not show figuren collection

snippets/shx-featured-collection.liquid

@@ -19,7 +19,7 @@
 {%- for collection in collections -%}
   {% assign parts = collection.title | split: "__" %}
 
-  {% if parts.size == 1 and parts != "figuren" %}
+  {% if parts.size == 1 and parts != "Figuren" %}
     {% assign found_tag = false %}
 
     {%- for product in collection.products -%}