://twitter.com/shopify" }, "social_facebook_link": { "label": "Facebook", "info": "https://facebook.com/shopify" }, "social_pinterest_link": { "label": "Pinterest", "info": "https://pinterest.com/shopify" }, "social_instagram_link": { "label": "Instagram", "info": "http://instagram.com/shopify" }, "social_tiktok_link": { "label": "TikTok", "info": "https://tiktok.com/@shopify" }, "social_tumblr_link": { "label": "Tumblr", "info": "https://shopify.tumblr.com" }, "social_snapchat_link": { "label": "Snapchat", "info": "https://www.snapchat.com/add/shopify" }, "social_youtube_link": { "label": "YouTube", "info": "https://www.youtube.com/shopify" }, "social_vimeo_link": { "label": "Vimeo", "info": "https://vimeo.com/shopify" }, "header": { "content": "社交媒体账户" } } }, "currency_format": { "name": "货币格式", "settings": { "content": "货币代码", "currency_code_enabled": { "label": "显示货币代码" }, "paragraph": "购物车和结账价格将始终显示货币代码。示例:1.00 USD。" } }, "layout": { "name": "布局", "settings": { "page_width": { "label": "页面宽度" }, "spacing_sections": { "label": "模板分区之间的间距" }, "header__grid": { "content": "网格" }, "paragraph__grid": { "content": "影响具有多列或行的区域。" }, "spacing_grid_horizontal": { "label": "水平间距" }, "spacing_grid_vertical": { "label": "垂直间距" } } }, "search_input": { "name": "搜索行为", "settings": { "header": { "content": "搜索建议" }, "predictive_search_enabled": { "label": "启用搜索建议" }, "predictive_search_show_vendor": { "label": "显示产品厂商", "info": "在启用搜索建议时可见。" }, "predictive_search_show_price": { "label": "显示产品价格", "info": "在启用搜索建议时可见。" } } }, "global": { "settings": { "header__border": { "content": "边框" }, "header__shadow": { "content": "阴影" }, "blur": { "label": "模糊" }, "corner_radius": { "label": "圆角半径" }, "horizontal_offset": { "label": "水平偏移" }, "vertical_offset": { "label": "垂直偏移" }, "thickness": { "label": "厚度" }, "opacity": { "label": "不透明度" }, "image_padding": { "label": "图片填充" }, "text_alignment": { "options__1": { "label": "左" }, "options__2": { "label": "居中" }, "options__3": { "label": "右" }, "label": "文本对齐方式" } } }, "badges": { "name": "徽章", "settings": { "position": { "options__1": { "label": "左下方" }, "options__2": { "label": "右下方" }, "options__3": { "label": "左上方" }, "options__4": { "label": "右上方" }, "label": "在卡上的位置" }, "sale_badge_color_scheme": { "label": "促销徽章配色方案" }, "sold_out_badge_color_scheme": { "label": "售罄徽章配色方案" } } }, "buttons": { "name": "按钮" }, "variant_pills": { "name": "多属性椭圆形框", "paragraph": "多属性椭圆形框是显示产品多属性的一种方式。[详细了解](https://help.shopify.com/en/manual/online-store/themes/theme-structure/page-types#variant-picker-block)" }, "inputs": { "name": "输入" }, "content_containers": { "name": "内容容器" }, "popups": { "name": "下拉菜单和弹出窗口", "paragraph": "影响区域,例如导航下拉菜单、弹出模态窗口和购物车弹出窗口。" }, "media": { "name": "媒体文件" }, "drawers": { "name": "抽屉" }, "cart": { "name": "购物车", "settings": { "cart_type": { "label": "购物车类型", "drawer": { "label": "抽屉" }, "page": { "label": "页面" }, "notification": { "label": "弹出窗口通知" } }, "show_vendor": { "label": "显示厂商" }, "show_cart_note": { "label": "启用购物车备注" }, "cart_drawer": { "header": "购物车抽屉", "collection": { "label": "产品系列", "info": "在购物车抽屉为空时可见。" } } } }, "cards": { "name": "产品卡", "settings": { "style": { "options__1": { "label": "标准" }, "options__2": { "label": "卡" }, "label": "样式" } } }, "collection_cards": { "name": "产品系列卡", "settings": { "style": { "options__1": { "label": "标准" }, "options__2": { "label": "卡" }, "label": "样式" } } }, "blog_cards": { "name": "博客卡", "settings": { "style": { "options__1": { "label": "标准" }, "options__2": { "label": "卡" }, "label": "样式" } } }, "logo": { "name": "logo", "settings": { "logo_image": { "label": "logo" }, "logo_width": { "label": "台式电脑 logo 宽度", "info": "logo 宽度会针对移动设备进行自动优化。" }, "favicon": { "label": "网站图标图片", "info": "将缩小到 32 x 32px" } } }, "brand_information": { "name": "品牌信息", "settings": { "brand_headline": { "label": "标题" }, "brand_description": { "label": "描述" }, "brand_image": { "label": "图片" }, "brand_image_width": { "label": "图片宽度" }, "paragraph": { "content": "在商店的页脚中添加品牌描述。" } } }, "animations": { "name": "动画", "settings": { "animations_reveal_on_scroll": { "label": "在滚动时显示分区" }, "animations_hover_elements": { "options__1": { "label": "无" }, "options__2": { "label": "垂直提升" }, "label": "悬停效果", "info": "影响卡和按钮。", "options__3": { "label": "3D 提升" } } } } }, "sections": { "all": { "padding": { "section_padding_heading": "分区填充", "padding_top": "顶部填充", "padding_bottom": "底部填充" }, "spacing": "间距", "colors": { "label": "配色方案", "has_cards_info": "若要更改卡配色方案,请更新您的模板设置。" }, "heading_size": { "label": "标题大小", "options__1": { "label": "小" }, "options__2": { "label": "中" }, "options__3": { "label": "大" }, "options__4": { "label": "特大" } }, "image_shape": { "options__1": { "label": "默认" }, "options__2": { "label": "弧形" }, "options__3": { "label": "Blob" }, "options__4": { "label": "向左 V 形" }, "options__5": { "label": "向右 V 形" }, "options__6": { "label": "菱形" }, "options__7": { "label": "平行四边形" }, "options__8": { "label": "圆形" }, "label": "图片形状", "info": "当“图片形状”为非“默认”选项时,标准样式的卡没有边框。" }, "animation": { "content": "动画", "image_behavior": { "options__1": { "label": "无" }, "options__2": { "label": "环境移动" }, "label": "图片行为", "options__3": { "label": "修复背景位置" }, "options__4": { "label": "滚动时放大" } } } }, "announcement-bar": { "name": "公告栏", "blocks": { "announcement": { "settings": { "text": { "label": "文本" }, "text_alignment": { "label": "文本对齐方式", "options__1": { "label": "左" }, "options__2": { "label": "居中" }, "options__3": { "label": "右" } }, "link": { "label": "链接" } }, "name": "公告" } }, "settings": { "auto_rotate": { "label": "自动循环展示公告" }, "change_slides_speed": { "label": "更换时间间隔" }, "header__1": { "content": "社交媒体图标", "info": "若要显示您的社交媒体账户,请在 [模板设置](/editor?context=theme&category=social%20media) 中添加其链接。" }, "header__2": { "content": "公告" }, "show_social": { "label": "在桌面上显示图标" }, "header__3": { "content": "国家/地区选择器", "info": "若要添加国家/地区,请转到 [市场设置](/admin/settings/markets)。" }, "enable_country_selector": { "label": "启用国家/地区选择器" }, "header__4": { "content": "语言选择器", "info": "若要添加语言,请转到您的 [语言设置](/admin/settings/languages)。" }, "enable_language_selector": { "label": "启用语言选择器" } }, "presets": { "name": "公告栏" } }, "collage": { "name": "拼贴画", "settings": { "heading": { "label": "标题" }, "desktop_layout": { "label": "桌面布局", "options__1": { "label": "左侧大块" }, "options__2": { "label": "右侧大块" } }, "mobile_layout": { "label": "移动布局", "options__1": { "label": "拼贴画" }, "options__2": { "label": "列" } }, "card_styles": { "label": "卡样式", "info": "可在模板设置中更新产品、产品系列和博客卡样式。", "options__1": { "label": "使用单独的卡样式" }, "options__2": { "label": "将所有内容设置为产品卡样式" } } }, "blocks": { "image": { "settings": { "image": { "label": "图片" } }, "name": "图片" }, "product": { "settings": { "product": { "label": "产品" }, "secondary_background": { "label": "显示辅助背景" }, "second_image": { "label": "在悬停时显示第二张图片" } }, "name": "产品" }, "collection": { "settings": { "collection": { "label": "产品系列" } }, "name": "产品系列" }, "video": { "settings": { "cover_image": { "label": "封面图片" }, "video_url": { "label": "URL", "info": "如果分区中包含其他块,则在弹出窗口中播放视频。", "placeholder": "使用 YouTube 或 Vimeo URL" }, "description": { "label": "视频替代文本", "info": "为使用屏幕阅读器的客户描述视频。[详细了解](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/theme-features#video-block)" } }, "name": "视频" } }, "presets": { "name": "拼贴画" } }, "collection-list": { "name": "产品系列列表", "settings": { "title": { "label": "标题" }, "image_ratio": { "label": "图片比", "options__1": { "label": "适应图片" }, "options__2": { "label": "纵向" }, "options__3": { "label": "方形" }, "info": "通过编辑产品集合来添加图片。[详细了解](https://help.shopify.com/manual/products/collections)" }, "swipe_on_mobile": { "label": "在移动设备上启用刷卡功能" }, "show_view_all": { "label": "如果列表中的产品系列未全部显示,请启用“查看全部”按钮" }, "columns_desktop": { "label": "桌面上的列数" }, "header_mobile": { "content": "移动设备布局" }, "columns_mobile": { "label": "移动设备上的列数", "options__1": { "label": "1 列" }, "options__2": { "label": "2 列" } } }, "blocks": { "featured_collection": { "settings": { "collection": { "label": "产品系列" } }, "name": "产品系列" } }, "presets": { "name": "产品系列列表" } }, "contact-form": { "name": "联系表", "presets": { "name": "联系表" } }, "custom-liquid": { "name": "自定义 Liquid", "settings": { "custom_liquid": { "label": "Liquid 代码", "info": "添加应用代码片段或其他代码以创建高级自定义。[详细了解](https://shopify.dev/docs/api/liquid)" } }, "presets": { "name": "自定义 Liquid" } }, "featured-blog": { "name": "博客文章", "settings": { "heading": { "label": "标题" }, "blog": { "label": "博客" }, "post_limit": { "label": "要显示的博客文章数" }, "show_view_all": { "label": "如果博客中的博客文章未全部显示,请启用“查看全部”按钮" }, "show_image": { "label": "显示配图", "info": "若要获得最佳效果,请使用纵横比为 3:2 的图片。[详细了解](https://help.shopify.com/manual/shopify-admin/productivity-tools/image-editor#understanding-image-aspect-ratio)" }, "show_date": { "label": "显示日期" }, "show_author": { "label": "显示作者" }, "columns_desktop": { "label": "桌面上的列数" } }, "presets": { "name": "博客文章" } }, "featured-collection": { "name": "特色产品系列", "settings": { "title": { "label": "标题" }, "collection": { "label": "产品系列" }, "products_to_show": { "label": "要显示的最大产品数" }, "show_view_all": { "label": "如果产品系列中的产品未全部显示,请启用“查看全部”" }, "header": { "content": "产品卡" }, "image_ratio": { "label": "图片比", "options__1": { "label": "适应图片" }, "options__2": { "label": "纵向" }, "options__3": { "label": "方形" } }, "show_secondary_image": { "label": "在悬停时显示第二张图片" }, "show_vendor": { "label": "显示厂商" }, "show_rating": { "label": "显示产品评分", "info": "若要显示评分,请添加产品评分应用。[详细了解](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/theme-features#featured-collection-show-product-rating)" }, "enable_quick_buy": { "label": "启用快速添加按钮", "info": "通过弹出窗口或抽屉式购物车类型实现优化。" }, "columns_desktop": { "label": "桌面上的列数" }, "description": { "label": "描述" }, "show_description": { "label": "从后台显示产品系列描述" }, "description_style": { "label": "描述类型", "options__1": { "label": "正文" }, "options__2": { "label": "副标题" }, "options__3": { "label": "大写" } }, "view_all_style": { "options__1": { "label": "链接" }, "options__2": { "label": "轮廓按钮" }, "options__3": { "label": "实心按钮" }, "label": "“查看全部”样式" }, "enable_desktop_slider": { "label": "在台式设备上启用轮播" }, "full_width": { "label": "使产品全宽显示" }, "header_mobile": { "content": "移动设备布局" }, "columns_mobile": { "label": "移动设备上的列数", "options__1": { "label": "1 列" }, "options__2": { "label": "2 列" } }, "swipe_on_mobile": { "label": "在移动设备上启用刷卡功能" } }, "presets": { "name": "特色产品系列" } }, "footer": { "name": "页脚", "blocks": { "link_list": { "settings": { "heading": { "label": "标题" }, "menu": { "label": "菜单", "info": "仅显示一级菜单项。" } }, "name": "菜单" }, "text": { "settings": { "heading": { "label": "标题" }, "subtext": { "label": "子文本" } }, "name": "文本" }, "brand_information": { "name": "品牌信息", "settings": { "paragraph": { "content": "此块将显示您的品牌信息。[编辑品牌信息。](/editor?context=theme&category=brand%20information)" }, "header__1": { "content": "社交媒体图标" }, "show_social": { "label": "显示社交媒体图标", "info": "若要显示您的社交媒体账户,请在 [模板设置](/editor?context=theme&category=social%20media) 中添加其链接。" } } } }, "settings": { "newsletter_enable": { "label": "显示电子邮件注册信息" }, "newsletter_heading": { "label": "标题" }, "header__1": { "info": "订阅者已自动添加到您的“已接受营销”客户列表。[详细了解](https://help.shopify.com/manual/customers/manage-customers)", "content": "电子邮件注册信息" }, "header__2": { "content": "社交媒体图标", "info": "若要显示您的社交媒体账户,请在 [模板设置](/editor?context=theme&category=social%20media) 中添加其链接。" }, "show_social": { "label": "显示社交媒体图标" }, "header__3": { "content": "国家/地区选择器" }, "header__4": { "info": "若要添加国家/地区,请转到 [营销设置](/admin/settings/markets)。" }, "enable_country_selector": { "label": "启用国家/地区选择器" }, "header__5": { "content": "语言选择器" }, "header__6": { "info": "若要添加语言,请转到您的 [语言设置](/admin/settings/languages)。" }, "enable_language_selector": { "label": "启用语言选择器" }, "header__7": { "content": "付款方式" }, "payment_enable": { "label": "显示付款图标" }, "margin_top": { "label": "上边距" }, "header__8": { "content": "政策链接", "info": "若要添加商店政策,请前往 [政策设置](/admin/settings/legal)。" }, "show_policy": { "label": "显示政策链接" }, "header__9": { "content": "在 Shop 中关注", "info": "若要使客户能够通过您的店面在 Shop 应用中关注您的商店,则必须启用 Shop Pay。[详细了解](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/customizing-themes/follow-on-shop)" }, "enable_follow_on_shop": { "label": "启用在 Shop 中关注" } } }, "header": { "name": "标头", "settings": { "logo_position": { "label": "台式设备上的 logo 位置", "options__1": { "label": "中间居左" }, "options__2": { "label": "左上方" }, "options__3": { "label": "顶部居中" }, "options__4": { "label": "中间居中" } }, "menu": { "label": "菜单" }, "show_line_separator": { "label": "显示分隔线" }, "margin_bottom": { "label": "下边距" }, "menu_type_desktop": { "label": "桌面菜单类型", "info": "菜单类型会针对移动设备进行自动优化。", "options__1": { "label": "下拉菜单" }, "options__2": { "label": "超级菜单" }, "options__3": { "label": "抽屉" } }, "mobile_layout": { "content": "移动设备布局" }, "mobile_logo_position": { "label": "移动设备上的 logo 位置", "options__1": { "label": "居中" }, "options__2": { "label": "左" } }, "logo_help": { "content": "在[模板设置]](/editor?context=theme&category=logo)中编辑您的 logo。" }, "sticky_header_type": { "label": "粘性标头", "options__1": { "label": "无" }, "options__2": { "label": "向上滚动时" }, "options__3": { "label": "始终" }, "options__4": { "label": "始终,缩小 logo 尺寸" } }, "header__3": { "content": "国家/地区选择器" }, "header__4": { "info": "若要添加国家/地区,请转到 [市场设置](/admin/settings/markets)。" }, "enable_country_selector": { "label": "启用国家/地区选择器" }, "header__5": { "content": "语言选择器" }, "header__6": { "info": "若要添加语言,请转到您的 [语言设置](/admin/settings/languages)。" }, "enable_language_selector": { "label": "启用语言选择器" }, "header__1": { "content": "颜色" }, "menu_color_scheme": { "label": "菜单配色方案" } } }, "image-banner": { "name": "图片横幅", "settings": { "image": { "label": "第一张图片" }, "image_2": { "label": "第二张图片" }, "stack_images_on_mobile": { "label": "在移动设备上堆叠图片" }, "show_text_box": { "label": "在台式设备上显示容器" }, "image_overlay_opacity": { "label": "图片叠加不透明度" }, "show_text_below": { "label": "在移动设备上显示容器" }, "image_height": { "label": "横幅高度", "options__1": { "label": "适应第一张图片" }, "options__2": { "label": "小" }, "options__3": { "label": "中" }, "info": "若要获得最佳效果,请使用纵横比为 3:2 的图片。[详细了解](https://help.shopify.com/manual/shopify-admin/productivity-tools/image-editor#understanding-image-aspect-ratio)", "options__4": { "label": "大" } }, "desktop_content_position": { "options__1": { "label": "左上方" }, "options__2": { "label": "顶部居中" }, "options__3": { "label": "右上方" }, "options__4": { "label": "中间居左" }, "options__5": { "label": "中间居中" }, "options__6": { "label": "中间居右" }, "options__7": { "label": "左下方" }, "options__8": { "label": "底部居中" }, "options__9": { "label": "右下方" }, "label": "桌面内容位置" }, "desktop_content_alignment": { "options__1": { "label": "左" }, "options__2": { "label": "居中" }, "options__3": { "label": "右" }, "label": "桌面内容对齐方式" }, "mobile_content_alignment": { "options__1": { "label": "左" }, "options__2": { "label": "居中" }, "options__3": { "label": "右" }, "label": "移动设备内容对齐方式" }, "mobile": { "content": "移动设备布局" } }, "blocks": { "heading": { "settings": { "heading": { "label": "标题" } }, "name": "标题" }, "text": { "settings": { "text": { "label": "描述" }, "text_style": { "options__1": { "label": "正文" }, "options__2": { "label": "副标题" }, "options__3": { "label": "大写" }, "label": "文本样式" } }, "name": "文本" }, "buttons": { "settings": { "button_label_1": { "label": "第一个按钮标签", "info": "将标签留空以隐藏按钮。" }, "button_link_1": { "label": "第一个按钮链接" }, "button_style_secondary_1": { "label": "使用轮廓按钮样式" }, "button_label_2": { "label": "第二个按钮标签", "info": "将标签留空以隐藏按钮。" }, "button_link_2": { "label": "第二个按钮链接" }, "button_style_secondary_2": { "label": "使用轮廓按钮样式" } }, "name": "按钮" } }, "presets": { "name": "图片横幅" } }, "image-with-text": { "name": "带文本的图片", "settings": { "image": { "label": "图片" }, "height": { "options__1": { "label": "适应图片" }, "options__2": { "label": "小" }, "options__3": { "label": "中" }, "label": "图片高度", "options__4": { "label": "大" } }, "layout": { "options__1": { "label": "图片优先" }, "options__2": { "label": "第二张图片" }, "label": "台式设备图片放置", "info": "图片优先是默认的移动布局。" }, "desktop_image_width": { "options__1": { "label": "小" }, "options__2": { "label": "中" }, "options__3": { "label": "大" }, "label": "台式设备图片宽度", "info": "图片会针对移动设备进行自动优化。" }, "desktop_content_alignment": { "options__1": { "label": "左" }, "options__3": { "label": "右" }, "label": "台式设备内容对齐方式", "options__2": { "label": "居中" } }, "desktop_content_position": { "options__1": { "label": "顶部" }, "options__2": { "label": "中间" }, "options__3": { "label": "底部" }, "label": "台式设备内容位置" }, "content_layout": { "options__1": { "label": "无重叠" }, "options__2": { "label": "重叠" }, "label": "内容布局" }, "mobile_content_alignment": { "options__1": { "label": "左" }, "options__3": { "label": "右" }, "label": "移动设备内容对齐方式", "options__2": { "label": "居中" } } }, "blocks": { "heading": { "settings": { "heading": { "label": "标题" } }, "name": "标题" }, "text": { "settings": { "text": { "label": "内容" }, "text_style": { "label": "文本样式", "options__1": { "label": "正文" }, "options__2": { "label": "副标题" } } }, "name": "文本" }, "button": { "settings": { "button_label": { "label": "按钮标签", "info": "将标签留空以隐藏按钮。" }, "button_link": { "label": "按钮链接" }, "outline_button": { "label": "使用轮廓按钮样式" } }, "name": "按钮" }, "caption": { "name": "字幕", "settings": { "text": { "label": "文本" }, "text_style": { "label": "文本样式", "options__1": { "label": "副标题" }, "options__2": { "label": "大写" } }, "caption_size": { "label": "文本大小", "options__1": { "label": "小" }, "options__2": { "label": "中" }, "options__3": { "label": "大" } } } } }, "presets": { "name": "带文本的图片" } }, "main-article": { "name": "博客文章", "blocks": { "featured_image": { "settings": { "image_height": { "label": "配图高度", "options__1": { "label": "适应图片" }, "options__2": { "label": "小" }, "options__3": { "label": "中" }, "info": "若要获得最佳效果,请使用纵横比为 16:9 的图片。[详细了解](https://help.shopify.com/manual/shopify-admin/productivity-tools/image-editor#understanding-image-aspect-ratio)", "options__4": { "label": "大" } } }, "name": "配图" }, "title": { "settings": { "blog_show_date": { "label": "显示日期" }, "blog_show_author": { "label": "显示作者" } }, "name": "标题" }, "content": { "name": "内容" }, "share": { "name": "分享", "settings": { "featured_image_info": { "content": "如果您在社交媒体帖子中包含链接,该页面的配图将作为预览图片显示。[了解详细信息](https://help.shopify.com/manual/online-store/images/showing-social-media-thumbnail-images)。" }, "title_info": { "content": "预览图片中包含商店标题和描述。[了解详细信息](https://help.shopify.com/manual/promoting-marketing/seo/adding-keywords#set-a-title-and-description-for-your-online-store)。" }, "text": { "label": "文本" } } } } }, "main-blog": { "name": "博客文章", "settings": { "header": { "content": "博客文章卡" }, "show_image": { "label": "显示配图" }, "paragraph": { "content": "通过编辑博客文章来更改摘录。[详细了解](https://help.shopify.com/manual/online-store/blogs/writing-blogs#display-an-excerpt-from-a-blog-post)" }, "show_date": { "label": "显示日期" }, "show_author": { "label": "显示作者" }, "layout": { "label": "台式设备布局", "options__1": { "label": "网格" }, "options__2": { "label": "拼贴" }, "info": "文章会在移动设备上堆叠。" }, "image_height": { "label": "配图高度", "options__1": { "label": "适应图片" }, "options__2": { "label": "小" }, "options__3": { "label": "中" }, "options__4": { "label": "大" }, "info": "若要获得最佳效果,请使用纵横比为 3:2 的图片。[详细了解](https://help.shopify.com/manual/shopify-admin/productivity-tools/image-editor#understanding-image-aspect-ratio)" } } }, "main-cart-footer": { "name": "小计", "blocks": { "subtotal": { "name": "小计价格" }, "buttons": { "name": "结账按钮" } } }, "main-cart-items": { "name": "商品" }, "main-collection-banner": { "name": "产品系列横幅", "settings": { "paragraph": { "content": "通过编辑产品系列来添加描述或图片。[详细了解](https://help.shopify.com/manual/products/collections/collection-layout)" }, "show_collection_description": { "label": "显示产品系列描述" }, "show_collection_image": { "label": "显示产品系列图片", "info": "若要获得最佳效果,请使用纵横比为 16:9 的图片。[详细了解](https://help.shopify.com/manual/shopify-admin/productivity-tools/image-editor#understanding-image-aspect-ratio)" } } }, "main-collection-product-grid": { "name": "产品网格", "settings": { "products_per_page": { "label": "每页产品数" }, "image_ratio": { "label": "图片比", "options__1": { "label": "适应图片" }, "options__2": { "label": "纵向" }, "options__3": { "label": "方形" } }, "show_secondary_image": { "label": "在悬停时显示第二张图片" }, "show_vendor": { "label": "显示厂商" }, "header__1": { "content": "筛选和排序" }, "enable_tags": { "label": "启用筛选", "info": "使用 Search & Discovery 应用自定义筛选条件。[详细了解](https://help.shopify.com/manual/online-store/search-and-discovery/filters)" }, "enable_filtering": { "label": "启用筛选", "info": "使用 Search & Discovery 应用自定义筛选条件。[详细了解](https://help.shopify.com/manual/online-store/search-and-discovery/filters)" }, "enable_sorting": { "label": "启用排序" }, "header__3": { "content": "产品卡" }, "show_rating": { "label": "显示产品评分", "info": "若要显示评分,请添加产品评分应用。[详细了解](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/page-types#product-grid-section-settings)" }, "enable_quick_buy": { "label": "启用快速添加按钮", "info": "通过弹出窗口或抽屉式购物车类型实现优化。" }, "columns_desktop": { "label": "桌面上的列数" }, "header_mobile": { "content": "移动设备布局" }, "columns_mobile": { "label": "移动设备上的列数", "options__1": { "label": "1 列" }, "options__2": { "label": "2 列" } }, "filter_type": { "label": "台式设备筛选布局", "options__1": { "label": "水平" }, "options__2": { "label": "垂直" }, "options__3": { "label": "抽屉" }, "info": "默认的移动设备布局是抽屉式布局。" } } }, "main-list-collections": { "name": "产品系列列表页面", "settings": { "title": { "label": "标题" }, "sort": { "label": "产品系列排序依据:", "options__1": { "label": "按字母顺序排序,A-Z" }, "options__2": { "label": "按字母顺序排序,Z-A" }, "options__3": { "label": "日期从近到早" }, "options__4": { "label": "日期从早到近" }, "options__5": { "label": "产品数量,从高到低" }, "options__6": { "label": "产品数量,从低到高" } }, "image_ratio": { "label": "图片比", "options__1": { "label": "适应图片" }, "options__2": { "label": "纵向" }, "options__3": { "label": "方形" }, "info": "通过编辑产品集合来添加图片。[详细了解](https://help.shopify.com/manual/products/collections)" }, "columns_desktop": { "label": "台式设备上的列数" }, "header_mobile": { "content": "移动设备布局" }, "columns_mobile": { "label": "移动设备上的列数", "options__1": { "label": "1 列" }, "options__2": { "label": "2 列" } } } }, "main-page": { "name": "页面" }, "main-password-footer": { "name": "密码页脚" }, "main-password-header": { "name": "密码标头", "settings": { "logo_header": { "content": "logo" }, "logo_help": { "content": "在模板设置中编辑您的 logo。" } } }, "main-product": { "name": "产品信息", "blocks": { "text": { "settings": { "text": { "label": "文本" }, "text_style": { "label": "文本样式", "options__1": { "label": "正文" }, "options__2": { "label": "副标题" }, "options__3": { "label": "大写" } } }, "name": "文本" }, "variant_picker": { "name": "多属性选择器", "settings": { "picker_type": { "label": "样式", "options__1": { "label": "下拉菜单" }, "options__2": { "label": "椭圆形框" } }, "swatch_shape": { "label": "样本", "info": "在产品选项上启用[样本](https://help.shopify.com/en/manual/online-store/themes/theme-structure/theme-settings#options-with-swatches)。", "options__1": { "label": "圆形" }, "options__2": { "label": "方形" }, "options__3": { "label": "无" } } } }, "buy_buttons": { "settings": { "show_dynamic_checkout": { "label": "显示动态结账按钮", "info": "通过使用您商店中提供的付款方式,客户会看到他们的首选付款方式,例如 PayPal 或 Apple Pay。[了解详细信息](https://help.shopify.com/manual/using-themes/change-the-layout/dynamic-checkout)" }, "show_gift_card_recipient": { "label": "显示礼品卡的收件人信息表单", "info": "允许客户在预定日期发送礼品卡并附加私人消息。[详细了解](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/customizing-themes/add-gift-card-recipient-fields)" } }, "name": "Buy Button" }, "share": { "settings": { "featured_image_info": { "content": "如果您在社交媒体帖子中包含链接,该页面的配图便会作为预览图片显示。[了解详细信息](https://help.shopify.com/manual/online-store/images/showing-social-media-thumbnail-images)。" }, "title_info": { "content": "预览图片中包含商店标题和描述。[了解详细信息](https://help.shopify.com/manual/promoting-marketing/seo/adding-keywords#set-a-title-and-description-for-your-online-store)。" }, "text": { "label": "文本" } }, "name": "共享" }, "collapsible_tab": { "settings": { "heading": { "info": "包含可解释相关内容的标题。", "label": "标题" }, "content": { "label": "行内容" }, "page": { "label": "页面中的行内容" }, "icon": { "label": "图标", "options__1": { "label": "无" }, "options__2": { "label": "苹果" }, "options__3": { "label": "香蕉" }, "options__4": { "label": "瓶子" }, "options__5": { "label": "箱子" }, "options__6": { "label": "胡萝卜" }, "options__7": { "label": "聊天泡泡" }, "options__8": { "label": "复选标记" }, "options__9": { "label": "剪贴板" }, "options__10": { "label": "乳制品" }, "options__11": { "label": "不食乳制品" }, "options__12": { "label": "吹风机" }, "options__13": { "label": "眼睛" }, "options__14": { "label": "火" }, "options__15": { "label": "无麸质" }, "options__16": { "label": "心形" }, "options__17": { "label": "铁" }, "options__18": { "label": "树叶" }, "options__19": { "label": "皮革" }, "options__20": { "label": "闪电束" }, "options__21": { "label": "口红" }, "options__22": { "label": "锁" }, "options__23": { "label": "图钉" }, "options__24": { "label": "不含坚果" }, "options__25": { "label": "裤装" }, "options__26": { "label": "爪印" }, "options__27": { "label": "胡椒粉" }, "options__28": { "label": "香水" }, "options__29": { "label": "飞机" }, "options__30": { "label": "绿植" }, "options__31": { "label": "价格标签" }, "options__32": { "label": "问号" }, "options__33": { "label": "回收利用" }, "options__34": { "label": "退货" }, "options__35": { "label": "直尺" }, "options__36": { "label": "餐盘" }, "options__37": { "label": "衬衫" }, "options__38": { "label": "鞋" }, "options__39": { "label": "剪影" }, "options__40": { "label": "雪花" }, "options__41": { "label": "星星" }, "options__42": { "label": "秒表" }, "options__43": { "label": "卡车" }, "options__44": { "label": "洗涤剂" } } }, "name": "可折叠行" }, "popup": { "settings": { "link_label": { "label": "链接标签" }, "page": { "label": "页面" } }, "name": "弹出窗口" }, "title": { "name": "标题" }, "price": { "name": "价格" }, "quantity_selector": { "name": "数量选择器" }, "pickup_availability": { "name": "是否提供取货服务" }, "description": { "name": "描述" }, "rating": { "name": "产品评分", "settings": { "paragraph": { "content": "若要显示评分,请添加产品评分应用。[详细了解](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/page-types#product-rating-block)" } } }, "complementary_products": { "name": "互补产品", "settings": { "paragraph": { "content": "若要选择互补产品,请添加 Search & Discovery 应用。[详细了解](https://help.shopify.com/manual/online-store/search-and-discovery/product-recommendations)" }, "heading": { "label": "标题" }, "make_collapsible_row": { "label": "显示为可折叠行" }, "icon": { "info": "在显示可折叠行时可见。" }, "product_list_limit": { "label": "要显示的最大产品数" }, "products_per_page": { "label": "每页产品数" }, "pagination_style": { "label": "分页样式", "options": { "option_1": "点", "option_2": "计数器", "option_3": "数字" } }, "product_card": { "heading": "产品卡" }, "image_ratio": { "label": "图片比", "options": { "option_1": "纵向", "option_2": "方形" } }, "enable_quick_add": { "label": "启用快速添加按钮" } } }, "icon_with_text": { "name": "带文本的图标", "settings": { "layout": { "label": "布局", "options__1": { "label": "水平" }, "options__2": { "label": "垂直" } }, "content": { "label": "内容", "info": "选择图标或为每列或每行添加图片。" }, "heading": { "info": "将标题标签留空可隐藏图标列。" }, "icon_1": { "label": "第一个图标" }, "image_1": { "label": "第一张图片" }, "heading_1": { "label": "第一个标题" }, "icon_2": { "label": "第二个图标" }, "image_2": { "label": "第二张图片" }, "heading_2": { "label": "第二个标题" }, "icon_3": { "label": "第三个图标" }, "image_3": { "label": "第三张图片" }, "heading_3": { "label": "第三个标题" } } }, "sku": { "name": "SKU", "settings": { "text_style": { "label": "文本样式", "options__1": { "label": "正文" }, "options__2": { "label": "副标题" }, "options__3": { "label": "大写" } } } }, "inventory": { "name": "库存状态", "settings": { "text_style": { "label": "文本样式", "options__1": { "label": "正文" }, "options__2": { "label": "副标题" }, "options__3": { "label": "大写" } }, "inventory_threshold": { "label": "低库存阈值", "info": "选择 0 即可始终在产品可售时显示“有货”。" }, "show_inventory_quantity": { "label": "显示库存计数" } } } }, "settings": { "header": { "content": "媒体文件", "info": "详细了解 [媒体文件类型。](https://help.shopify.com/manual/products/product-media)" }, "enable_video_looping": { "label": "启用视频循环" }, "enable_sticky_info": { "label": "在台式设备上启用粘性内容" }, "hide_variants": { "label": "在选择多属性后隐藏其他多属性的媒体文件" }, "gallery_layout": { "label": "桌面布局", "options__1": { "label": "堆叠" }, "options__2": { "label": "2 列" }, "options__3": { "label": "缩略图" }, "options__4": { "label": "缩略图轮播" } }, "media_size": { "label": "台式设备媒体文件宽度", "options__1": { "label": "小" }, "options__2": { "label": "中" }, "options__3": { "label": "大" }, "info": "媒体文件会针对移动设备进行自动优化。" }, "mobile_thumbnails": { "label": "移动布局", "options__1": { "label": "2 列" }, "options__2": { "label": "显示缩略图" }, "options__3": { "label": "隐藏缩略图" } }, "media_position": { "label": "台式设备上的媒体文件位置", "info": "位置会针对移动设备进行自动优化。", "options__1": { "label": "左" }, "options__2": { "label": "右" } }, "image_zoom": { "label": "图片缩放", "info": "在移动设备上打开灯箱的点击和悬停默认设置。", "options__1": { "label": "打开灯箱" }, "options__2": { "label": "点击和悬停" }, "options__3": { "label": "无缩放" } }, "constrain_to_viewport": { "label": "将媒体文件限制为屏幕高度" }, "media_fit": { "label": "媒体文件适应", "options__1": { "label": "初始" }, "options__2": { "label": "填充" } } } }, "main-search": { "name": "搜索结果", "settings": { "image_ratio": { "label": "图片比", "options__1": { "label": "适应图片" }, "options__2": { "label": "纵向" }, "options__3": { "label": "方形" } }, "show_secondary_image": { "label": "在悬停时显示第二张图片" }, "show_vendor": { "label": "显示厂商" }, "header__1": { "content": "产品卡" }, "header__2": { "content": "博客卡", "info": "博客卡的样式还将应用于搜索结果中的页面卡。若要更改卡样式,请更新您的模板设置。" }, "article_show_date": { "label": "显示日期" }, "article_show_author": { "label": "显示作者" }, "show_rating": { "label": "显示产品评分", "info": "若要显示评分,请添加产品评分应用。[详细了解](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/page-types#search-results-section-settings)" }, "columns_desktop": { "label": "桌面上的列数" }, "header_mobile": { "content": "移动设备布局" }, "columns_mobile": { "label": "移动设备上的列数", "options__1": { "label": "1 列" }, "options__2": { "label": "2 列" } } } }, "multicolumn": { "name": "多列", "settings": { "title": { "label": "标题" }, "image_width": { "label": "图片宽度", "options__1": { "label": "1/3 列宽" }, "options__2": { "label": "1/2 列宽" }, "options__3": { "label": "全列宽" } }, "image_ratio": { "label": "图片比", "options__1": { "label": "适应图片" }, "options__2": { "label": "纵向" }, "options__3": { "label": "方形" }, "options__4": { "label": "圆形" } }, "column_alignment": { "label": "列对齐方式", "options__1": { "label": "左对齐" }, "options__2": { "label": "居中" } }, "background_style": { "label": "辅助背景", "options__1": { "label": "无" }, "options__2": { "label": "显示为列背景" } }, "button_label": { "label": "按钮标签" }, "button_link": { "label": "按钮链接" }, "swipe_on_mobile": { "label": "在移动设备上启用刷卡功能" }, "columns_desktop": { "label": "桌面上的列数" }, "header_mobile": { "content": "移动设备布局" }, "columns_mobile": { "label": "移动设备上的列数", "options__1": { "label": "1 列" }, "options__2": { "label": "2 列" } } }, "blocks": { "column": { "settings": { "image": { "label": "图片" }, "title": { "label": "标题" }, "text": { "label": "描述" }, "link_label": { "label": "链接标签" }, "link": { "label": "链接" } }, "name": "列" } }, "presets": { "name": "多列" } }, "newsletter": { "name": "电子邮件注册信息", "settings": { "full_width": { "label": "使分区展示全宽" }, "paragraph": { "content": "每次电子邮件订阅均会创建一个客户账户。[详细了解](https://help.shopify.com/manual/customers)" } }, "blocks": { "heading": { "settings": { "heading": { "label": "标题" } }, "name": "标题" }, "paragraph": { "settings": { "paragraph": { "label": "描述" } }, "name": "副标题" }, "email_form": { "name": "电子邮件形式" } }, "presets": { "name": "电子邮件注册信息" } }, "page": { "name": "页面", "settings": { "page": { "label": "页面" } }, "presets": { "name": "页面" } }, "rich-text": { "name": "富文本", "settings": { "full_width": { "label": "使分区展示全宽" }, "desktop_content_position": { "options__1": { "label": "左" }, "options__2": { "label": "居中" }, "options__3": { "label": "右" }, "label": "台式设备内容位置", "info": "位置会针对移动设备进行自动优化。" }, "content_alignment": { "options__1": { "label": "左" }, "options__2": { "label": "居中" }, "options__3": { "label": "右" }, "label": "内容对齐方式" } }, "blocks": { "heading": { "settings": { "heading": { "label": "标题" } }, "name": "标题" }, "text": { "settings": { "text": { "label": "描述" } }, "name": "文本" }, "buttons": { "settings": { "button_label_1": { "label": "第一个按钮标签", "info": "将标签留空可隐藏按钮。" }, "button_link_1": { "label": "第一个按钮链接" }, "button_style_secondary_1": { "label": "使用轮廓按钮样式" }, "button_label_2": { "label": "第二个按钮标签", "info": "将标签留空可隐藏按钮。" }, "button_link_2": { "label": "第二个按钮链接" }, "button_style_secondary_2": { "label": "使用轮廓按钮样式" } }, "name": "按钮" }, "caption": { "name": "字幕", "settings": { "text": { "label": "文本" }, "text_style": { "label": "文本样式", "options__1": { "label": "副标题" }, "options__2": { "label": "大写" } }, "caption_size": { "label": "文本大小", "options__1": { "label": "小" }, "options__2": { "label": "中" }, "options__3": { "label": "大" } } } } }, "presets": { "name": "富文本" } }, "apps": { "name": "应用", "settings": { "include_margins": { "label": "使分区页边距与模板相同" } }, "presets": { "name": "应用" } }, "video": { "name": "视频", "settings": { "heading": { "label": "标题" }, "cover_image": { "label": "封面图片" }, "video_url": { "label": "URL", "info": "使用 YouTube 或 Vimeo URL" }, "description": { "label": "视频替代文本", "info": "为使用屏幕阅读器的客户描述视频。[详细了解](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/theme-features#video)" }, "image_padding": { "label": "添加图片填充", "info": "如果您不希望裁剪封面图片,请选择图片填充。" }, "full_width": { "label": "使分区展示全宽" }, "video": { "label": "视频" }, "enable_video_looping": { "label": "循环播放视频" }, "header__1": { "content": "Shopify 托管视频" }, "header__2": { "content": "或通过 URL 嵌入视频" }, "header__3": { "content": "样式" }, "paragraph": { "content": "在未选择 Shopify 托管视频时显示。" } }, "presets": { "name": "视频" } }, "featured-product": { "name": "特色产品", "blocks": { "text": { "name": "文本", "settings": { "text": { "label": "文本" }, "text_style": { "label": "文本样式", "options__1": { "label": "正文" }, "options__2": { "label": "副标题" }, "options__3": { "label": "大写" } } } }, "title": { "name": "标题" }, "price": { "name": "价格" }, "quantity_selector": { "name": "数量选择器" }, "variant_picker": { "name": "多属性选择器", "settings": { "picker_type": { "label": "样式", "options__1": { "label": "下拉菜单" }, "options__2": { "label": "椭圆形框" } }, "swatch_shape": { "label": "样本", "info": "在产品选项上启用[样本功能](https://help.shopify.com/en/manual/online-store/themes/theme-structure/theme-settings#options-with-swatches)。", "options__1": { "label": "圆形" }, "options__2": { "label": "方形" }, "options__3": { "label": "无" } } } }, "buy_buttons": { "name": "Buy Button", "settings": { "show_dynamic_checkout": { "label": "显示动态结账按钮", "info": "通过使用您商店中提供的付款方式,客户会看到他们的首选付款方式,例如 PayPal 或 Apple Pay。[详细了解](https://help.shopify.com/manual/using-themes/change-the-layout/dynamic-checkout)" } } }, "description": { "name": "描述" }, "share": { "name": "分享", "settings": { "featured_image_info": { "content": "如果您在社交媒体帖子中包含链接,该页面的配图将作为预览图片显示。[详细了解](https://help.shopify.com/manual/online-store/images/showing-social-media-thumbnail-images)" }, "title_info": { "content": "预览图片中包含商店标题和描述。[详细了解](https://help.shopify.com/manual/promoting-marketing/seo/adding-keywords#set-a-title-and-description-for-your-online-store)" }, "text": { "label": "文本" } } }, "rating": { "name": "产品评分", "settings": { "paragraph": { "content": "若要显示评分,请添加产品评分应用。[详细了解](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/theme-features#featured-product-rating)" } } }, "sku": { "name": "SKU", "settings": { "text_style": { "label": "文本样式", "options__1": { "label": "正文" }, "options__2": { "label": "副标题" }, "options__3": { "label": "大写" } } } } }, "settings": { "product": { "label": "产品" }, "secondary_background": { "label": "显示辅助背景" }, "header": { "content": "媒体文件", "info": "详细了解 [媒体文件类型](https://help.shopify.com/manual/products/product-media)" }, "enable_video_looping": { "label": "启用视频循环" }, "hide_variants": { "label": "在桌面上隐藏未选择的多属性的媒体文件" }, "media_position": { "label": "台式设备上的媒体文件位置", "info": "位置会针对移动设备进行自动优化。", "options__1": { "label": "左" }, "options__2": { "label": "右" } } }, "presets": { "name": "特色产品" } }, "email-signup-banner": { "name": "电子邮件注册横幅", "settings": { "paragraph": { "content": "每次电子邮件订阅均会创建一个客户账户。[详细了解](https://help.shopify.com/manual/customers)" }, "image": { "label": "背景图片" }, "show_background_image": { "label": "显示背景图片" }, "show_text_box": { "label": "在台式设备上显示容器" }, "image_overlay_opacity": { "label": "图片叠加不透明度" }, "show_text_below": { "label": "在移动设备上的图片下方显示内容。", "info": "若要获得最佳效果,请使用纵横比为 16:9 的图片。[详细了解](https://help.shopify.com/manual/shopify-admin/productivity-tools/image-editor#understanding-image-aspect-ratio)" }, "image_height": { "label": "横幅高度", "options__1": { "label": "适应图片" }, "options__2": { "label": "小" }, "options__3": { "label": "中" }, "options__4": { "label": "大" }, "info": "若要获得最佳效果,请使用纵横比为 16:9 的图片。[详细了解](https://help.shopify.com/manual/shopify-admin/productivity-tools/image-editor#understanding-image-aspect-ratio)" }, "desktop_content_position": { "options__4": { "label": "中间居左" }, "options__5": { "label": "中间居中" }, "options__6": { "label": "中间居右" }, "options__7": { "label": "左下方" }, "options__8": { "label": "底部居中" }, "options__9": { "label": "右下方" }, "options__1": { "label": "左上方" }, "options__2": { "label": "顶部居中" }, "options__3": { "label": "右上方" }, "label": "桌面内容位置" }, "desktop_content_alignment": { "options__1": { "label": "左" }, "options__2": { "label": "居中" }, "options__3": { "label": "右" }, "label": "桌面内容对齐方式" }, "header": { "content": "移动布局" }, "mobile_content_alignment": { "options__1": { "label": "左" }, "options__2": { "label": "居中" }, "options__3": { "label": "右" }, "label": "移动设备内容对齐方式" }, "color_scheme": { "info": "在显示容器时可见。" } }, "blocks": { "heading": { "name": "标题", "settings": { "heading": { "label": "标题" } } }, "paragraph": { "name": "段落", "settings": { "paragraph": { "label": "描述" }, "text_style": { "options__1": { "label": "正文" }, "options__2": { "label": "副标题" }, "label": "文本样式" } } }, "email_form": { "name": "电子邮件形式" } }, "presets": { "name": "电子邮件注册横幅" } }, "slideshow": { "name": "幻灯片", "settings": { "layout": { "label": "布局", "options__1": { "label": "全宽" }, "options__2": { "label": "网格" } }, "slide_height": { "label": "幻灯片高度", "options__1": { "label": "适应第一张图片" }, "options__2": { "label": "小" }, "options__3": { "label": "中" }, "options__4": { "label": "大" } }, "slider_visual": { "label": "分页样式", "options__1": { "label": "计数器" }, "options__2": { "label": "点" }, "options__3": { "label": "数字" } }, "auto_rotate": { "label": "自动旋转幻灯片" }, "change_slides_speed": { "label": "幻灯片更换时间间隔" }, "mobile": { "content": "移动布局" }, "show_text_below": { "label": "在移动设备上的图片下方显示内容" }, "accessibility": { "content": "辅助功能", "label": "幻灯片描述", "info": "为使用屏幕阅读器的客户描述幻灯片。" } }, "blocks": { "slide": { "name": "幻灯片", "settings": { "image": { "label": "图片" }, "heading": { "label": "标题" }, "subheading": { "label": "副标题" }, "button_label": { "label": "按钮标签", "info": "将标签留空可隐藏按钮。" }, "link": { "label": "按钮链接" }, "secondary_style": { "label": "使用轮廓按钮样式" }, "box_align": { "label": "台式设备内容位置", "options__1": { "label": "左上方" }, "options__2": { "label": "顶部居中" }, "options__3": { "label": "右上方" }, "options__4": { "label": "中间居左" }, "options__5": { "label": "中间居中" }, "options__6": { "label": "中间居右" }, "options__7": { "label": "左下方" }, "options__8": { "label": "底部居中" }, "options__9": { "label": "右下方" }, "info": "位置会针对移动设备进行自动优化。" }, "show_text_box": { "label": "在台式设备上显示容器" }, "text_alignment": { "label": "台式设备内容对齐方式", "option_1": { "label": "左" }, "option_2": { "label": "居中" }, "option_3": { "label": "右" } }, "image_overlay_opacity": { "label": "图片叠加不透明度" }, "text_alignment_mobile": { "label": "移动设备内容对齐方式", "options__1": { "label": "左" }, "options__2": { "label": "居中" }, "options__3": { "label": "右" } } } } }, "presets": { "name": "幻灯片" } }, "collapsible_content": { "name": "可折叠内容", "settings": { "caption": { "label": "字幕" }, "heading": { "label": "标题" }, "heading_alignment": { "label": "标题对齐方式", "options__1": { "label": "左" }, "options__2": { "label": "居中" }, "options__3": { "label": "右" } }, "layout": { "label": "布局", "options__1": { "label": "无容器" }, "options__2": { "label": "行容器" }, "options__3": { "label": "分区容器" } }, "open_first_collapsible_row": { "label": "打开第一个可折叠行" }, "header": { "content": "图片布局" }, "image": { "label": "图片" }, "image_ratio": { "label": "图片比", "options__1": { "label": "适应图片" }, "options__2": { "label": "小" }, "options__3": { "label": "大" } }, "desktop_layout": { "label": "桌面布局", "options__1": { "label": "图片优先" }, "options__2": { "label": "第二张图片" }, "info": "移动设备上总是图片优先。" }, "container_color_scheme": { "label": "容器配色方案", "info": "在将“布局”设置为“行”或“分区”容器时可见。" } }, "blocks": { "collapsible_row": { "name": "可折叠行", "settings": { "heading": { "info": "包含可解释相关内容的标题。", "label": "标题" }, "row_content": { "label": "行内容" }, "page": { "label": "页面中的行内容" }, "icon": { "label": "图标", "options__1": { "label": "无" }, "options__2": { "label": "苹果" }, "options__3": { "label": "香蕉" }, "options__4": { "label": "瓶子" }, "options__5": { "label": "箱子" }, "options__6": { "label": "胡萝卜" }, "options__7": { "label": "聊天泡泡" }, "options__8": { "label": "复选标记" }, "options__9": { "label": "剪贴板" }, "options__10": { "label": "乳制品" }, "options__11": { "label": "不食乳制品" }, "options__12": { "label": "吹风机" }, "options__13": { "label": "眼睛" }, "options__14": { "label": "火" }, "options__15": { "label": "无麸质" }, "options__16": { "label": "心形" }, "options__17": { "label": "铁" }, "options__18": { "label": "树叶" }, "options__19": { "label": "皮革" }, "options__20": { "label": "闪电束" }, "options__21": { "label": "口红" }, "options__22": { "label": "锁" }, "options__23": { "label": "图钉" }, "options__24": { "label": "不含坚果" }, "options__25": { "label": "裤装" }, "options__26": { "label": "爪印" }, "options__27": { "label": "胡椒粉" }, "options__28": { "label": "香水" }, "options__29": { "label": "飞机" }, "options__30": { "label": "绿植" }, "options__31": { "label": "价格标签" }, "options__32": { "label": "问号" }, "options__33": { "label": "回收利用" }, "options__34": { "label": "退货" }, "options__35": { "label": "直尺" }, "options__36": { "label": "餐盘" }, "options__37": { "label": "衬衫" }, "options__38": { "label": "鞋" }, "options__39": { "label": "剪影" }, "options__40": { "label": "雪花" }, "options__41": { "label": "星星" }, "options__42": { "label": "秒表" }, "options__43": { "label": "卡车" }, "options__44": { "label": "洗涤剂" } } } } }, "presets": { "name": "可折叠内容" } }, "main-account": { "name": "账户" }, "main-activate-account": { "name": "账户激活" }, "main-addresses": { "name": "地址" }, "main-login": { "name": "登录" }, "main-order": { "name": "订单" }, "main-register": { "name": "注册" }, "main-reset-password": { "name": "密码重设" }, "related-products": { "name": "相关产品", "settings": { "heading": { "label": "标题" }, "products_to_show": { "label": "要显示的最大产品数" }, "columns_desktop": { "label": "台式设备上的列数" }, "paragraph__1": { "content": "动态推荐使用订单和产品信息来随着时间而变化和改进。[详细了解](https://help.shopify.com/themes/development/recommended-products)" }, "header__2": { "content": "产品卡" }, "image_ratio": { "label": "图片比", "options__1": { "label": "适应图片" }, "options__2": { "label": "纵向" }, "options__3": { "label": "方形" } }, "show_secondary_image": { "label": "在悬停时显示第二张图片" }, "show_vendor": { "label": "显示厂商" }, "show_rating": { "label": "显示产品评分", "info": "若要显示评分,请添加产品评分应用。[详细了解](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/page-types#product-recommendations-section-settings)" }, "header_mobile": { "content": "移动设备布局" }, "columns_mobile": { "label": "移动设备上的列数", "options__1": { "label": "1 列" }, "options__2": { "label": "2 列" } } } }, "multirow": { "name": "多行", "settings": { "image": { "label": "图片" }, "image_height": { "options__1": { "label": "适应图片" }, "options__2": { "label": "小" }, "options__3": { "label": "中" }, "options__4": { "label": "大" }, "label": "图片高度" }, "desktop_image_width": { "options__1": { "label": "小" }, "options__2": { "label": "中" }, "options__3": { "label": "大" }, "label": "台式设备图片宽度", "info": "图片会针对移动设备进行自动优化。" }, "heading_size": { "options__1": { "label": "小" }, "options__2": { "label": "中" }, "options__3": { "label": "大" }, "label": "标题大小" }, "text_style": { "options__1": { "label": "正文" }, "options__2": { "label": "副标题" }, "label": "文本样式" }, "button_style": { "options__1": { "label": "实心按钮" }, "options__2": { "label": "轮廓按钮" }, "label": "按钮样式" }, "desktop_content_alignment": { "options__1": { "label": "左" }, "options__2": { "label": "居中" }, "options__3": { "label": "右" }, "label": "台式设备内容对齐方式" }, "desktop_content_position": { "options__1": { "label": "顶部" }, "options__2": { "label": "中间" }, "options__3": { "label": "底部" }, "label": "台式设备内容位置", "info": "位置会针对移动设备进行自动优化。" }, "image_layout": { "options__1": { "label": "从左侧交替" }, "options__2": { "label": "从右侧交替" }, "options__3": { "label": "左对齐" }, "options__4": { "label": "右对齐" }, "label": "台式设备图片放置", "info": "放置位置会针对移动设备进行自动优化。" }, "container_color_scheme": { "label": "容器配色方案" }, "mobile_content_alignment": { "options__1": { "label": "左" }, "options__2": { "label": "居中" }, "options__3": { "label": "右" }, "label": "移动设备内容对齐方式" }, "header_mobile": { "content": "移动设备布局" } }, "blocks": { "row": { "name": "行", "settings": { "image": { "label": "图片" }, "caption": { "label": "字幕" }, "heading": { "label": "标题" }, "text": { "label": "文本" }, "button_label": { "label": "按钮标签" }, "button_link": { "label": "按钮链接" } } } }, "presets": { "name": "多行" } }, "quick-order-list": { "name": "快速订单列表", "settings": { "show_image": { "label": "显示图片" }, "show_sku": { "label": "显示 SKU" } }, "presets": { "name": "快速订单列表" } } } }